Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

brycgian

(v.)
Grammar
brycgian, p. ade; pp. ad

a bridge ⬩ To bridge, bridge over, make a bridge ⬩ pontem trajicere vel construere

Entry preview:

[brycg a bridge] To bridge, bridge over, make a bridge; pontem trajicere vel construere Sceal ís brycgian ice shall bridge over [water], Exon. 90 a; Th. 338, 4; Gn. Ex. 73. Ofer eástreámas ís brycgade the ice bridged over the water-streams, Andr.

Linked entry: ge-brycgian

hring

Entry preview:

Lye' in ll. 4, 5, and add: a ring as ornament encircling a finger, an arm, a neck Bewrít ðá wyrte mid ánum gyldenan hringe, Lch. i. 112, 22. Dyde him of healse hring gyldenne, B. 2809. Ne gé ne sceolon beón rance mid hringgum geglengede, Ll.

gift

(n.)
Grammar
gift, gyft, e; f.

a gift; as a technical term ⬩ the amount to be given by a suitor in consideration of receiving a woman to wife ⬩ marriage ⬩ nuptiæ

Entry preview:

a gift; as a technical term, the amount to be given by a suitor in consideration of receiving a woman to wife Gif mon wíf gebycgge and sió gyft forþ ne cume if a man buy a wife and the sum agreed upon be not forthcoming, L. In. 31; Th. i. 122, 5.

æd-sceaft

(n.)
Grammar
æd-sceaft, e; f.

A regeneration ⬩ new creation ⬩ regeneratio

Entry preview:

A regeneration, new creation; regeneratio Hí ǽlce geáre weorþaþ to ædsceafte they become every year a new creation, Bt. 34, 10; Fox 150, 16

ár-cræftig

(adj.)
Grammar
ár-cræftig, adj. [ár respect, cræftig crafty]

Skilful or quick in shewing respect ⬩ respectful ⬩ polite ⬩ morigerus ⬩ obsequens

Entry preview:

Skilful or quick in shewing respect, respectful, polite; morigerus, obsequens Árcræftig ár a respectful messenger, a prophet, Cd. 202; Th. 250, 23; Dan. 551

belle

(n.)
Grammar
belle, an; f.

A bell ⬩ tintinnabulum

Entry preview:

A bell; tintinnabulum Hleóðor heora bellan a sound of their bell Bd. 4, 23; S. 595, note 40 : Ælfc. Gr. 5; Som. 4, 39

fitung

(n.)
Grammar
fitung, fytung, e; f.

A fighting ⬩ quarreling ⬩ rixa

Entry preview:

A fighting, quarreling: rixa Ascúnige man swíðe fracodlíce fitunga let a man earnestly shun shameful fightings, L. Eth. vi. 28: Th. i. 322, 14

leóhtian

(v.)
Grammar
leóhtian, p. ode
Entry preview:

To give light Leóma leóhtade leóda mǽgþum a ray gave light to the tribes of men, Exon. 11 a; Th. 15, 10; Cri. 234

Linked entry: líhtan

locer

(n.)

a plane

Entry preview:

a carpenter's tool, a plane Locor runcina, Wrt. Voc. 287, 12. Locer, sceaba, ii. 119, 32. Locaer vel scraba, Ep. Gl. 22 b, 23

Linked entry: locor

mere-næddra

(n.)
Grammar
mere-næddra, an; m. -nædre, an; f.

A sea-adder ⬩ a lamprey

Entry preview:

A sea-adder, a lamprey Merenæddra murena vel murina vel lampreda, Wrt. Voc. i. 55, 65. Myre-næddra, 77, 72. Merenædre, ii. 59, 23

ge-húsed

(v.)
Grammar
ge-húsed, part.

Housed ⬩ having a house ⬩ dŏmum hăbens

Entry preview:

Housed, having a house; dŏmum hăbens Gehúsed snægl a housed or shelled snail; testūdo, Ælfc. Gl. 23; Som. 60, 1; Wrt. Voc. 24, 5

Linked entry: -húsed

ge-mun

(adj.)
Grammar
ge-mun, adj.

Mindful, having a recollection

Entry preview:

Mindful, having a recollection Swá gemune menn wǽron ǽlces bróces men had such a recollection of every trouble, Ors. 1, 10; Bos. 34, 2

Linked entry: -mun

wrang

(n.)
Grammar
wrang, wranga

the hold of a ship

Entry preview:

the hold of a ship Wranga (printed pranga) cavernamen (in a list of nautical words), Wrt. Voc. i. 56, 50. Wrong, ii. 129, 65

word-gemearc

(n.)
Grammar
word-gemearc, es; n.

A limit fixed in words ⬩ a term

Entry preview:

A limit fixed in words, a term Sceal sódforð gán wyrd æfter ðissum wordgemearcum (according to these terms), Cd. Th. 142, 2; Gen. 2355

bere-wæstm

(n.)
Entry preview:

barley-produce, barley-crops Geunne þé Drihten þǽre (-a?) brádan berewæstma and þǽre (-a?) hwítan hwǽtewæstma and ealra eorþan wæstma, Lch. i. 402, 6

Linked entry: wæstm

el-þeódgung

(n.)
Grammar
el-þeódgung, -þeódung, e; f.
Entry preview:

A being in a foreign land, living or going abroad In foresetenesse elþeódgunge (-þeódunge, v. l.) proposito peregrinandi, Bd. 4, 23; Sch. 465, 15

Linked entry: el-þeódung

eorþ-brycg

(n.)
Grammar
eorþ-brycg, e; f.
Entry preview:

A bridge made by placing poles across a stream and laying earth and sods on them Of eorthbrycge, C. D. B. iii. 223, 24

Linked entry: brycg

eorþ-græf

Entry preview:

Eorþgræf pæðeþ it (the bucket of a draw-well) makes its way through a passage dug in the earth, Rä. 59, 9. Substitutefor citation

gereord-gleáwness

(n.)
Grammar
gereord-gleáwness, e; f.
Entry preview:

Skill with the voice Singað him on gehreordgleáwnesse psallite ei in uociferatione; play skilfully with a loud noise (A. V. ), Ps. L. 32, 3

máþum-cleofa

(n.)
Grammar
máþum-cleofa, an; m.
Entry preview:

A treasure-chamber, place where treasures are placed Gán út of þám má dmcleofan (cf. l. 266; see preceding word ), Hml. A. 110, 277