un-myndlinga
undesignedly ⬩ without meaning to do something ⬩ unexpectedly
Entry preview:
where an act is not intended or expected by the doer of it, undesignedly, without meaning to do something Nis hit nán wundor ðeáh hwá wéne ðæt swylces hwæt unmyndlinga gebyrige, þonne hé ne can ongitan for hwí God swylc geþafaþ nec mirum, si quid ordinis
Linked entry: myndlinga
be-rípan
To strip ⬩ despoil ⬩ plunder
Entry preview:
Hí mé berýpton rǽdes and frófre, Met. 2. 12. with æt Ꝥ mynster hig berýptan and bereáfodon æt eallon cfingan, Chr. 1055 ; P. 186, 9. with acc. of spoil Swá hwæt swá ic mid fácne berýpte si quid defrau*-*davi, Hml. Th. i. 582, 3.
Linked entry: be-rýpan
ǽ
- (? in
- Bd. 4, 5 ;
- S. 573, 17 ).
law, &c. ⬩ matrimony
Entry preview:
Wíf ðæt him mid rihtre ǽ (rihtum ǽwe, v. l.) forgifen sí, Bd. 4, 5; S. 573, 17. Be ðám ðe ǽwe brecað de eo qui adulterat, Ll. Th. ii. 180, 12. Ic lǽrde weras ðæt hí heora ǽwe heóldon, Hml. Th. i. 378, 25: ii. 222, 18.
deór-cynn
Animal-kind, beast-kind ⬩ animālium vel bestiārum gĕnus
Entry preview:
On ðam syxtan dæge God gescóp eall deórcynn on the sixth day God created all kinds of animals, Bd. de nat. rerum; Wrt. popl. science 2, 16; Lchdm. iii, 234, 14: Hexam. 9; Norm. 14, 27.
land-ceáp
Entry preview:
Ego Berchtwulf cyning sile Forðréde mínum þegne nigen hígida lond ... hé salde tó londceápe xxx mancessan and nigenhund sciłł. wið ðæm londe I, King Berchtwulf, sell my thane Forthred nine hides of land ... he gave xxx mancusses as fine at the purchase
ge-hérian
To praise ⬩ honour ⬩ glorify ⬩ laudāre ⬩ hŏnōrāre ⬩ celebrāre
Entry preview:
On Gode byþ gehérod mín siwl in Dŏmĭno laudābĭtur anĭma mea, Ps. Th. 33, 2. Ðeáh he seó ánum gehéred though it be praised in one, Bt. 30, 1; Fox 108, 14 : Blickl. Homl. 71, 16. On Gode we beóþ gehérode in Dŏmĭno laudābĭmur, Ps. Lamb. 43, 9.
dóhtor
Entry preview:
Sione dicite filiae Sion, Mt. R. 21, 5. Of dohter (doehter, R.) his de filia ejus, Mk. L. 7, 26, 29. Móder on doehter (dohter, R.) and dohter on moeder mater in filiam et filia in matrem, Lk. L. 12, 53. Docter filiam, Mk. p. 3, 17.
ears-gang
Entry preview:
a privy. v. gang, Hwílum þurh þá nosa hym yrnþ ꝥ blód, hwílum þanne on arsganga sitt hyt hym fram yrnþ, Lch. iii. 138, 5. Þanne hé tó arsganga gǽþ, þanne ꝥ hym from gǽþ byþ swýþe wyþ blóde gemenged, 140, 18. Ar[s]ganga latrinarum, An.
ge-metan
Entry preview:
Add: to measure, determine size, quantity, . fee. Þé is behéfe þing, árwurða cleric, ꝥ þú gemete on getæl, Angl. viii. 303, 26. Of mínum ágenum góde ágifan þá teóðunga . . . swá man rihtost mage oþþe gemetan, oþþe getellan, oþþe áwegan, Ll.
ge-spelia
Entry preview:
Hálige láreówas Drihtnes gespelian sind, Hml. Th. ii. 320, 27
heáfod-lic
Entry preview:
Þás feówer heáfodrícu (heáfodlicu rícu, v. l.) quatuor regnorum principatus, Ors. 2, 1; Bos. 38, 20. of sins, deadly, mortal Heáfod[licra] principalium (vitiorum ), An. Ox. 773. [Heáfod]licra, 671. Ne wé heáfodlice leahtras ne lufian, Wlfst. 253, 9
lyffettan
Entry preview:
Mardocheus sæt þǽr úte and nolde álútan ne lyffettan þám Amane cum A man vidisset Mardochaeum sedentem ante fores palatii, et non solum non assurrexisse sibi, sed nec motum qtiidem de loco sessionis suae, Hml. A. 97, 194.
ofer-gitol
Forgetful, oblivious
Entry preview:
Ofergeotele wé ne sind obliti non sumus Ps. Surt. 43, 18. Ofergeotulæ (-geotole, Ps. Th. ), 43, 21. Ofergeotole, Mt. Kmbl. Lind. 16, 5
Linked entry: ofer-geotol
on-médla
pride, glory, magnificence ⬩ pride, arrogance, presumption ⬩ courage, boldness
Entry preview:
Dagas sind gewitene, ealle onmédlan eorþan ríces, 310, 27; Seef. 81. pride, arrogance, presumption For onmédlan, Beo. Th. 5844; B. 2926. Him for onmǽdlan eorre geworden, Cd.
setl
Entry preview:
I. that on which one sits, a settle, seat, place to sit Setl sella, Wrt. Voc. i. 83, 70. Sotol, 289, 23. Gá nú tó setle, symbelwynne dreóh.' . . . Geát geóng sóna setles neósan, swá se snottra héht, Beo. Th. 3576; B. 1786.
á-bregdan
Entry preview:
Ne sind míne eágan up ábródene ( elati ), R. Ben. 22, 16. of rapine Swá hwylc swá hwælhugu of cirican þurh stale út ábrygdeð (-brédeþ, S. 490, 5) si quis aliquid de ecclesia furtu abstulerit, Bd. 1, 27; M. 66, 29.
Linked entry: á-brédan
hwón
Entry preview:
Gif huón sint ðá ðe gihǽled biðon si pauci sunt qui saluantur 13, 23. of quantity, little Gié huóno ł lytlo geleáfas (hwón ł lytle ł lǽssa gileófa, R.) uos pussilae fidei, Lk. L. 13, 28.
sóþ
Sooth ⬩ very ⬩ true ⬩ the opposite of that which is false, or merely pretends, or has the appearance of, genuine, real ⬩ true ⬩ in conformity with the actual state of things ⬩ true ⬩ righteous ⬩ just
Entry preview:
Sí ðín seó swíðre hand ofer sóðne wer fiat manus tua super virum dexterae tuae, 79, 16. Ða ðe wyllaþ sóðe dómas efnan qui custodiunt judicium, 105, 3
hrægl
Entry preview:
Sceolde beón áwriten sió racu ðæs dómes on ðǽm hrægle ðe mon hǽt rationale . . . On ðǽm selfan hrægle ðe hé on his breóstum wæg . . . Swíðe ryhte ðæt hrægl is geháten ðæt se sácerd beran sceolde ðæs dómes racu, 77, 8-23.