swerian
Entry preview:
Ðá ásweartode eall se king and swór under God ælmihtine and under ealle hálgan ðártó, ðæt hit næs ná his rǽd, Chart. Th. 340, 1. where noun and clause both occur Swerige hé ðone áð, ðæt hé sý unscyldig, L. Ath. i. 73; Th. i. 210, 31.
Linked entry: fore-swerian
tó-slítan
To tear in two, ⬩ tear to pieces, ⬩ tear asunder ⬩ to tear in two, ⬩ in pieces, ⬩ rend material, ⬩ to give a torn appearance to anything ⬩ to serrate ⬩ to rend, ⬩ cleave, ⬩ break asunder that which is hard or bulky ⬩ to tear the flesh, ⬩ rend, ⬩ bite, ⬩ wound ⬩ lacerate ⬩ to tear asunder ⬩ part ⬩ separate what has been joined ⬩ sever ⬩ to pull to pieces ⬩ destroy the existence of an object, abstract or concrete ⬩ to destroy ⬩ dissipate ⬩ to distract the mind ⬩ To be different
Entry preview:
Ðá hét ic eald hrægl tóslítan and habban wið ðæm fýre jussi scissas uestes opponere ignibus, Nar. 23, 30.
and-git
the understanding ⬩ the intellect ⬩ intellectus ⬩ understanding ⬩ knowledge ⬩ cognizance ⬩ intellectus ⬩ cognitio ⬩ agnitio ⬩ sense ⬩ meaning ⬩ one of the senses ⬩ sensus
Entry preview:
the understanding, the intellect; intellectus Þurh ðæt andgit, man understent ealle ða þing, ðe he gehýrþ oððe gesihþ by the understanding, man comprehends [understands] all the things, which he hears or sees, Homl. Th. i. 288, 21.
cuma
A comer, guest, stranger ⬩ advena, hospes
Entry preview:
Fram eallum ðám cumum a cunctis hospitibus, Bd. 4, 31; S. 610, 6. Metodes þeów grétan eóde cuman the Lord's servant went to meet the guests, Cd. 111; Th. 146, 32 ; Gen. 2431 .
éfstan
To hasten, draw near, approach, make haste, be quick ⬩ festīnāre, propĕrāre, concurrĕre, appropinquāre, accelĕrāre
Entry preview:
Ðæt we to ðé mid ealre heortan éfston that we may hasten to thee with all our heart, Homl. Th. ii. 600, 3. To ðam ðe hit éfst wæs ad quam festīnātum erat, Prov. 20
fulluht
Baptism ⬩ baptismus
Entry preview:
Ðæt fulluht us aþwehþ fram eallum synnum baptism washes us from all sins, Homl. Th. ii. 48, 29: 46, 24, 33: 48, 18, 20: i. 94, 2. Fram gyfe ðæs hálgan fulluhtes a sacri baptismătis gratia, Bd. 1, 27; S. 493, 10.
helpan
To help ⬩ aid ⬩ assist ⬩ succour
Entry preview:
Ða steortas hulpan ealle ðæs heáfdes all the tails helped the head, Shrn. 162, 16: Exon. 27 b; Th. 83, 10; Cri. 1354. Help mín help me, Ps. Th. 60, 1. God úre helpe. Amen may God help us. Amen, Swt. A. S. Rdr. 112, 225.
hreám
A cry ⬩ outcry ⬩ hue ⬩ crying ⬩ tumult ⬩ uproar
Entry preview:
Ðam hálgan were wæs geþuht ðæt ðæs gefeohtes hreám mihte beón gehýred geond ealle eorþan it seemed to the holy man that the uproar of the conflict could be heard over all the earth, Homl. Th. ii. 336, 17: Cd.166; Th. 206, 10; Exod. 449: Beo.
