stípel
Entry preview:
. ¶ used figuratively of distinguished work :-- Ic worhte ǽnne stýpel ( the reference is to a conversion effected by the speaker ), and þú cwyðst ꝥ ic sceolde sylf hine tówurpan, Hml. S. 36, 375. Add
ge-þeówian
To make a slave ⬩ enslave ⬩ servĭtūti subjĭcĕre ⬩ in servĭtūtem redĭgĕre
Entry preview:
To make a slave, enslave; servĭtūti subjĭcĕre, in servĭtūtem redĭgĕre Ǽr hine mon geþeówode before he was made a slave, L. In. 48; Th. i. 132, 9. Gif hwelc man biþ niwan geþeówad if any man be newly made a slave, 48; Th. i. 132, 7: Th.
trahtnung
Exposition ⬩ explanation ⬩ comment
Entry preview:
Th. ii. 2, 8
freoðo
Peace ⬩ security ⬩ protection ⬩ a refuge ⬩ pax ⬩ secūrĭtas ⬩ tūtēla ⬩ asȳlum
Entry preview:
Ic eów freoðo healde I will hold you in protection, Andr. Kmbl. 672; An. 336. Ne mihte earmsceapen findan freoðe the poor wretch could not find protection, 2261; An. 1132.
scild
Entry preview:
Ath. i. 15 ; Th. i. 208, ii. Ðǽr læg secg mænig ofer scild scoten, Chr. 937; Erl. 112, 19. Dynedan scildas, Judth. Thw. 24, 24; Jud. 204. Scylda parmarum, Wrt. Voc. ii. 96, 30. Eorles heregeata . . . ehta spera and eall swá feala scylda, L. C.
be-ládian
Entry preview:
Th. ii. 424, 24. with (neg.) clause Nán man hine ne sceal beládian þæt hé Godes cyrcan ne geséce Hml. Th. ii. 444, 8.
cniht
Entry preview:
Voc. ii. 66, 12. Ealle ðá cnihtas and ealle ðá mǽdena (the firstborn of Egypt), Ors. 1, 7; S. 38, 15. <b>I a.
sweora
Entry preview:
On ða swyran sínra þegena Met. 9, 56. of land, a hause (as in Esk Hause), a col; cf. ge-sweoru Dúna swioran juga, Wrt. Voc. ii. 48, 18.
mín-líce
In my way ⬩ in my manner
Entry preview:
In my way, in my manner Mínlíce meatim ( = meo more, Wülck. 32, 20), Wrt. Voc. ii. 58, 46
ge-helmian
Entry preview:
Voc. ii. 21, II. [O. H. Ger. ge-helmót (-it) galeatus.] Cf. ge-hilmed
hwanan
Entry preview:
'Ic wát ǽlc wuht fram Gode cóm, 5, 3; F. 12, 21. Þæt is cúð hwanon þám ordfruman æðelu onwócen, An. 683.
hál
Whole, hale, well, in good health, sound, safe, without fraud, honest; often used in salutation
Entry preview:
O. 7; Th. i. 180, 22 : 9; Th. i. 182, 4. Hé hyne hálne onféng he hath received him safe and sound, Lk. Skt. 15, 27. Ic geaf hit on mínon hálan lífe intó Cristes cyrcean I gave it while of sound body to Christ's church, Cod. Dipl. Kmbl. iv. 305, 12.
Linked entry: hǽl
tó
Entry preview:
Add ꝥ ic eów tó ǽfen ǽr sǽde, ꝥ ilce ic eów nú segce, Hml. S. 23, 449. add: cf. I. 1 a ꝥ gé tó þýs húsle ne gangen. Rtl. 114, 21. cf. I. 4 i Swá hé nú dyde tó þís ilcan Ðeódríce, Bt. 16, 1; F. 48, 35. 1.
leór-ness
Going ⬩ departure ⬩ withdrawal
Entry preview:
Surt. ii. 191, 3. In leórnisse in secessu [cf. gang II.], Mt. Kmbl. Rush. 15, 17
tæflan
To gamble, game
Entry preview:
To gamble, game Ic tæfle tæflum cotizo tesseris, Wrt. Voc. i. 289, 31. Ic tæfle cotizo, Wrt. Voc. ii. 16, 63. Tebliþ, tebleþ cotizat, Txts. 46, 178. Tæflaþ, Wrt. Voc. ii. 135, 36
hát-heort
Fury, anger, wrath ⬩ iracundia
Entry preview:
Fury, anger, wrath; iracundia Nú is gefylled ðæt mycelle hátheort and ðæt mycelle yrre ðyses ealdermannes now is completed the great fury and the great wrath of this ruler, Blickl. Homl. 151, 10
ge-bredan
to draw ⬩ unsheath ⬩ brandish ⬩ stringĕre ⬩ evagĭnāre ⬩ vibrāre ⬩ to draw breath ⬩ take breath ⬩ inspire ⬩ inspīrāre ⬩ to weave ⬩ plait ⬩ nectĕre ⬩ plectĕre ⬩ to feign ⬩ pretend ⬩ simŭlāre
Entry preview:
Gif hwa his wǽpn gebrede if any one draw his weapon, L. Alf. pol. 7; Th. 66, 9. Ic ðý wǽpne gebræd I brandished the weapon. Beo. Th. 3333; B. 1664.
Linked entries: ge-bræd ge-bregdan ge-broden ge-broiden ge-brudon
freóls
Entry preview:
Add: freedom in respect to land granted, grant of land that enjoys immunity; libertas Þis is ealra þára landa freóls þe Eádgár cyning geedfreólsade Wulfríce his þegene (cf.
ge-deorf
Entry preview:
Th. ii. 144, 13-20. trouble, laborious effort, difficulty 'Micel gedeorf bið mé þæt ic míne feónd lufige.' Ne wiðcweðe wé þæt hit micel gedeorf ne sý; ac gif hit is hefigtýme . . . Hml. Th. i. 56, 1-4.
láþ
Entry preview:
Ic wát þæt nán swá gód man ne leofað swá hé is, þéh þe hé mé sié se láþesta, Ors. 5, 12 ; S. 244, 1. <b>I b.</b> antithetical to leóf :-- Leóf carus, láð odiosus Wrt. Voc. i. 85, 63, 64.