Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

heáfod-bæþ

(n.)
Grammar
heáfod-bæþ, es; n.
Entry preview:

A head-bath, wash for the head Heáfodbæþ wið þon ( falling off of hair ). Weliges leáf wylle on wætere, þweah mid þý, Lch. ii. 156, 1

heáfod-bend

(n.)
Grammar
heáfod-bend, es; m.
Entry preview:

A head-band (v. N. E. D.). a crown ꝥ bið cyninga þeáw and cásera ꝥ hí oft habbað gyldenne heáfodbænd ymb heora heáfod, Nap. 15, 20. a band put round the head as punishment Sum mann wæs gebunden onbútan ꝥ heáfod for his hefigum gylte; sé cóm tó þám hálgan

hǽr-sife

(n.)
Grammar
hǽr-sife, es; n.
Entry preview:

A hair-sieve Man sceal habban . . . hérsyfe, Angl. ix. 264. 14

hǽþ

(n.)
Grammar
hǽþ, a heath, hǽþ a plant. Take these together, for ' e ; f. ' substitute es; n.
Entry preview:

m, and add: a heath, a tract of uncultivated, waste land, masc. Andlang ðǽre díc tó ðǽm hǽðe foreweardan . . . ; ðonne westweard ofer ðone hǽð, C. D. iii. 264, 2-4. Úp on ðene hǽð; ofer ðene hǽð, 384, 26. neut. Ofer ðæt hǽð, C. D. iii. 392, 3, 5. On

hagu-þorn

(n.)
Grammar
hagu-þorn, hago-þorn, es; m.
Entry preview:

A hawthorn. Take here <b>haga-þorn</b> in Dict., and add Hagudorn, heagoðorn alba spina, Txts. 36, 19

Linked entries: hæg-þorn haga-þorn

heáfod-hrægel

(n.)
Grammar
heáfod-hrægel, es; n.
Entry preview:

of clothing. The word glosses oraria in the verses which tell the medicinal virtues of St. Cuthbert's clothing, 'tegmina corporis almi', 'veneranda vestis'. One whose eyes were affected 'sancti accipiens oraria vatis' was cured. v. Nap. 36. It also glosses

heáfod-mægen

(n.)
Grammar
heáfod-mægen, es; n.
Entry preview:

A cardinal virtue Nú syndon eahta heáfodmægnu, ðá magan oferswíðan þás deóflu, Hml. S. 16, 312. Cf. heáfod-leahter

heáfod-weg

(n.)
Grammar
heáfod-weg, es; m.
Entry preview:

A road along the head (v. heáfod, 2 a) of a field, valley, &amp;c. (?) Of ðæn cumbe on Tetanhylle; of Tytanhylle tó ðæn heáfodwege; ondlong cumbes, C. D. V. 401, 35. Of þǽm heáfodlonde eft on þone weg ; of ðǽm wege on hlydan, ondlong hlydan on þon

heáh-cásere

(n.)
Grammar
heáh-cásere, es; m.
Entry preview:

The supreme emperor : Þú gewurðod eart on heofonríce heáhcásere, Hy. 7, 60. Cf. heáh-cyning

heáh-gást

(n.)
Grammar
heáh-gást, es; m.
Entry preview:

The Holy Ghost Inc ( the Father and the Son ) is gemǽne heáhgǽst hleófæst, Cri. 358. Cf. heáh-cyning

heáh-gestreón

(n.)
Grammar
heáh-gestreón, es; n.
Entry preview:

Treasure of great value, costly treasure Þá þe firena lange lǽstað, hýdað heáhgestreón, Sal. 317. Hæfde gumena sum goldes gefandod, heáhgestreóna, B. 2302. Ceól gehladenne heáhgestreónum, An. 362

heáh-geweorc

(n.)
Grammar
heáh-geweorc, es ; n.
Entry preview:

Sublime work Úpheofen is heáhgeweorc handa þínra opera manuum tuarum sunt coeli, Ps. Th. 101, 22. Nis þæt monnes gemet þæt hé mæge in hreðre his heáhgeweorc furðor áspyrgan, Sch. 28. Cf. heáh-weorc

Linked entry: heáh-weofod

heáh-hirde

(n.)
Grammar
heáh-hirde, es; m.
Entry preview:

A chief pastor, an archimandrite Héhhyrde archimandrita, i. excelsus magister, An. Ox. 910. cf. heáh-fæder; 2 b

heáh-hylte

(n.)
Grammar
heáh-hylte, es; n.
Entry preview:

A high-placed shrubbery Eall swá ðæt heáhhylte scǽt tó scagan, C. D. v. 234, 24. Á be þám héhhylte in on þone langan þorn, Cht. E. 206, 27. Cf. scóm-hylte

Linked entry: hylte

heáh-land

(n.)
Grammar
heáh-land, es; n.
Entry preview:

High ground: — Heáhlond stigon sibgemágas (Abraham and Isaac) on Seone beorg, Exod. 385

heáh-leornere

(n.)
Grammar
heáh-leornere, es; m.
Entry preview:

A great scholar, a master Heáhleornere archimandrita i. excelsus magister. An. Ox. 910

Linked entry: leornere

heáhmæsse-dæg

(n.)
Grammar
heáhmæsse-dæg, es; m.
Entry preview:

A day on which high mass is celebrated An heáhmæssedagum, ꝥ is Sancte Stephanes and Sancte Ióhannes . . ., Nap. 36

heáh-mór

(n.)
Grammar
heáh-mór, es; m.
Entry preview:

A lofty mountain In heáhmórum (heaum (heágum) mórum, v. ll.), in arduis montibus, Bd. 4, 27; Sch. 515, 13

heáh-þrymm

(n.)
Grammar
heáh-þrymm, es; m.
Entry preview:

Exalted glory Heáhþrym Godes, Gú. 1298

hæft-níd

(n.)
Grammar
hæft-níd, e; f. ; es; n.
Entry preview:

Take here hæft-néd in Dict. aud add : custody, durance, confinement Hé álǽdde mé of þám drósnum ǽlces ðeówdómes and ǽlcere hǽftnýde, Ps. Th. 39, 1. His gingran dohtor hé nolde búton hæftniéde habban parvulas filias crudeli captivitate retinebat, Ors.

Linked entries: hæfte-neód hæft-néd