Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

an-medla

Grammar
an-medla, l. -médla,
Entry preview:

and add Hwǽr beóð þonne his wlencea and his anmédlan?, Bl. H. 111, 34. v. on-médla in Dict., and cf. an-mód

án-rǽdnes

(n.)
Grammar
án-rǽdnes, -rédnes, -nys, -ness, -nyss, e; f. [án oue, rǽdnes opinion]

Unanimity ⬩ concord ⬩ agreement ⬩ constancy ⬩ steadfastness ⬩ diligence ⬩ earnestness ⬩ concordia ⬩ constantia

Entry preview:

Unanimity, concord, agreement, constancy, steadfastness, diligence, earnestness; concordia, constantia Hí heora ánrǽdnesse geheóldan him betwénan they had agreement among themselves, Ors. 5, 3; Bos. 103, 44. Bróðerlíc ánrǽdnys brotherly unanimity, Scint

Linked entry: án-rédnes

an-wreón

(v.)
Grammar
an-wreón, p. -wreáh, pl. -wrugon; pp. -wrogen [an = un un-, wreón to cover]

To uncover ⬩ reveal ⬩ revelare

Entry preview:

To uncover, reveal; revelare, R. Ben. 3

an-bídung

Grammar
an-bídung, l. an-bidung (and-),
Entry preview:

And*-*bidunga inducias, i. moras, An. Ox. 3396

án-lípig

Grammar
án-lípig, (ǽn-).
Entry preview:

For ðám þrím rǽdingum sý án ánlípig (ǽnlýpig, v.l. ) rǽdincg gerǽd, R. Ben. 34, 11. Án ǽlpi mónð, Angl. viii. 320, 11. Nán ánlípig ( ne ana quideni ) tó láfe ne wunode, Gr.

an-æðelian

(v.)
Entry preview:

Dele an = un, and v. un-æðelian. Add: [Cf. O. H. Ger. ant-adalen to degrade.]

and-weard-líce

(adv.)
Grammar
and-weard-líce, adv.

Presentially ⬩ in the presence of ⬩ present ⬩ præsentialiter

Entry preview:

Presentially, in the presence of, present; præsentialiter Ðe hine andweardlíce gesáwon who saw him present, Bd. 4, 17; S. 585, 30: Elen. Grm. 1141

án-feald

(num.; adj.)
Entry preview:

Tó tácnunge án-fealdes sáres, 7, 2; F. 18, 21. simple, without addition or amplification, no more than Se Ióannes wæs ácenned swá swá óðre menn beóð and wæs ánfeald man, mǽre and geðungen (he was simply a great and illustrious man), Hml.

án-rǽdnes

Entry preview:

Ánrǽdnysse statum (cordis), An. Ox. 4468

án-mód

Entry preview:

Hom. i. 101, 4) swilce him eallum wǽre án heorte and án sáwul, Hml. Th. i. []26, 25. Þú ánmóde tu unanimis, Ps. L. 54, 14. Mid ánmóde willan monigra multorum unanima intentione. Bd. 5, 6; Sch. 575, 12.

an-wlóh

Entry preview:

Cf. ge-wló, an epithet which describes a land of rich growth

Linked entry: ge-wló

án-eága

Grammar
án-eága, -ége.
Entry preview:

Ánége luscus, Wrt. Voc. ii. 113, 12: 71, 2. Anéges monoptalmi, 93, 38. Ánége luscum. Mk. L. 9, 47. Ánégum monoptalmis, luscis, An. Ox. 7, 225. Ǽnégum, Wrt. Voc. ii. 81, 40: 56, 73. Add

an-gríslíc

(adj.)
Grammar
an-gríslíc, l. an-grislic,
Entry preview:

and add Þǽr bið angrislic ege and fyrhto, Wlfst. 139, 16. Se angrislica súðwesterna wind him ongeán stód, Ap. Th. 11, 4. v. on-grislic in Dict

an-weald

Entry preview:

Take here on-weald, and add:

án-cyn

Entry preview:

Áncynne sunu unicum filium , Angl. ii. 358, 3. Add

án-wille

Entry preview:

Ðá fortrúwudan and ðá ánwillan protervi, Past. 209, 20. Add

án-rǽd

Entry preview:

Habban ánrǽde geðanc and ánrǽdne geleáfan, Wlfst. 32, 17

án-daga

Entry preview:

Þá cende hé tém and lét þone forberstan and forbéh þone ándagan, Cht. Th. 206, 29. v. riht-ándaga, and next word. Add

án-spræce

Grammar
án-spræce, l. -sprǽce
Entry preview:

saying the same, unanimous Worhton hý heora gemót and wǽran ealle ánsprǽce loquebantur simul, Ps. Th. 40, 7

an-gríslíc

(adj.)
Grammar
an-gríslíc, -grýslíc, on-gríslíc; adj.

Grisly ⬩ horrible ⬩ dreadful ⬩ horrid ⬩ horridus ⬩ terribilis ⬩ horrendus

Entry preview:

Grisly, horrible, dreadful, horrid; horridus, terribilis, horrendus Micel and angríslíc magnus et terribilis, Ps. Spl. 88, 8: Ps. Th. 104, 33

Linked entries: a-grisen-líc an-grysen-líce

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.