word
Entry preview:
God cwæð be eallum synfullum mannum twá word . . . , ' Declina a malo' . . . Eft cwæð God, 'Gif se synfulla wyrcð dǽdbóte . . . , ' Hml. S. 12, 145-155. (10) :-- Ic gewunode in Laurenties worde (cf.
hafen-leást
Lack of means, indigence ⬩ inopia
Entry preview:
Ðá getímode swá micel hafenleást ðæt ða gebróðra næfdon búton fíf hláfas tó heora ealra gereorde then there befell so great a lack that the brethren had but five loaves for the refection of them all, 170, 33
Linked entries: hæfenleást hafe-leást
of-gangan
to require ⬩ to extort, exact what is not due ⬩ to acquire, obtain
Entry preview:
Eówer blód ic ofgange (requiram) æt eallum wilddeorum and eác æt ðam men; of ðæs weres handa ic ofgange ðæs mannes líf. Gen. 9, 5. to extort, exact what is not due:- Ofgang ða mádmas extort (from St.
ge-sirwan
to plot ⬩ contrive ⬩ conspire ⬩ deliberate ⬩ to furnish with arms ⬩ equip
Entry preview:
Ðý ne wricþ Dryhten nó gelíce ða gesiredan synne and fǽrlíce þurhtogenan forðæm sió gesirede syn biþ ungelíc eallum óðrum synnum so the Lord does not punish equally the deliberate sin and the suddenly perpetrated, for the deliberate sin is unlike all
hláford-scipe
Lordship, ⬩ rule; ⬩ dominatio
Entry preview:
Hwí wæs Adame án treów forboden ðá ðá hé wæs ealles óðres hláford ? To ðan ðæt hé hine ne onhófe on swá micclum hláfordscipe why was one tree forbidden to Adam, when he was lord of every other?
stefn
Entry preview:
Eal se dǽl, se ðe ðæs treówes on twelf mónþum geweaxeþ, hé onginþ of ðám wyrtrumum and swá upweardes gréwþ óþ ðone stemn, Bt. 34, 10; Fox 148, 31-150, 2.
Linked entries: stemn rád-stefn stefn-mǽlum emb-stemn stæfn
cwic
Entry preview:
Scealt þú eal ꝥ deáde of ásníþan oþ ꝥ cwice líc, Lch. ii. 82, 27. Þá Rómáne hié cuce bebyrgdan. Ac . . . hié mid hiera cucum onguldon þæt hié ungyltige cwealdon, Ors. 4, 7; S. 184, 6-10
dwolian
Entry preview:
L. 118, 10. of inaccurate conception. to mistake, err Bið se here eal ídel, ðonne hé on óðer folc winnan sceal, gif se heretoga dwolað in exploratione hostium frustra exercitus velociter sequitur, si ab ipso duce itineris erratur, Past. 129, 9.
wiln
A maid-servant ⬩ a hand-maid
Entry preview:
Oft on ánre tíde. ácenð seó cwén and seó wyln... and ðære wylne sunu wunaþ eal his líf on ðeówte, Homl. Th. i. no, 27: Gen. 21, 13. Ne wilna ðú ðínes néhstan wylne, Ex. 20, 17. Gif wíffæst man hine forlícge be his ágenre wylne, L. C.
smíc
Smoke, vapour, steam
Entry preview:
Ðonne hé (the root) tóbrocen byþ, hé rýcþ eal swylce hé smíc of him ásænde i. 260, 9. Ðæs drinces smýc heora eágan onfón 348, 22. Sméc vaporem Ps. Surt. ii. p. 202, 15. [Ne michte ut seon for smike O. E. Homl. i. 161, 16. Smeche ii. 220, 18.
