dóhtor
Entry preview:
Sione dicite filiae Sion, Mt. R. 21, 5. Of dohter (doehter, R.) his de filia ejus, Mk. L. 7, 26, 29. Móder on doehter (dohter, R.) and dohter on moeder mater in filiam et filia in matrem, Lk. L. 12, 53. Docter filiam, Mk. p. 3, 17.
ears-gang
Entry preview:
a privy. v. gang, Hwílum þurh þá nosa hym yrnþ ꝥ blód, hwílum þanne on arsganga sitt hyt hym fram yrnþ, Lch. iii. 138, 5. Þanne hé tó arsganga gǽþ, þanne ꝥ hym from gǽþ byþ swýþe wyþ blóde gemenged, 140, 18. Ar[s]ganga latrinarum, An.
ge-metan
Entry preview:
Add: to measure, determine size, quantity, . fee. Þé is behéfe þing, árwurða cleric, ꝥ þú gemete on getæl, Angl. viii. 303, 26. Of mínum ágenum góde ágifan þá teóðunga . . . swá man rihtost mage oþþe gemetan, oþþe getellan, oþþe áwegan, Ll.
ge-spelia
Entry preview:
Hálige láreówas Drihtnes gespelian sind, Hml. Th. ii. 320, 27
heáfod-lic
Entry preview:
Þás feówer heáfodrícu (heáfodlicu rícu, v. l.) quatuor regnorum principatus, Ors. 2, 1; Bos. 38, 20. of sins, deadly, mortal Heáfod[licra] principalium (vitiorum ), An. Ox. 773. [Heáfod]licra, 671. Ne wé heáfodlice leahtras ne lufian, Wlfst. 253, 9
lyffettan
Entry preview:
Mardocheus sæt þǽr úte and nolde álútan ne lyffettan þám Amane cum A man vidisset Mardochaeum sedentem ante fores palatii, et non solum non assurrexisse sibi, sed nec motum qtiidem de loco sessionis suae, Hml. A. 97, 194.
ofer-gitol
Forgetful, oblivious
Entry preview:
Ofergeotele wé ne sind obliti non sumus Ps. Surt. 43, 18. Ofergeotulæ (-geotole, Ps. Th. ), 43, 21. Ofergeotole, Mt. Kmbl. Lind. 16, 5
Linked entry: ofer-geotol
on-médla
pride, glory, magnificence ⬩ pride, arrogance, presumption ⬩ courage, boldness
Entry preview:
Dagas sind gewitene, ealle onmédlan eorþan ríces, 310, 27; Seef. 81. pride, arrogance, presumption For onmédlan, Beo. Th. 5844; B. 2926. Him for onmǽdlan eorre geworden, Cd.
Carendre
A province of Germany, now the duchy of Carinthia or Kärnthen, a crown land of the Austrian empire
Entry preview:
A province of Germany, now the duchy of Carinthia or Kärnthen, a crown land of the Austrian empire On óðre healfe Donua ðære eá is ðæt land Carendre, súþ óþ ða beorgas ðe man hǽt Alpis on the other side of the river Danube is the country Carinthia, [
ÆG
An EGG ⬩ ovum
Entry preview:
Gif he bit æg si petierit ovum, Lk. Bos. 11, 12. Gením hænne æges geolocan take the yolk of a hen's egg, L. M. 1, 2; Lchdm, ii. 38, 6.
lot-wrenc
Deceit ⬩ deception ⬩ cunning ⬩ fraud ⬩ device ⬩ wile ⬩ craft
Entry preview:
Gif hwá mid his lotwrencum óðres mannes folgere fram him ápǽce si quis versutiis suis alius hominis pedisequam ab eo allexerit, L. Ecg. P. ii. 14; Th. ii. 186, 22. Ðá wearþ se mann mid deófles lotwrencum bepǽht, Homl.
Linked entries: list-wrenc wrenc
be-sceran
To shear off, to shave, cut off ⬩ attondere, amputare, præcidere
Entry preview:
Ic næs nǽfre ge-efsod ne nǽfre bescoren, and gif ic beó bescoren, ðonne beó is unmihtig óðrum mannum gelíc ferrum nunquam ascendit super caput meum, si rasum fuerit caput meum, recedet a me fortitudo mea et deficiam eroque sicut ceteri homines, Jud. 16
un-ágán
Not lapsed ⬩ with the time of its lease not run out
Entry preview:
Ond ic biddu ðæt ðis ðreóra hída lond and éc ðæt twéga, ðonne hit ágǽn seó ( when its lease has run out ), ðæt hit sé ágefen intó Clife; and ec ic and all hígen hálsigaþ ússe æfterfylgend, ðæt heora nǽnig ðæt gefe gewonige, ǽr hit swá ágæn sí, swá hit
un-myndlinga
undesignedly ⬩ without meaning to do something ⬩ unexpectedly
Entry preview:
where an act is not intended or expected by the doer of it, undesignedly, without meaning to do something Nis hit nán wundor ðeáh hwá wéne ðæt swylces hwæt unmyndlinga gebyrige, þonne hé ne can ongitan for hwí God swylc geþafaþ nec mirum, si quid ordinis
Linked entry: myndlinga
be-rípan
To strip ⬩ despoil ⬩ plunder
Entry preview:
Hí mé berýpton rǽdes and frófre, Met. 2. 12. with æt Ꝥ mynster hig berýptan and bereáfodon æt eallon cfingan, Chr. 1055 ; P. 186, 9. with acc. of spoil Swá hwæt swá ic mid fácne berýpte si quid defrau*-*davi, Hml. Th. i. 582, 3.
Linked entry: be-rýpan
ǽ
- (? in
- Bd. 4, 5 ;
- S. 573, 17 ).
law, &c. ⬩ matrimony
Entry preview:
Wíf ðæt him mid rihtre ǽ (rihtum ǽwe, v. l.) forgifen sí, Bd. 4, 5; S. 573, 17. Be ðám ðe ǽwe brecað de eo qui adulterat, Ll. Th. ii. 180, 12. Ic lǽrde weras ðæt hí heora ǽwe heóldon, Hml. Th. i. 378, 25: ii. 222, 18.
swicol
deceitful, false, treacherous, crafty ⬩ occasioning offence ⬩ subdolus ⬩ treacherous
Entry preview:
Geseoh gif ic on swiculne weg oððe on unrihte eode vide, si via iniquitatis in me est, Ps. Th. 138, 21. occasioning offence (f), v. swice, swician, IV, swicol-líc, Sóð biþ swicolost (switolost?), Menol. Fox 479; Gn. C. 10
Linked entry: sweocol
þearf-líc
necessary ⬩ useful, ⬩ profitable
Entry preview:
Swá swá him þincæ ðæt mǽ þearfliicustþ sí, Chart. Th. 554, 36
Linked entry: þearf
heáh
Entry preview:
Hwæt mæg hiérre bión ðonne sió sóðe eáðmódnes?, 301, 21. Hyhta hýhst, Gú. 34. Sió héhste gesǽlþ, Bt. 34, 4; F. 138, 24. Ðára héhstena góda, 24, 4 ; F. 86, 15.
Linked entry: dynt
hé
Entry preview:
Ah hit sié ic numquid ego ? Mk. R. 14, 19. Gif þú hyt eart (ꝥ siǽ, R.) si tu es, Mt. 14, 28. Hí wiston ꝥ hit wæs Drihten scientes quia Dominus est, Jn. 21, 12. <b>III a.</b> the pronoun omitted :-- Se Hǽlend cwæð: 'Hé ys ( he it is, A.