feorh-seóc
Life-sick, mortally wounded ⬩ letālĭter vulnĕrātus
Entry preview:
Life-sick, mortally wounded; letālĭter vulnĕrātus Scolde Grendel ðonan feorhseóc fleón Grendel must flee thence mortally wounded, Beo. Th. 1644; B. 820
féðe-wíg
A foot-battle ⬩ pĕdestris pugna
Entry preview:
A foot-battle; pĕdestris pugna Féðe-wíges of the foot-battle, Beo. Th. 4717; B. 2364: Wald. 88; Vald. 2, 16
for-wrítan
To cut asunder ⬩ dissĕcāre
Entry preview:
To cut asunder; dissĕcāre He forwrát wyrm on middan he cut the worm asunder in the middle, Beo. Th. 5403; B. 2705
fróferian
To comfort ⬩ consōlāri
Entry preview:
Ben. Lye. Ðæt wíf nalde froefra Rachel noluit consolari, Mt. Kmbl. Lind. 2, 18
earfoþ-þrag
Time of tribulation ⬩ mŏlestum tempus
Entry preview:
Time of tribulation; mŏlestum tempus Á syððan earfoþþrage þolaþ ever after will suffer a time of tribulation, Beo. Th. 572; B. 283
eald-gesíþ
An old companion ⬩ vĕtus cŏmes
Entry preview:
An old companion; vĕtus cŏmes Gewiton eald-gesíþas the old companions departed, Beo. Th. 1711; B. 853: Andr. Kmbl. 2210; An. 1106
Linked entry: eald-geneát
mæsten-rǽden
The right to feed swine in places where there was mast
Entry preview:
The right to feed swine in places where there was mast [Hæbbe] mæstenrǽdene ðonne mæsten beó, Cod. Dip. Kmbl. iii. 451, 10
Linked entries: mæsten mæst-rǽden
níd-þing
A necessary thing
Entry preview:
Ben. 57, 3
bill
a bill, falchion ⬩ falcatus ensis
Entry preview:
Voc, 34, 61: Beo. Th. 5548; B. 2777
ge-lafian
To wash ⬩ lave ⬩ refresh ⬩ refĭcĕre
Entry preview:
To wash, lave, refresh; refĭcĕre He winedryhten his wætere gelafede he laved his liege lord with water, Beo. Th. 5438; B. 2722
Linked entry: lafian
ge-sægde
said, told
Entry preview:
said, told, Beo. Th. 4321; B. 2157: Bd. 4, 18; S. 587, 2: 1, 12; S. 481, 3; p. of ge-secgan
wiþer
Opposition ⬩ resistance
Entry preview:
Opposition, resistance Hé hæfde Higeláces hilde gefrúnen, wlonces wígcræft; wiðres ne trúwode, ðæt hé sǽmannum onsacan mihte, Beo. Th. 5899; B. 2953
ymb-wlátend
Entry preview:
A spectator, observer Beó ðú emwlátent ðín esto catascopus tui Lchdm. i. 1x 11. Emwlátend(o)um spectatoribus Hpt. Gl. 488, 64
Linked entry: wlátend
dryhten
Entry preview:
Ben. 1, 9
hlystend
Entry preview:
Ǽr beó þú hlystend, syþþan láreow antea esto auditor, postea doctor, Scint. 126, l. Hlystendum auditoribus, i. auscultoribus An. Ox. 2331. Add
á-rǽdan
Entry preview:
</b> add Ðás béc ( the gospels) mon áréde éghwelce mónaðe for heora sáulum tó écum lécedóme, Txts. 175, II
sǽ-méðe
Weary with being on the sea
Entry preview:
Weary with being on the sea Sǽméðe (Beowulf and his companions on their arrival at Hrothgar's palace], Beo. Th. 655; B. 325
wel-þungen
Well-thriven ⬩ able ⬩ good ⬩ proficient ⬩ excellent
Entry preview:
Well-thriven, able, good, proficient, excellent Hygd wæs swíðe geong, wís, welþungen Beo. Th. 3858; B. 1927: Menol. Fox 309; Men. 156
Linked entries: -þungen wel-geþungen
nabban
not to have ⬩ to be without
Entry preview:
Ne mæg ðæt ná beón ðæt ða bearn langunga nabban, Blickl. Homl. 131, 26. Næbben, Beo. Th. 3705; B. 1850. Hét mé fremdne god hergan, oððe hí nabban, Exon. Th. 247, 12; Jul. 77. Sint hí ðé pliólícran hæfd ðonne næfd, Bt. 14, 1; Fox 42, note 10
ge-cennan
Entry preview:
Gecened, 1. 13. to give forth a statement, declare, make known. absolute, to state the conditions of a case Ic gecende be ðám ðe ic cúðe; sé ðe bet cunne gecýðe his máre I have set forth the state of things as I knew it; let him that knows it better