wisnian
Entry preview:
Heó weosnað and brosnaþ in hire sylfre in semet-ipsa marcescet. Gr. D. 134, 2. Add
ge-tǽcan
Entry preview:
Th. i. 210, 23. <b>IV a.
ed-wít
Entry preview:
Th. i. 162, 12. Ic þec hálsige þæt þú furður mé fraceþu ne wyrce, edwít for eorlum, Jul. 542. On edwít sellan in opprobrium dare, Ps. Th. 56, 3.
hréd-eádig
Glorious ⬩ noble ⬩ triumphant
Entry preview:
Hærfest biþ hréðeádegost hæleþum bringeþ géres wæstmas ða ðe him god sendeþ autumn is most glorious, it brings to man the fruits of the year which God sends them, Menol. Fox 475; Gn. C. 8
óþ-sacan
Entry preview:
Eth. ii. 4; Th. i. 286, 18. Borges mon mót óþsacan gif hé wát ðæt hé ryht déþ, L. In. 41; Th. i. 128, 2. Cf. æt-sacan
sucga
Entry preview:
Heges-sugge (q. v.) is used to gloss the same word, vicetula as sucga does.] Sucga, sugga, suca ficetula, Txts. 62, 422. Sucga, Wrt. Voc. ii. 35, 53. Sugga, i. 62, 43. Tó sucgan gráf, Cod. Dip. Kmbl. iii. 437, 27
Linked entry: sugga
Thráceas
The Thracians
Entry preview:
In other passages Latin forms occur, Traci, Thraci :-- Another form is Tráciane; pl. :-- The name of the country is given as Trácia, Thrácia :--
GEAT
A gate ⬩ door ⬩ porta ⬩ ostium ⬩ jānua
Entry preview:
I I b; Th. 16, 10; Cri. 251 : 16 a; Th. 36, 15; Cri. 576. Opnyaþ me gatu rihtwísnysse apĕrīte mihi portas justĭtiæ, Ps. Spl. 117, 19 : Exon. 12 b; Th. 20, 15; Cri. 318. On gaton in portis, Ps. Th. 126, 6
Linked entry: helle-geat
smale
finely ⬩ not loudly
Entry preview:
Ðæs dustes smæle gecnucudes Lchdm. i. 286, 2. Gegníd smæle on mortere ii. 60, 1. Gebeát smæle 88, 5.
port
Entry preview:
Eode ðe Hǽlend in tempel in ðone port ( in porticu ) Salamonnes, Jn. Skt. Rush. 10, 23. Fíf portas quinque porticos, Lind. Rush. 5, 2. Ða him sǽton sundor on portum qui sedebant in porta, Ps. Th. 68, 12
á-hwár
somewhere ⬩ anywhere ⬩ alicubi ⬩ in any wise ⬩ quoquo modo
Entry preview:
G. 11; Th. i. 172, 21. in any wise; quoquo modo And se man, ðe wiðcwiþ ðínum bebodum [Grn. wordum] áhwár, beo he deáþes scildig and the man, who shall in any wise contradict [speak against] thy commands [Grn. words], he shall be guilty of death, Jos.
munt-clýse
Entry preview:
., no. 143. v. mann-cynn ; II.2.] —
Linked entry: clýse
siþþan
Entry preview:
Th. i. 276, 11. add: correlative, when . . . then Siþþan Metellus þá elpendas ofercóm, siþþan hé hæfde eác raðe þæt óþer folc gefliémed Metellus prius belluas vel in fugam vel in mortem egit, et sic magnam vim hostium superavit, Ors. 4, 6; S. 178, 2-
smeáþancollíce
Exactly, in a searching manner, thoroughly ⬩ subtiliter
Entry preview:
Exactly, in a searching manner, thoroughly; subtiliter Smeáþancelíce subtiliter, eleganter Hpt. Gl. 431, 49. Hí smeádon swíðe smeáþancollíce ymbe ðæt éce líf they went into the question of eternal life in the most searching manner Homl.
hlynnan
To sound, ⬩ make a noise, ⬩ shout
Entry preview:
Th. ii; Fin. 6. Gársecg hlynede the ocean roared, Andr. Kmbl. 476; An. 238. Hlynede and dynede raised shout and din, Judth. 10; Thw. 21, 18; Jud. 23. Stefn in becom hlynnan under hárne stán the voice got in and sounded under the grey stone, Beo.
tó-lǽtan
To let go in different directions, ⬩ to cause to go different ways, ⬩ to disperse, ⬩ release, ⬩ relax
Entry preview:
To let go in different directions, to cause to go different ways, to disperse, release, relax Tólǽte[þ] relaxat, Hpt. Gl. 405, 67. Gif mon sýþ gárleác ou henne broþe and selþ drincan, ðonne tólǽt hió ðæt sár (costiveness), Lchdm. ii. 276, 16.
Samaringas
The Samaritans
Entry preview:
The Samaritans Innan Samaritana ceastre (in burgum ðæra Samaritanesca, Lind. ; in cæstra Samaringa, Rush. ) in civitates Samaritanorum, Mt. Kmbl. 10, 5. Tó Samaritaniscum, Jn. Skt. Rush. Lind. 4, 9. Similar entries v. next word (Samaritanisc)
hleóþor
a sound ⬩ noise ⬩ voice
Entry preview:
Hié tóhlódon hleóðrum gedǽlde . . . siððan metod tóbrǽd monna sprǽce, Gen. 1693. where a thing is personified: Ic (a horn) wæs wǽpenwiga . . . hwílum ic tó hilde hleóðre bonne wilgehléðan, Rä. 15, 4. in song Þæs sealmsanges hleóðor and dreám psalmodiae
áwyrn
Before ? ⬩ antea ⬩ olim ? ⬩ anywhere ⬩ in any place ⬩ alicubi
Entry preview:
Fox; Manning says, - perhaps for áhwǽr, anywhere, in any place; alicubi Ne hýrde ic guman áwyrn [gumena fyrn, Grn.] ǽnigne ǽr ǽfre bringan sélran láre I have not heard before any other man ever bring better lore, Menol. Fox 200
fægnung
A rejoicing, exultation ⬩ jubĭlātio, exultātio
Entry preview:
A rejoicing, exultation; jubĭlātio, exultātio Is eádig folc ðæt ðe can wyndreámas oððe fægnunge est beātus pŏpŭlus qui scit jubĭlātiōnem, Ps. Lamb. 88, 16. On fægnunga hí rípaþ in exultātiōne mĕtent, Ps. Spl. 125, 6, 8.
Linked entry: ge-fægnung