óþ-healdan
Entry preview:
withhold, keep back Gif hwelc folc biþ mid hungre geswenced, and hwá his hwiǽte gehýt and óþhielt hú ne wilt hé ðonne hiera deáþes si populos fames atlereret, et occulta frumenta ipsi servarent, auctores proculdubio mortis existerent, Past. 49, 1; Swt
palent
Entry preview:
.), Ors. 6, 21 ; Swt. 272, 23. Hé bræc ðæne palant (ða palentan, MS. D.), Chr. 1049; Erl. 172, 21
panne
Entry preview:
Mid ðisse pannan hierstinge wæs Paulus onbærned, Past. 21 ; Swt. 165, 3. Of brádre pannan de sartagine, Wrt. Voc. ii. 26, 11. Wyl on pannan, Lchdm. ii. 308, 28.
ge-gada
A fellow-traveller ⬩ a companion ⬩ associate ⬩ comes ⬩ complex ⬩ conspirans
Entry preview:
He feóll ðá adún and ealle his gegadan into helle wíte he fell down then and all his companions into hell torment, Swt. A. S. Rdr. 59, 93, 87. Afeóll se deófoll mid his gegadum the devil fell with his companions, Hexam. 10; Norm. 16,18
scyte
Entry preview:
shooting Hié fortendun ðæt swíðre breóst foran ðæt hit weaxan ne sceolde ðæt hié hæfden ðý strengran scyte ( ne sagittarum jactus inpedirentur ), Ors. 1, 10; Swt. 46, 13. Dryhten dǽleþ sumum wyrp oððe scyte, Exon.
Linked entry: wáse-scite
un-tygþa
Unsuccessful in obtaining a request
Entry preview:
ðá hé Israhéla folc wirgean wolde and for hine selfne gebiddan, for ðæm hé wearð untygða ðe hé hwierfde his stemne nales his mód hujus correptionis donum ideirco Balaam non obtinuit, quia ad maledicendum pergens vocem, non mentem mutavit, Past. 36; Swt
Linked entry: un-tíþe
un-hírsumness
Disobedience
Entry preview:
Hé déð unhiérsumnesse Gode, Past. 54; Swt. 421, 32
wíd-gangol
Entry preview:
Ðonne wé sittaþ innan ceastre, wé ús betýnaþ binnan ðǽm locum úres módes, ðý læs wé for dolsprǽce tó wídgangule weorðen in civitate considemus si intra mentium nostrarum nos claustra constringimus, ne loquendo exterius evagemur, Past. 49; Swt. 385, 7
róðer
An oar, a rudder
Entry preview:
Ne mæg scip nó stille gestondan, búton hit ankor gehæbbe, oððe mon mid róðrum ongeán tió (pull against the stream with oars), Past. 58; Swt, 445. 13
gýmeleás
Careless ⬩ negligent ⬩ uncared for ⬩ wandering ⬩ stray ⬩ negligens
Entry preview:
Ða gímeleasan men ðe heora líf adrugon on ealre ídelnisse careless men who passed their life in all frivolity, Swt. A. S. Rdr. 56, 11. Gýmeleáse heedless, Exon. 73 a; Th. 271, 33; Jul. 491; Blickl. Homl. 55, 30
rihtlǽcung
Correction, making right
Entry preview:
Correction, making right Ða underþióddan sint tó maniane ðæt hié ðara unþeáwas ðe him ofergesette bióþ tó swíðe and tó þrisðlíce ne eahtigen . . . ðý læs hié for ðære ryhtlǽcinge weorþen upáhæfene, Past. 28; Swt. 197, 2.
ge-síclian
To be taken sick or ill ⬩ to be infirm ⬩ ægrōtāre ⬩ infirmāri
Entry preview:
Ðá wearþ his hors gesíclod his horse became ill, Swt. A. S. Rdr. 100, 169
Linked entries: síclian ge-seócled ge-séclod ge-sýclian
heá-lic
lofty ⬩ tall ⬩ high up ⬩ precious ⬩ elevated ⬩ raised ⬩ loud ⬩ profound ⬩ intense ⬩ extreme ⬩ noble ⬩ excellent
Entry preview:
H. 205, 8. as an epithet of what is evil, deep guilt, grievous sin, profound error Nis nán leahter swá heálic ꝥ man ne mæg gebétan, Hml. S. 12, 157. On þám heálicon gedwylde þæt hí swá fúle [men] him tó godum gecuran, Wlfst. 107, 24.
þaccian
Entry preview:
Ðaccige hé hine selfne mid ðǽm fiðrum his geðóhta cogitationum alis semetipsos feriant, 64; Swt. 461, 17.
ofer-ǽt
over-eating, gluttony, excess in eating ⬩ rioting, feasting, an entertainment where excessive eating takes place ⬩ comessationes ⬩ crapula, commessatio.
Entry preview:
Se oferǽt wierþ gehwierfed tó fierenluste edacitas usque ad luxuriam pertrahit, Past. 43, 2; Swt. 309, 14. Behealdaþ eów ðæt gé ne gehefegien eówer heortan mid oferǽte in crapula 18, 2; Swt. 129, 19. Ða téþ ðe nú on oferǽte blissiaþ, Homl.
on-beódan
to bid, order ⬩ to announce, tell, proclaim, send word
Entry preview:
C.) he sent them home word of it, Ors. 4, 5; Swt. 168, 13. Him Pilatus onbeád ymbe Cristes tácnunga Pilatus ad Tiberium repulit de Christi virtutibus, 6, 2; Swt. 254, 23. Word unreht onbudun mandaverunt wið mé, Ps. Surt. 40, 9.
Linked entry: in-beódan
snícan
To crawl, creep of the motion of a reptile ⬩ of imperceptible movement ⬩ to sneak ⬩ to hanker after
Entry preview:
Past. 21, 3; Swt. 154, 18. fig. of imperceptible movement Ða wunde snícaþ (irrepunt) in ða innoðas mínes líchoman Bd. 5, 13; S. 633, 18. [ Snikeð in and ut neddren O. E. Homl, i. 251, 16.]
ge-fyllan
Entry preview:
Hé hæfde gefylled swá ǽr biforan sungon wítgena word, Cri. 468. Gefyld, Chr. 607; P. 22, 5.
þegnung
Entry preview:
Homl. 247, 10. service of an official, office, official employment, ministry Ðæs láreówdómes ðénung praedicationis officium, Past.7; Swt. 47, 20. Hé wilnode ðære ðegnunga ðæs láriówdómes, Swt. 49, 15.
Linked entries: ǽfen-þénung þéning þénung
leornung
Learning ⬩ study ⬩ meditation ⬩ reading
Entry preview:
Hí hiene niéddon tó leornunga, ðéh hé gewintred wǽre they compelled him to go to school, though he was an old man, Ors. 6, 31; Swt. 284, 21. Tó liornunga óðfæste, Past. pref; Swt. 7, 12. Ðú hatodest leornunga to odisti disciplinam, Ps. Th. 49, 18.