níþ-full
Entry preview:
Níðfulle (printed hið-) hí synd, grame hí synd odiosi sunt, molesti sunt, Scint. 3, 4. Níþfulra swicful feónda gereónung liuidorum (i. inuidorum) fraudulenta emulorum factio, An. Ox. 2240
metod
fate ⬩ destiny ⬩ death
Entry preview:
-Ne dorston ða deóflu, ðá ðá hí ádrǽfde wǽron, intó ðám swýnum, gif hé him ne sealde leáfe, ne intó nánum men forðan se metoda drihten úre gecynd hæfde on him sylfum genumen, Homl. Th. ii. 380, 4-7.
hold
Entry preview:
Hí holdne begeáton, fǽlne fultum, 113, 18
tó-stencan
to scatter the parts of a whole ⬩ disperse a number of objects gathered together ⬩ to destroy the integrity of a whole ⬩ dissipate ⬩ bring to nought ⬩ overthrow
Entry preview:
Se (Edwy) þurh his cildhádes nytenesse his ríce tóstencte and his ánnesse tódǽlde, Lchdm. iii. 434, 36. Tóstencton (dissipaverunt) unrihtwíse ǽ ðíne. Ps. Spl. 118. 126. Hí munucregol myrdon and mynstra tóstæncton, Chr. 975; Erl. 127. 21.
Linked entries: stencan tó-sencende tó-stencedness
faroþ
The floating of the waves, a billow, the shore ⬩ fluctuātio măris, unda, lītus
Entry preview:
The floating of the waves, a billow, the shore; fluctuātio măris, unda, lītus Hí hyne ætbǽron to brimes faroþe they bore him away to the sea's shore, Beo. Th. 56; B. 28. Fús on faroþe ready on the shore, Andr. Kmbl. 509; An. 255
Linked entry: brim-faroþ
wóh-líc
Wrong ⬩ perverse ⬩ evil
Entry preview:
Wrong, perverse, evil Hit ys swííe wólíc, ðæt ða geworhtan gesceafta ðam ne beón gehírsume, ðe hí gesceóp and geworhte, Ælfc. T. Grn. 2, I. Mid wólícum obliqua (invidiá), Hpt. Gl. 527, I. On wólícum dǽdum, Blickl. Homl. 107, 28.
Linked entry: wó-líc
set-hrægl
Entry preview:
Ðonne þú setrægel habban wille, þonne plice þu ðíne ágene gewéda mid twám fingrum, tóspréd þíne twá handa and wege hí swylce þú setl gesydian wille, Tech. ii. 122, 17. Kénwolde helm and byrnan . . . and Eádgyfe his swyster . . . . i. sethrægl, Cht.
ge-sundfullíce
Safely ⬩ securely ⬩ successfully ⬩ prosperously ⬩ tūte ⬩ prospĕre
Entry preview:
Hió færþ gesundfullícost it goes most securely, Bt. 39, 7; Fox 222, 22
Linked entry: -sundfullíce
Lǽden
Latin ⬩ speech ⬩ language
Entry preview:
Ǽfre se ðe áwent of Lédene on Englisc, ǽfre hé sceal gefadian hit swá ðæt ðæt Englisc hæbbe his ágene wísan, elles hit biþ swíðe gedwolsum tó rǽdenne ðam ðe ðǽs Lédenes wísan ne can, Ælfc. Gen. Thw, 4, 5-11.
ge-brecan
Entry preview:
Þá hé hit gebrecan ne móste, þá cómon twégen englas . . . and ꝥ gild gebrǽcan, Bl. H. 221, 2-32. Nó gebrocen weorðeð holt on híwe, Ph. 80.
wíf-lác
Intercourse with women
Entry preview:
Eác is gesynscipum micel þearf, ðæt hí hig on ðás hálgan tíd (Lent) clǽnlíce healdan, bútan ǽlces hǽmedes besmytennysse, L. E. I. 43; Th. ii. 440, 2), L. C. S. 48; Th. i. 402, 30. Ealle synoðas forbudon ǽfre ǽlc wíflác (v. wífung) weófodþénum, L. I.
á-hwǽnan
Entry preview:
Þæt hí wydewan and steópcild tó oft ne áhwǽnan, ac georne hý gladian, 309, 3: Ll. Th. i. 326, 25. For ðisum wearð Theodosius þearle áhwǽned, and hé his líc for ðǽre sárignysesse mid wácon reáfe scrýdde . . .
Linked entry: hwǽnan
ge-bátad
Entry preview:
Hire wæs micel wund open ðá heó mon on byrgenne dyde, and þá hí mon eft úp dyde of þǽre byrgenne ðá wæs hit gebatad, ꝥ þǽr næs bútan seó swaðu on (cf. Wæs seó wund fæstlíce gehálad (curatum), Bd. 4, 19; Sch. 449, 3), Shrn. 95, 2. Substitute:
spanan
Entry preview:
Add Se sǽtere ðæt is se dióful, hé hine spænð on wóh insidiator prava suggerit, Past. 417, 23. Hí speónnon ( = ? speónon ; but see spannan; <b>I e.</b> ) heom eall ꝥ landfolc tó, Chr. 1052; P. 178, 36.
rǽcan
Entry preview:
Hé hláf bræc and him rǽhte, Lk. Skt. 24, 30. Se óðer rǽhte forþ ( protulit ) his hand, Gen. 38, 28. Heó rǽhte hire handahim tó, Th. Ap. 27, 1 : Past. 36, 1; Swt. 247, 21. Ðara ánra ðe for neóde him þénunge æt ðæs mynstres ingange rǽcan scylon, R.
Linked entry: a-rǽcan
út-lah
Outlawed ⬩ an outlaw ⬩ calling for outlawry
Entry preview:
S. 30; Th. i. 394, 24. of a person in respect to a country not his own Hí ǽfre ǽlcne Deniscne cyng útlah of Englalande gecwǽdon, Chr. 1014; Erl. 150, 33.
swilce
Entry preview:
Ðæs temples segl sylf slát on tú, swylce hit seaxes ecg þurhwóde, Exon. Th. 70, 20; Cri. 1141. Hié on swíman lágon, swylce hié wǽron deáðe geslegene, Judth.
Linked entry: swálíce
lást
A step ⬩ footstep ⬩ track ⬩ trace
Entry preview:
Hit on lást of his tungan útábirst tó openum bismere ad extremum usque ad apertas lingua coutumelias erumpat, 38, 7; Swt. 279, 8.
Linked entry: lǽst
líf-dæg
Entry preview:
Hé him lífdagas leófran ne wisse ðonne hé hýrde heofoncyninge no pleasanter time in his life did he know, than when he obeyed heaven's king. 162; Th. 203, 25; Exod. 409. Oflét lífdagas died, Beo. Th. 3248; B. 1622
ge-hátan
to call ⬩ name ⬩ vocare ⬩ nominare ⬩ to call ⬩ command ⬩ promise ⬩ vow ⬩ threaten ⬩ vocare ⬩ arcessere ⬩ jubere ⬩ spondere ⬩ promittere ⬩ vovere
Entry preview:
Him ðæt eall gehǽt his récelést his security commands all that to him, Bt. Met. Fox 25, 104; Met. 25, 52. Him sibbe geháteþ he shall promise peace to them, Exon. 27 b; Th. 82, 16; Cri. 1339. Ic ðé geháte I vow to thee, Cd. 98; Th. 129, 5; Gen. 2139.