for-cúþlíce
Perversely ⬩ across ⬩ perverse ⬩ transverse
Entry preview:
Perversely, across; perverse, transverse Ðæra cynega swuran forcúþlíce trǽdon colla rēgum pĕdĭbus calcārent, Jos. 10, 24
éfestan
To hasten, make haste, be quick ⬩ propĕrāre, concurrĕre, festīnāre
Entry preview:
To hasten, make haste, be quick; propĕrāre, concurrĕre, festīnāre Hwylcum wegum to éfestanne sý to ingange his ríces quĭbus sit viis ad ingressum regni illīus propĕrandum, Bd. 2, 2; S. 502, 20.
smeáh
Entry preview:
Add Ðyses cyncges mid smeágre mynegunge gástlíce onbryrde huius regis sagaci monitu spiritaliter conpuncti, Angl. xiii. 368, 36
un-weorþian
to dishonour ⬩ disgrace ⬩ to become dishonoured
Entry preview:
Seó cwén, ðe ðín word forseah, ne unwurðode ðé ǽnne, ac ealle ðíne ealdormenn non solum regem laesit regina, sed et omnes principes (Esther 1, 16), Homl. Ass. 93, 53. Gé unworðadun mec uos inhonoratis me, Jn. Skt. Rush. 8, 49.
fæder-ríce
A paternal kingdom ⬩ păternum regnum
Entry preview:
A paternal kingdom; păternum regnum In heora fæderríce in their paternal kingdom, Cd. 220; Th. 283, 22; Sat. 308
ge-anlícian
To make like ⬩ liken ⬩ assĭmĭlāre
Entry preview:
To make like, liken; assĭmĭlāre For hwam geanlície we heofena ríce cui assĭmĭlābĭmus regnum Dei? Mk. Bos, 4, 30
grund-sceát
Entry preview:
A region of earth, Exon. 8 b; Th. 3, 27; Cri. 42: 17 a; Th. 41, 2; Cri. 649
dryht-cwén
A noble queen ⬩ dŏmĭna et rēgīna
Entry preview:
A noble queen; dŏmĭna et rēgīna Dryhtcwén duguþa a noble queen of chieftains, Exon. 86 a; Th. 324, 21; Wíd. 98
blódig
bloodthirsty
Entry preview:
Voc. ii. 22, 7, 8. of the nature of blood Ríneþ blódig regn, Bl. H. 91, 34. His micgge bið blódreád swilce hió blódig sié, Lch. ii. 198, 20. Swilce blódig wæter, 202, 2. Mid blódigum ríþum sanguineis rivulis, An.
ge-fón
To take ⬩ seize ⬩ catch ⬩ capere
Entry preview:
To take, seize, catch; capere Ic sylle cync swá hwæt swá ic gefó ego do regi quicquid capio, Coll. Monast. Th. 22, 27. He geféhþ ðæt ðæt he æfter spyreþ he seizes that which he tracks, Bt. 39, 1; Fox 212, 1.
cyne-líce
Royally ⬩ regie
Entry preview:
Royally; regie Ðú miltse on us gecýþ cynelíce shew mercy royally on us, Exon. 10a; Th. 10, 24; Cri. 157
onweg-ácirredness
A turning away (from right belief), apostasy
Entry preview:
A turning away (from right belief), apostasy Seó onwegácerrednes fram Cristes geleáfan Angelcyninga apostasia regum Anglorum, Bd. 3, 9; S. 533, 8
Linked entry: á-cirredness
CÝÞ
knowledge ⬩ notitia, cognitio, scientia ⬩ relation, relationship, KITH ⬩ familiaritas, munus ⬩ a known land, native country, region, ⬩ situs naturalis, natale solum, patria regio
Entry preview:
S. 72; Th. i. 414, 17. a known land, native country, region, place; situs naturalis, natale solum, patria regio Ðis is mín ágen cýþ this is my own country, Bt. Met. Fox 24, 98; Met. 24, 49.
Linked entry: cýððu
camp
Entry preview:
A bond, fetter, chain; compes Hió bindan þenceaþ cyningas on campum ad alligandos reges eorum in compedibus, Ps. Th. 149, 8
Linked entry: comp
regnian
Entry preview:
to rain, cause rain to fall Hé hregnað (regneð, R.) ofer sóðfæsta and unsóðfæste pluit super justos et injustos, Mt. L. 5, 45
ge-coren
Chosen ⬩ choice ⬩ fit ⬩ good ⬩ beloved ⬩ dear
Entry preview:
Gecoren is to ríc godes aptus est regno dei, Lk. Skt. Lind. 9, 62. Ðú gecorene optime, Lk. Skt. Lind. 1, 3; 8, 15. Sanctus Iohannes eallum Godes hálgum is gecorenra St. John is more beloved than all God's saints, Blickl. Homl. 167, 26.
Linked entry: -coren
cyne-gild
A king's compensation ⬩ regis compensatio
Entry preview:
A king's compensation; regis compensatio To bóte on cynegilde [-gylde MS. H.] as offering for the king's compensation, L. M. L. Th. i. 190, 7
eáster-dæg
Easter-day ⬩ dies paschālis
Entry preview:
Easter-day; dies paschālis Com he to ðam cyninge ðý ǽrestan eáster-dæge pervēnit ad rēgem prĭmo die paschæ, Bd. 2, 9; S. 511, 17
Linked entry: eástor-dæg
fold-bold
The land-dwelling ⬩ royal palace ⬩ terrestris dŏmus ⬩ rēgia aula ⬩ arx
Entry preview:
The land-dwelling, royal palace; terrestris dŏmus, rēgia aula, arx Ne feól fæger foldbold the fair earthly dwelling fell not, Beo. Th. 1550; B. 773
for-swelgan
Entry preview:
Ben. 51, 6. denoting destructive action. of material agents Blódig regn and fýren fundiaþ þás eorþan tó forswylgenne and tó forbærnenne, Bl. H. 93, 4. of non-material agenes Se deáð hý forswylcð on écnesse mors depascet eos, Ps. Th. 48, 13.