cin-tóþ
Entry preview:
For 'Prov. 30, Lye' substitute Of his cintóþum molaribus suis, Kent. Gl. 1084
críst-ness
Entry preview:
Christianity Ic eów hálsige . . . for ðǽre crístnesse ðe gé underféngan, Rtl. 114, 16
Linked entry: crísten-ness
dol-sceaþa
Entry preview:
Cf. dolswaþu for dolh-swaþu
furh-wudu
Entry preview:
For 'Gl. C. . . . col. 1' substitute Furhwudu pinus, Wrt. Voc. ii. 117, 36
ge-reónung
Entry preview:
Substitute for second passage Swicful feónda gereónung fraudulenta emulorum factio, An. Ox. 2243
ge-stenc
Entry preview:
For gistencs l. gistences, and add In gestenc in adore, Rtl. 12, 15
ge-corenlíce
Entry preview:
For Cot. 77 substitute Gecorenlíce ł æþelíce eleganter, Wrt. Voc. ii. 31, 71
hand-selen
Entry preview:
For 'Cot. 136, Lys.' substitute Handselen manci*-*patio, Wrt. Voc. ii. 8; 59
hunigteár-lic
Entry preview:
For ' Cot. . . . Lye' substitute þone hunigteár- lican nectareum, Wrt. Voc. ii. 59, 49
seten
Entry preview:
Take ymb-seten to for Lind. l. Rush. Add: v. cwild-, hundred-seten
weald
Entry preview:
For wealdestan perhaps weallendestan should be read as a literal rendering of ferventissirno
cæg
Entry preview:
Dele 'For eage; f. l. ' and add Seó cǽge, Verc. Först. 128, 20
web-tawa
thread for weaving
Entry preview:
thread for weaving Webtawa linea, Wrt. Voc. ii. 51, 11. Cf. next word
heals-beág
A ring for the neck, necklace ⬩ monile, collare, ⬩ torques
Entry preview:
A ring for the neck, necklace; monile, collare, Beo. Th. 4350; B. 2172
ofer-ild
Very great age
Entry preview:
Very great age Him se deáþ geneálǽcþ for ðære oferylde, Wulfst. 147, 27
Linked entry: for-ildu
slegel
An instrument for striking a harp ⬩ percussorium, maza ⬩ a hammer, mallet.
Entry preview:
An instrument for striking a harp Slegele plectro Wrt. Voc. ii. 66, 79
smirwung-ele
Oil for anointing
Entry preview:
Oil for anointing Of ðam smiring-ele de oleo unctionis Ex. 29, 21
winnan
intrans ⬩ to labour ⬩ toil ⬩ work ⬩ to labour, endeavour, strive after ⬩ to labour, struggle, be troubled ⬩ to labour under, suffer from ⬩ to strive, contend, fight ⬩ of hostile action towards a person ⬩ of competition ⬩ of opposition to things ⬩ of the action of inanimate objects ⬩ to make war ⬩ fight ⬩ of the action of inanimate objects ⬩ with cognate accusative ⬩ to win ⬩ make one's way ⬩ trans ⬩ to labour at ⬩ bestow labour upon ⬩ to labour under ⬩ suffer ⬩ undergo ⬩ to win ⬩ get ⬩ attain
Entry preview:
P. iv. 63; Th. ii. 224, 4: Bt. 36, 6; Fox 182, 5. Ðæt hé for lícuman tiédernesse wið ða scíre ne winne nec per imbecillitatem corpus repugnat Past. 10; Swt. 61, 11.
Linked entry: on-winnende
sícan
Entry preview:
Th. 6, 5. to sigh for, long for Ðæt wǽron ða tída ðe Rómáne nú ǽfter sícaþ en tempora . . . quibus recordatio suspirat, Ors. 2, 8 ; Swt. 92, 35
seofon-feald
Entry preview:
Sevenfold Seofonfeald wracu biþ sealde for Cain and hundseofontig seofonfeald for Lamech, Gen. 4, 24. Hé onbryrt úre mód mid seofonfealdre gife, Homl. Th. i. 326, 12. Gyld seofonfealde wrace, Ps. Th. 78, 13 : Gen. 4, 15.