Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

segnian

(v.)
Entry preview:

Hé cwæd, 'Ic wille mé segnian, ac ic ne mæg' ' Signum tibi sanctae crucis imprime'. Respondebat dicens, 'Volo me signare, sed non possum,' Gr. D. 325, 3-4. Add Æfter gereorde Críst bletsode húsel . . .

rúnian

(v.)
Grammar
rúnian, ode

To talk low, whisper, mutter

Entry preview:

Ðeáh ðé mon hwylces hlihge, and ðú ðé unscyldigne wite, ne réhst ðú hwæt hý rǽdon oððe rúnion, Prov. Kmbl. 12. Ða rúniendan musitantes, Wrt. Voc. ii. 54. 72 . Rúnigendum stefnum, Guthl. 5; Gdwin, 36, 1. note. His egen to sen, his muð to runien, O.

Linked entries: rún rúnere

þeód-scipe

(n.)
Grammar
þeód-scipe, es; m.

Connexion, ⬩ association, ⬩ fellowship.

Entry preview:

Ðæt wé gésine ne sýn Godes þeódscipes, metodes miltsa that we lack not fellowship with God, the Maker's mercies, Cd. Th. 211, 19; Exod. 528.Nǽfre ðú geþreátast ðínum beótum, ðæt ic þeódscype ðínne lufie, Exon. Th. 253, 10; Jul. 178

bysmor-spræc

(n.)
Grammar
bysmor-spræc, bysmur-spræc, bysmer-spæc, e; f.

blasphemy ⬩ a speaking, word, speech ⬩ A speaking blasphemy, blasphemy ⬩ blasphemia

Entry preview:

Ælc synn and bysmur-spræc byþ forgyfen mannum, sóþlíce ðæs Hálgan Gástes bysmurspræc ne byþ forgyfen omne peccatum et blasphemia remittetur hominibus, Spiritus Sancti autem blasphemia non remittetur, 12, 31.

á-sprýtan

Grammar
á-sprýtan, l. á-spryttan,

to sprout out ⬩ spring up ⬩ to put forth sprouts ⬩ sprout out

Entry preview:

L. 91, 8. of a root, seed, to put forth sprouts, sprout out For ðám þá wyrttruman magon eft ðanon ásprettan (printed -spretgan) ne talige ic þé þeáh ꝥ tó nánre scylde, Shrn. 184, 21

Linked entry: á-sprettan

ge-bídan

Entry preview:

Ic þæs lífes ne mæg ǽfre tó ealdre ende gebídan, Ph. 562: B. 1386: Gú, 807.

fela

Entry preview:

Gif hí fulle ne beóð, fela gnorniað (murmurabunt), Ps. Th. 58, 15. Hí fét habbað, ne magon feala gangan they cannot walk much;non ambulabunt, 113, 15. Fela, Rä. 32, 8. Heó wíde ne féreð, ne fela rídeð, 59, 3

Linked entry: feald

medume

(adj.)
Grammar
medume, medeme, meodume; adj.

middling ⬩ moderate ⬩ common ⬩ occupying the middle or mean position as regards ⬩ observing the just mean ⬩ perfect ⬩ meet ⬩ fit ⬩ worthy

Entry preview:

Ne mágon wé nánwuht findan betere (MS. Cott. medemre) ðonne God, Bt. 34, 4; Fox 138, 26. Nis meodumre ne mára ðonne it is not too good nor too great for, Exon. 38 a; Th. 125, 16; Gú. 355. Ðæt medemæste the best, Bt. 24, 4; Fox 86, 10.

Linked entry: medeme

ge-brengan

(adj.)
Entry preview:

</b> of legal status :--- to bring to or from a state, condition, action, &amp;c. cause to be Seó hrædwilnes ðæt mod gebrengð on ðǽm weorce þe hiene ǽr nán willa tó ne spón mentem impellit furor, quo non trahit desiderium, Past. 314, 9.

hér

here . . . there

Entry preview:

Hé árás, nis hé hér (hír, L.), Mli. 16, 6. marking place to which a person has come to get something: Þ ic ne durfe hér feccan ut non ueniam huc haurire, Jn. 4, 15. in this country, region, place of residence: Úre ieldran, ðá ðe ðás stówa ǽr hióldon

fleóg-ryft

(n.)
Grammar
fleóg-ryft, es; n. [fleóge a fly, ryft a garment, veil, curtain]

A fly-net ⬩ net for keeping off flies ⬩ vēlāmen ad muscas prohĭbendas ⬩ cōnōpeum ⬩ κωνωπεῖον

