Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

a-wendelíc-nes

(n.)
Grammar
a-wendelíc-nes, -ness, e ; f.

Mutablenessmutabilitychangeablenessinconstancymutabilitas

Entry preview:

Mutableness, mutability, changeableness, inconstancy; mutabilitas, Som. [a-wendedlíc changeable, -ness]

eges ful-nes

(n.)
Grammar
eges ful-nes, -ness, e ; f.

Fulness of fear, formidablenessformīdŏlōsĭtas

Entry preview:

Fulness of fear, formidableness; formīdŏlōsĭtas Eges fulnes, L. I. P. 3; Th. ii. 306, 21. v. egenys

ge-dyrstig-nes

(n.)
Grammar
ge-dyrstig-nes, -ness, e; f.

Boldnessaudacia

Entry preview:

Boldness; audacia, Past. 13, 2; Swt. 79, 17; Hat. MS. 17 a, 15 : Nar. 19, 11

ge-nýd-magas

(n.)
Grammar
ge-nýd-magas, pl. m.

Near relations

Entry preview:

Near relations Gif twegen genýdmagas if two near relations, L. E. and G. 4; Th. i. 168, 19, MS. B

ge-nýd-magas

Similar entry: ge-nídmágas

nama

(n.)
Grammar
nama, an; m.

a namea noun

Entry preview:

Ðú nemdest eall mid áne noman, Met. 20, 56. Him se pápa Petrus tó noman scóp, Bd. 5, 7; S. 620, 43. God him sette naman Adam, Homl. Th. i. 12, 31. Hí him naman gesceópon, 92, 27. Hit ofetes noman ágan sceolde, Cd.

ge-cyrred-nes

(n.)
Grammar
ge-cyrred-nes, -ness, e; f.

A turningconversion

Entry preview:

A turning, conversion Æfter his gecyrrednysse, Gregorius þénode þearfum after his conversion Gregory ministered to the poor, Homl. Th. ii. 118, 35

ge-nyhtsum-nes

(n.)
Grammar
ge-nyhtsum-nes, -ness, -nis, -niss, e; f.

An abundance, plentyabundantia

Entry preview:

An abundance, plenty; abundantia In mínre genyhtsumnisse in mea abundantia, Ps. Surt. 29, 7: 64, 12

git

(pronoun.)
Grammar
git, gyt; nom.

You twovos duoσφŵï, σφώof you twovestrŭm duorumσφŵïν σφŵνto you twovobis duobusσφŵïν σφŵνyou twovos duosσφŵï, σφώthou

Entry preview:

Dicunt ei, [nos duo] possumus, Mt. Bos. 20, 22. Hwæt wylle gyt ðæt ic inc dó quid vultis [vos duo] ut faciam vobis [duobus]? 20, 32. Gelýfe gyt ðæt ic inc mæg gehǽlan [vos duo] creditis, quia hoc possum facere vobis [duobus]? 9, 28.

Linked entries: inc incer gyt GYT get

leóht

Grammar
leóht, not heavy.
Entry preview:

Hé hæfde monncynnes leóhteste hond lofes tó wyrcenne, Víd. 72. of what is imposed, easy to bear, not onerous, not oppressive Ðyncet him suíðe leóht sió byrðen ðæs láreówdómes, Past. 25, 9.

hwarne

(adv.)
Grammar
hwarne, , hwergene (?); adv. [Not]
Entry preview:

at all Wæs ne huarne long from him sunes berga erat non longe ab illis grex porcorum, Mt. L. 8, 30

ge-camp

(n.)
Grammar
ge-camp, n. (not m.).
Entry preview:

Th. ii. 86, 22. non-physical Hú micel wǽre ꝥ gecamp ( certamen ) þe wann on þæs rihtwísan mannes breóstum, Gr. D. 18, 4. Hé ábád mid his gebróðrum tihtende hí tó ðám tówerdan gecampe ( the coming persecution ), Hml. S. 4, 103.

næs

Grammar
næs, was not.
Entry preview:

Hit nas (næs, v. l. ) ná gecweden, Past. 108, 10. Add

fóster

(n.)
Grammar
fóster, m. (not n.).
Entry preview:

the MS. has fost with a curl over the o. v. note, p. 249) he remained behind out of the care of his parents (?); remansit a suis, Lk. p. 4, 4. bringing forth progeny.

béd-dagas

(n.)
Grammar
béd-dagas, pl. nom. m.

Prayer-daysRogation-days

Entry preview:

Prayer-days, Rogation-days;

berigean

(n.)
Grammar
berigean, nom. pl.of berige.

berriesgrapes

Entry preview:

berries, grapes, Ps. Th. 127, 3;

beggen

(pronoun.)
Grammar
beggen, nom. m.= begen.

both

Entry preview:

both L. Ælf. P. 35; Th. ii. 378, 13, 15, 16

for-fang

(n.)
Grammar
for-fang, n. (not m.

druncen

(n.)
Grammar
druncen, n. (not f.
Entry preview:

Ne genihtsumað þé ꝥ þú sylf an ꝥ druncen beyrnst, Chrd. 74, 30. )

eall-godwebb

(adj.)
Grammar
eall-godwebb, adj. (or noun?)
Entry preview:

All of silk (or a garment made all of silk? Cf. oloserica .i. vestis tota ex serico, Hpt. Gl. 480, 64) Ealgodwebbum elosericis (l. olo- ), Wrt. Voc. ii. 31, 17