CÝTA
KITE, bittern ⬩ milvus, būteo
Entry preview:
A KITE, bittern; milvus, būteo, Ælfc. Gl. 37; Som. 63, 9; Wrt. Voc. 29, 32: Glos. Brux. Recd. 37, 3; Wrt. Voc. 63, 17
mis-féran
to go astray ⬩ transgress
Entry preview:
to go astray, transgress Hé (Saul ) ðæt folc bewerodewið ða hǽðena leóda, ðeáh hé misférde on manegum óðrum þingum, Ælfc. T. Grn. 7, 4
Linked entry: mis-faran
óþ-irnan
Entry preview:
to ran away, escape Hé ðære eorþan ǽfre ne ó;þrineþ, Met. 20, 138. Gif hé óþierne, L. In. 28; Th. i. 120, 7
Linked entry: óþ-yrnan
bist
art, shalt be ⬩ es, eris,
Entry preview:
art, shalt be; es, eris, Bd. 5, 19; S. 640, 43: Ælfc. Gr. 25; Som. 26, 28; 2nd pers. pres. and fut. of beón
ge-húsed
Housed ⬩ having a house ⬩ dŏmum hăbens
Entry preview:
Housed, having a house; dŏmum hăbens Gehúsed snægl a housed or shelled snail; testūdo, Ælfc. Gl. 23; Som. 60, 1; Wrt. Voc. 24, 5
Linked entry: -húsed
ge-lástfull
Helpful ⬩ officious
Entry preview:
Helpful, officious Ðæt ǽlc man wǽre óðrum gelástfull that every man should be helpful to other, L. Æðelst. 5, 4; Th. i. 232, 11
Linked entry: -lástfull
geong-líc
Youthful, young ⬩ juvĕnīlis
Entry preview:
Youthful, young; juvĕnīlis Geonglíc juvĕnīlis, Ælfc. Gr. 9, 28; Som. 11, 39. On geonglícum geárum in his young years, Homl. Th. ii. 118, 23
Linked entry: iung-líc
ge-scyftan
To share, distribute
Entry preview:
To share, distribute Beó seó ǽht gescyft swýðe rihte let the property be very fairly distributed, L. C. S. 71; Th. i. 414, 1
ge-máhnes
Shamelessness, stubbornness ⬩ prŏcācĭtas, pervĭcācia
Entry preview:
Gemáhays prŏcācĭtas vel pervĭcācia, Ælfc. Gl. 88; Som. 74, 85; Wrt. Voc. 50, 65
wundrigend-líc
Expressing admiration ⬩ astonishment
Entry preview:
Expressing admiration or astonishment O is tóclypigendlíc Grammar wundrigend-líc, adverbium ... hé is eác wundrigendlíc: O qualis facies, Ælfc. Gr. 38; Zup. 241, 16
ed-staþelian
Entry preview:
Beó sé áwirged þe ǽfre gedó [þæt man?] edstaðelige þás burh Hiericho maledictus vir, qui suscitaverit et aedificaverit urbem Iericho, Jos. 6, 26. Add
hán
Entry preview:
a thole Ǽnne scegð .lxiii. ǽre, hé is eallgearo bútan þám hánon; hé hine wolde fulgearwian his hláforde tó gerisnum, Crw. Cht. 23, 8. (?)
Linked entry: hǽnan
wiglere
Entry preview:
Ic ǽlcne wiccecræft eáðelíce oferswíðde, and þá Chaldéiscan wigleras and þá wurmgaleras ic mihte gewyldan tó mínum willan ǽfre, Hml. S. 35, 177. Add
heardra
The name of a fish
Entry preview:
The name of a fish Heardra mulus vel mugilis, Ælfc. Gl. 102; Som. 77, 64; Wrt. Voc. 55, 68 mullus, Wrt. Voc. 77, 63
-scígan
Entry preview:
in ge-scígan Heora ǽlc sceal án .c. þearfendra manna fédan and ealle ða gescýgean (provide them all with shoes), Chart. Th. 616, 26
býme-sangere
a trumpet ⬩ a singer ⬩ A trumpeter ⬩ salpicta
Entry preview:
[ Similar entries býme a trumpet, Similar entries sangere a singer] A trumpeter; salpicta = σαλπιγκτής, Ælfc. Gl. 114; Som. 80, 13; Wrt. Voc. 60, 48
áþ-wed
A pledge on oath ⬩ a solemn pledge ⬩ sacramentum
Entry preview:
A pledge on oath, a solemn pledge; sacramentum Áþ-wed vel áþe-gehát sacramentum, Ælfc. Gl. 13; Som. 57, 119; Wrt. Voc. 20, 56
Linked entry: áþ-gehát
CYLEN
KILN, an oven ⬩ fornacŭla, siccatōrium
Entry preview:
Cyln vel ast siccatōrium, Ælfc. Gl. 109; Som. 78, 132; Wrt. Voc. 58, 44
fédels
A fatling ⬩ altĭlis
Entry preview:
A fatling; altĭlis Fédels altĭle, Ælfc. Gl. 22; Som. 59, 95; Wrt. Voc. 23, 51: altĭlis, 114; Som. 80, 7; Wrt. Voc. 60, 43
Linked entry: fédesl
fell
A fell ⬩ skin ⬩ pellis
Entry preview:
A fell, skin; pellis Fell pellis, Ælfc. Gr. 9, 28; Som. 11, 56: Wrt. Voc. 71, 18. Cealfes fell vĭtŭli cŏrium, Ex. 29, 14
Linked entry: felle-reád