Entry preview:

A fly-net, net for keeping off flies; vēlāmen ad muscas prohĭbendas, cōnōpeum = κωνωπεῖον Fleógryft cōnōpeum, Cot. 46

Linked entry: fleóh-net

forþ-on

(adv.)
Grammar
forþ-on, adv. [ = forþ-an, forþ-um = fúrþ-um]

At fírst ⬩ indeed ⬩ also ⬩ prīmo ⬩ ĕtiam

Entry preview:

At fírst, indeed, also; prīmo, ĕtiam Nó forþon ánlépe no, not even [also] one, Ps. Th. 13, 2

Linked entry: forþ

a-dwæscan

(v.)
Grammar
a-dwæscan, p. ede, te; pp. ed, t; v. a. [a, dwæscan to quench]

To quench ⬩ put out ⬩ staunch ⬩ appease ⬩ extinguere

Entry preview:

To quench, put out, staunch, appease; extinguere Smeócende flex he ne adwæscþ linum fumigans non extinguet, Mt. Bos. 12, 20. Ðæt fýr adwæsced wæs flammæ extinctæ sunt, Bd. 2, 7; S. 509, 29. Adwæscton extinguerent, 4, 8; S. 575, 41.

Linked entry: on-dwæscan

a-streccan

(v.)
Grammar
a-streccan, ic -strecce, ðú -strecest, he -strecþ ; p. -streahte, -strehte ; impert. -strece ; pp. -streaht, -streht; v. a.

To stretch out ⬩ to extend ⬩ prostrate ⬩ lay low ⬩ to prostrate oneself ⬩ bow down ⬩ extendere ⬩ expandere ⬩ prosternere ⬩ se prosternere ⬩ adorare

Entry preview:

To stretch out, to extend, prostrate, or lay low, to prostrate oneself, bow down; extendere, expandere, prosternere, se prosternere, adorare Ðe leas he astrecce his hand ne forte mittat manum suam, Gen. 3, 22 : 22, 12.

beótian

(v.)
Grammar
beótian, beótigan; p. ode, ede; pp. od, ed[beót I. a threatening] .

to threaten ⬩ minari ⬩ minitari ⬩ to boast ⬩ vow ⬩ promise ⬩ magna loqui ⬩ polliceri ⬩ spondere

Entry preview:

Ful oft wit beótedan, ðæt unc ne gedǽlde nemne ðeáþ ána full oft we two vowed, that naught should part us save death alone Exon. 115 a; Th. 442, 32; Kl. 21

frécne

(adv.)
Grammar
frécne, frǽcne; adv.

Horribly ⬩ savagely ⬩ fiercely ⬩ severely ⬩ insolently ⬩ boldly ⬩ dangerously ⬩ atrōcĭter ⬩ dūre ⬩ audacter ⬩ perīcŭlōse

Entry preview:

Ðæt him hit frécne ne meahte sceððan that it might not dangerously wound him, Beo. Th. 2069; B. 1032: Ps. Th. 114, 3

Linked entries: frécen frécne-stíg

fréfrian

(v.)
Grammar
fréfrian, p. ode, ade; pp. od

To comfort ⬩ console ⬩ consōlāri

Entry preview:

He héran ne wolde Fæder fréfergendum [ = fréfrigendum] he would not obey the comforting Father, Cd. 220; Th. 284, 7; Sat. 318

fúlian

(v.)
Grammar
fúlian, p. ode, ede; pp. od, ed; v. n.

To become foul ⬩ putrefy ⬩ rot ⬩ decay ⬩ putrescĕre ⬩ computrescĕre ⬩ corrumpi

Entry preview:

tribe that can produce cold; and, therefore, the dead men lie there so long, and decay not, because they bring the cold into them, Ors. 1, 1; Bos. 23, 7.

Linked entries: a-fúlian fýlan

in-cuman

(v.)
Grammar
in-cuman, p. -com

To come in ⬩ enter

Entry preview:

Ðǽr nǽfre nǽnig dǽl regnes incuman ne mæg never can any rain enter there, 125, 33. Incuma introire, Mk. Skt. Lind. 1, 45

líc-tún

(n.)
Grammar
líc-tún, es; m.

a grave-yard ⬩ cemetery

Entry preview:

Hé nǽfre binnan nánum gehálgodum líctúne ne licge let him never lie in a consecrated graveyard, L. Ath. i. 25; Th. i. 212, 20: L. C. E. 22; Th. i. 372 35