Linked entry: hrýman
hreówan
To rue ⬩ grieve
Entry preview:
For ðæm ðe hie ne mágon ealneg ealla on áne tíd emnsáre hreówan neque enim uno eodemque tempore æque mens de omnibus dolet, 53, 3; Swt. 413, 29.
métan
To meet with ⬩ come upon ⬩ come across ⬩ find
Entry preview:
To meet with, come upon, come across, find Ealle ðe hé mildheorte méteþ and findeþ, Ps. Th. 75, 6. For ðý hí hit ne gemétaþ (MS. Cott. métaþ) ðe hí hit on riht ne sécaþ, Bt. 36, 3; Fox 178, 4.
pæþ
Entry preview:
Ðeáh willniaþ ealls þurh mistlíce paþas cuman tó anum ende, Bt. 24, 1; Fox 80, 8. Ic ondrǽde ðæt ic ðé lǽðe hidres ðidres on ða paþas of ðínum wege, 40, 5 ; Fox 240, 21. On paþum (semita) beboda ðínra, Ps. Spl. 118, 35.
Linked entry: paþ
swift
Entry preview:
Ealle ða menn ðe swyftoste hors habbaþ . . . Ðǽr beóþ ða swiftan hors ungefóge dýre, Ors. 1, 1; Swt. 20, 34-21, 6
Linked entry: swyft
weorold-líf
Entry preview:
Th. 427, 7; Rä. 41. 87. the period of the world's duration, the while the world lasts Ealle on weoruldlífe weorþaþ gedréfde conturbentur in seculum seculi, Ps. Th. 82, 13.
á-hildan
Entry preview:
To incline, decline Ealle hí áhyldon omnes declinaverunt, Ps. Spl. 13, 4. Ne áhaeld ðú from ðiówe ðínum ne declines a servo tuo, Ps. Srt. 26, 9
cíte
Entry preview:
Hé lét árǽran ealle ábútan ðá dúne his hyrdecnapan cýtan, ꝥ hí ðǽr gehende mid heora hláfordes yrfe lágon, and wið cyle and wið hǽton hí sylfe geburgon, Hml. S. 23, 418. a cell of a monk, hermit, &c. Cýte, hulce (hulce ł céte, Hpt.
Linked entry: céte
fácen
Entry preview:
Hé forgeaf him eallum ꝥ unryht anð ꝥ fácn ꝥ hé him dón þóhte omnium factorum dictorumve in eo veniam sanxit, 6, 4; S. 258, 29. Heora tungan wyrcaþ mycel fácn linguis suis dolose agebant, Ps. Th. 13, 5.
fore-sceáwung
consideration ⬩ contemplation ⬩ foreseeing ⬩ foreknowledge ⬩ forethought ⬩ foresight ⬩ providence ⬩ divine providence
Entry preview:
Sié hé for ealle úpáðened mid ðǽre godcundan foresceáwunge his inngeðances prae cunctis contemplatione suspensus, Past. 97, 24. foreseeing, foreknowledge Ðá arn hé tó cyrcan búton his freónda foresceáwunge (his friends had no idea of his intention),
Linked entry: fore-gesceáwung
hopa
Entry preview:
Hé ealle his geþóhtas and hopan on God beset, R. Ben. 3, 24. <b>I a.</b> where the object of hope is given :-- Se miccla hopa tó þínum Hǽlende ꝥ hé þíne synna ádwǽscan wylle, Dóm. L. 28, 9. <b>I b.
lác
Entry preview:
Gán mid láce tó Godes húse, and beran þæt cild forð mid þǽre láce, 134, 22. ꝥ Ðá lác beóð God ealra andfengeost, Past. 222, 21. Freó láca oblationes, Ps. L. 50, 21. Ic hatige þá lác þe bióð on wóh gereáfodu. ...
of-áxian
Entry preview:
Hé hét ácwellan ealle þá crístenan þe hé ofáxian mihte, 29, 201. the object a thing Dó ús gewisse þæs þe þú ofáxie, Hml. S. 23, 467. with a clause Þǽr hé ofáxode ꝥ se cyning wæs, Chr. 1016 ; P. 152, 22.