BERAN
to BEAR ⬩ carry ⬩ bring ⬩ bear or carry a sacrifice ⬩ offer ⬩ bear off ⬩ carry out ⬩ extend ⬩ wear ⬩ support ⬩ endure ⬩ suffer ⬩ ferre ⬩ portare ⬩ afferre ⬩ offerre ⬩ deferre ⬩ proferre ⬩ extendere ⬩ gerere ⬩ tolerare ⬩ to BEAR ⬩ produce ⬩ bring forth ⬩ facere ⬩ ferre ⬩ edere ⬩ parere
Entry preview:
to BEAR, carry, bring, bear or carry a sacrifice, offer, bear off, carry out, extend, wear, support, endure, suffer; ferre, portare, afferre, offerre, deferre, proferre, extendere, gerere, tolerare Ðú eall þing birest thou bearest all things Bt.
Linked entries: a-beran æðel-boren aweg-beran bær bearn be-beran be-boren-inniht berend borettan beoran berende biereþ ge-byrd
leahter
a crime ⬩ fault ⬩ offence ⬩ sin ⬩ vice ⬩ disgraceful ⬩ reproach ⬩ opprobrium ⬩ blame ⬩ disgrace ⬩ disease ⬩ disorder ⬩ hurt ⬩ malady
Entry preview:
Hyt ealne ðone leahtor genimeþ it takes away all the malady, 13, 3; Lchdm. i. 106, 2. Heó ðone leahtor [cancer] gehǽlan mæg, 32, 3; Lchdm. 1. 130, 14. Leahtras noxas [cf. dare noxam, 64], Wrt. Voc, ii. 61, 41.
Linked entry: lehter
segn
Entry preview:
Eall mín weorod . . . herebeácen and segnas beforan mé lǽddon totum agmen me . . . sequebatur cum signis et uexillis, Nar. 7, 16. <b>IIa.</b> used metaphorically Wynród segn sóðfæstra the cross, the standard of the righteous, Salm.
Linked entry: segen
geóguþ
YOUTH, the state of being young ⬩ juventus, juvenilis ætas vel status ⬩ the youth, young persons ⬩ juventus, juvenes
Entry preview:
Rdr. 95, 3. the youth, young persons; juventus, juvenes Eall sió gióguþ ðe nú is on Angelcynne all the youth now in England, Past. Pref; Swt. 7, 10; Hat. MS.
Linked entry: eógoþ
un-wær
not on one's guard ⬩ unaware ⬩ unprepared ⬩ unwary ⬩ heedless ⬩ incautious ⬩ inconsiderate
Entry preview:
Þencð se unwara eall swá deófol hine lǽrð, Wulfst. 298, 32. Unware weorude, Exon. Th. 363, 25; Wal. 59. Deófol wile beswícan ðone unwaran, Homl. Th. i. 16, 22: Blickl. Homl. 55, 23. Hig fordrencton ðone unwæran .Loth, Gen. 19, 35.
elcor
Entry preview:
Ne menn geótaþ wín neówe in wínbelgas alde; elcur ł elles ( alioquin ) tóbersteþ þá belgas ealde, 9, 17. Elcur nú, Lk.
ge-yppan
Entry preview:
Eall heora sprǽc wearð geypped and gewýdmærsod, Nic. 8, 25
ge-tellan
Entry preview:
On eallum geáre sind getealde ðreó hund daga and fíf and sixtig daga, Hml. Th. i. 178, 19-21.
þeów
Entry preview:
Gif hwá stalie on gewitnesse ealles his hírédes, gongen hié ealle on þeówot .x.-wintre cniht mæg bión þiéfðe gewita, L. In. 7; Th. i. 107, 16; and cf. Wulfst. 158, 14. Gif se frigea on Sunnandæg wyrce, þolie his freótes, L. In. 3; Th. i. 104, 6.
á-beran
Entry preview:
Ic gaderode mé . . . ðá wlitegostan treówo be ðám dǽle ðe ic áberan mihte; ne com ic mid ánre byrðene hám, ðe mé ne lyste ealne ðane wude hám brengan, gif ic hyne ealne áberan mihte.