freónd-scipe
FRIENDSHIP ⬩ amīcĭtia
Entry preview:
Þolige úre ealra freóndscipes, and ealles ðæs ðe he áge let him forfeit the friendship of us all, and all that he has, L. Ed. 8; Th. i. 164, 4: L. Ath. i. 26; Th. i. 214, 5. Be mínum freóndscipe by my friendship, i. prm; Th. i. 194, 5; L. Edg.
ge-bod
A command ⬩ order ⬩ mandate ⬩ jussum ⬩ mandātum
Entry preview:
Ðú gebod Godes Iæstes thou hast performed God's mandate, Cd. 27; Th. 36, 14; Gen. 571: 33; Th. 43, 29; Gen. 698: Ps. Th. 118, 87. Hí woldon onwendan eall ða gebodu they would change all the orders, Ors. 6, 10; Bos. 120, 33
mist-hliþ
A mist-covered hill-side
Entry preview:
A mist-covered hill-side Ðá com of móre under misthleoþum Grendel gongan then came from the moor, under the misty slopes, Grendel walking, Beo. Th. 1425; B, 710.
faroþ
The floating of the waves, a billow, the shore ⬩ fluctuātio măris, unda, lītus
Entry preview:
The floating of the waves, a billow, the shore; fluctuātio măris, unda, lītus Hí hyne ætbǽron to brimes faroþe they bore him away to the sea's shore, Beo. Th. 56; B. 28. Fús on faroþe ready on the shore, Andr. Kmbl. 509; An. 255
Linked entry: brim-faroþ
hildan
to bend ⬩ incline
Entry preview:
Ne drinc ðú of þǽre flascan, ac hyld (inclina) þú hí wærlíce, Gr. D. 142, 5. Þá þá hé helde ł bígede cum (membra sopori) dedisset i. inclinasset, An. Ox. 2105. intrans.
heán
Low, mean, abject, poor, humbled, humble ⬩ humilis, infamis
Entry preview:
Ðá ðú heán and earm ǽrest cwóme when abject and poor thou first didst come, 39 a; Th. 129, 23; Gú. 425. Démaþ ðam rícan swá ðam heánan and ðam litlan swá ðam miclan judge the high as the low, and the little as the great, Deut. 1, 17: Homl.
guma
A man ⬩ vir, homo
Entry preview:
God gumena weard God, the guardian of men, 18; Th. 230, 22; Dan. 237. Gumena gehwylc each man, Exon. 19b; Th. 51, 25; Cri. 821: 32a; Th. 101, 5; Cri.1654. Gumena bearn the children of men, Beo. Th. 1760; B. 878.
corþer
A band ⬩ multitude ⬩ company ⬩ troop ⬩ body ⬩ train ⬩ pomp ⬩ multitudo ⬩ cohors ⬩ copia ⬩ pompa
Entry preview:
Wǽron ealle ætgædere cyningas on corþre the kings were altogether in a body 151; Th. 189, 27; Exod. 191: 166; Th. 207, 11; Exod. 465; Exon. 15a; Th. 31, 11; Cri. 494: 46a; Th. 156, 25; Gú. 880.
wearg
Entry preview:
Þá cómon on sumne sǽl ungesǽlige þeófas. . . se hálga wer hí wundorlíce geband . . . ꝥ heora nán ne mihte þanon ástyrian . . . Men þá þæs wundrodon hú þá weargas hangodon, Hml. 8. 32, 211. Add
ǽrend-secg
An errand-deliverer ⬩ a messenger ⬩ legatus ⬩ nuntius
Entry preview:
An errand-deliverer, a messenger; legatus, nuntius Ic, on his gearwan, geseó ðæt he is ǽrend-secg uncres Hearran I, by his habit, see that he is the messenger of our Lord, Cd. 30; Th. 41, 17; Gen. 658
forþ-boren
Born forth ⬩ noble-born ⬩ high-born ⬩ clāris parentĭbus ortus ⬩ nōbĭlis
Entry preview:
Born forth, noble-born, high-born; clāris parentĭbus ortus, nōbĭlis We lǽraþ ðæt ǽnig forþboren preóst ne forseó ðone læsborenan we enjoin that no high-born priest despise the lower born, L. Edg. C. 13; Th. ii. 246, 20
weorold-friþ
Entry preview:
Peace that is maintained by the temporal power. Cf. cyric-friþ Ðæt woroldfrið stande betweox Æðelréde cynge and eallum his leódscipe, and eallum ðam here ðe se cyng ðæt feoh sealde, L. Eth. ii. 1; Th. i. 284, 9
híwian
to form ⬩ fabricate ⬩ to feign ⬩ to dissemble
Entry preview:
Sé þe híwude (hiówede, Ps. Srt.) eáge, 93, 9. non-material Þú þe híwast (hiówas, Ps. Srt. fingis) sár on bebode, Ps.
fót-ádlig
Entry preview:
Having the foot diseased, gouty Wǽron gehǽlede þrý fótádlige men, Hml, Th. ii. 26, 19
Linked entry: ádlig
ongeán-winnende
Entry preview:
resisting, struggling Hé þá ongeánwinnendan fǽmnan mid micelre strengðe earfoðlíce ofercóm, Ap. Th. 2, 4
gearwe
Clothing ⬩ attire ⬩ GEAR ⬩ adornment ⬩ arms ⬩ armour ⬩ vestītus ⬩ hăbĭtus ⬩ arma
Entry preview:
Óþ-ðæt hie on Gúþmyrce gearwe bǽron till they bore their arms against the Æthiopians, 145; Th. 181, 11; Exod. 59 : 151; Th. 190, 3; Exod. 193
ge-win
a battle ⬩ contest ⬩ war ⬩ strife ⬩ quarrel ⬩ hostility ⬩ tumult ⬩ certāmen ⬩ pugna ⬩ bellum ⬩ tŭmultus ⬩ labour ⬩ toil ⬩ sorrow ⬩ agony ⬩ lăbor ⬩ trībŭlātio ⬩ ăgōnia ⬩ fruit of laborers ⬩ gain ⬩ profit ⬩ fructus lăbōrum ⬩ lucrum ⬩ quæstus
Entry preview:
Th. 89, 11: 72, 13. Wæs gewinnes endedógor neáh geþrungen the final day of his labour was near at hand, Exon. 46 a; Th. 158, 6; Gú. 904: Ps. Th. 127, 2.
Linked entry: winn
hlæder
a ladder ⬩ flight of steps ⬩ stairs
Entry preview:
Þǽr wæs gewuna þǽm folce ... ꝥ hié æfter hlǽddrum úp tó ðǽm glæsenum fæte ástigon (cf. þæs folces gewuna is ... þæt hí ... stæpmǽlum tó ðám fæte ástígað, Hml. Th. i. 510, 3), Bl. H. 209, 7.
medume
Entry preview:
Þeáh þe Paulus wǽre se medmesta (minimus) þára apostola, Gr. D. 91, 6. <b>II a.
mægen-þyse
Violence ⬩ force
Entry preview:
. 107 b; Th. 410, 2; Rä. 28, 10
Linked entry: þyse