Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

blǽ-hǽwen

(adj.)
Grammar
blǽ-hǽwen, blǽ-hwen, blǽwen; adj.

Of a blue hue, bluish, violet or purple colourcæruleus, perseus

Entry preview:

ðone bisceop [Aaron] mid línenum reáfe, and girde hine, and dyde ymbe hine blǽhwene tunecan, and léde eaxlcláþ ofer hine Moses clothed the bishop [Aaron] with a linen garment, and girded him [with a girdle], and put around him a blue tunic, and laid a cope

Linked entry: blǽwen

be-cuman

(v.)
Grammar
be-cuman, he -cymþ; p. -com, -cwom, pl. -cómon, -cwómon; pp. -cumen; v. intrans.

to BECOMEhappenbefallmeet withfall in withcontingereeveniresupervenireincidereto comeentercome or attain tocome togethervenireingredipervenireattingereconcurrere

Entry preview:

to BECOME, happen, befall, meet with, fall in with; contingere, evenire, supervenire, incidere Syððan niht becom after it had become night, or night had come, Beo. Th. 231; B. 115. Oft becymþ se ánweald ðisse worulde to swíðe gódum monnum often cometh

Linked entries: be-com be-cwom be-cymþ

butere

(n.)
Grammar
butere, an; f. BUTTER; butyrum [= βούτυρον, βοῦς , Boûs a cow,τυρός cheese]
Entry preview:

Butere butyrum, Wrt. Voc. 82, 27. Dó ðonne mele fulne buteran add then a basin full of butter, L. M. 1, 36; Lchdm. ii. 86, 17, 19, 22. On ðære buteran in the butter, l, 36; Lchdm. ii. 88, 1. On gódre buteran in good butter, 3, 32; Lchdm. ii. 326, 18:

loxe

(n.; adj.)
Grammar
loxe, in loxanwudu,
  • Cod. Dip. Kmbl. v. 345, 5. Cf. [?] Grff. ii. 163
luhsa,

Linsalynx-wood

Entry preview:

Linsa [sylvestris, Gottheit] or loxan wudu = lynx-wood

ár-smiþ

(n.)
Grammar
ár-smiþ, es; m. [ár brass, smiþ a smith]

A copper-smitha braziera worker in brassfaber ærarius

Entry preview:

A copper-smith, a brazier, a worker in brass; faber ærarius, Coll. Monast. Th. 30, 1

ERIAN

(v.)
Grammar
ERIAN, erigan, erigean, to erianne, eríganne, erigenne; part, erigende; p. ede; pp. ed; v. a.

To plough, EAR iărāre

Entry preview:

To plough, EAR ; iărāre For cíele nele se sláwa erian [erigan MS. Cot.] propter frīgus pĭger ărāre nonvult, Past. 39, 2; Hat. MS. 53a, 14, 15. Nylle erigean [erian MS. Cot.] nonvult ărāre, 39, 2; Hat. MS. 53a, 18. Míne æceras ic erige mei agros ăro,

Linked entry: ærian

CNÆP

(n.)
Grammar
CNÆP, cnæpp, cnep, es; m.

A topcopknopvertexjugumsupercilium

Entry preview:

A top, cop, knop ; vertex, jugum, supercilium Uppan ðæs muntes cnæp in montis vertice Ex. 19, 20. Híg astigon to ðæs muntes cnæppe ascenderunt in verticem montis Num. 14, 44. Ofer cneppas trans juga Glos. Prudent. Recd. 149, 55.

Linked entry: cnep

rǽcan

Entry preview:

Copp full of æcced ráhton tó his múðe (obtulerunt ori eius), Jn. L. R. 19, 29. a non-material thing, to give, bestow Þine dómas rǽcað gehwám ágen gewyrhta, Hy. 7, 15. Rǽc fultume tribue auxilium, Rtl. 41, 11: 23,9

niht-sang

(n.)
Grammar
niht-sang, es; m.

the service at the seventh of the canonical hourscomplinea copy of the service

Entry preview:

Th. 34, 3. a copy of the service Sind .ii. fulle sangbéc and .i. nihtsang . . . Hé ne funde ná má búton áne capitulare and .i. forealdodne nihtsang ... Chart. Th. 430, 8, 28

cýse-fæt

(n.)
Grammar
cýse-fæt, es; n. A cheese-vat; vas pro caseo asservando, calăthus = κάλαθος , Cot. 53.

isen

(n.)
Grammar
isen, iesen, iesend.
  • v. Lchdm. iii. 361, col. 2
  • ;
and gesen in the appendix.

eorþ-rest

(n.)
Grammar
eorþ-rest, e; f. A resting or lying on the ground; chămeunia = χαμευνία, Cot. 31.

cucol

(adj.)
Grammar
cucol, (?); adj.
Entry preview:

Cf. copel

ele-sealf

(n.)
Grammar
ele-sealf, e; f. Oil-salve, sweet balm; nardus = νάρδος, ambrŏsia = ἀμβροσία, Cot. 3: 146.

ceác-bora

(n.)
Grammar
ceác-bora, an; m. A jug or pitcher-bearer; anhilus ? Cot. 13; anthe-vilus? Wrt. Voc. 285, 14.

Linked entry: -bora

freónd-spéd

(n.)
Grammar
freónd-spéd, e; f.

An abundance of friendsamīcōrum cōpia

Entry preview:

An abundance of friends; amīcōrum cōpia Ic ðam magorince sylle freóndspéd I will give many friends to the youth, Cd. 106; Th. 140, 19; Gen. 2330

gor-gráf

(n.)
Grammar
gor-gráf, gor-grǽfe
Entry preview:

a muddy copse (?) Æt gorgráfes slædę ... eft in on gorgráfes slæd, C. D. vi. 120, 8-26. Of gorgrǽfan, v. 579, 18. On gorgráues, 380, 4

Linked entry: gráf

freoðo-spéd

(n.)
Grammar
freoðo-spéd, friðo-spéd, e; f.

Abundance of peaceprotecting powerpācis cōpiatutēlāris pŏtestas

Entry preview:

Abundance of peace, protecting power; pācis cōpia, tutēlāris pŏtestas Enoch siððan ealdordóm ahóf. freoðospéd Enoch then raised his sovereignty, his protecting power, Cd. 60; Th. 73, 2; Gen. 1198

Linked entry: friðo-spéd

ymb-settan

(v.)
Grammar
ymb-settan, p. te.
Entry preview:

Giarn án and gifylde copp mid æcede ymbsette and tó róde ða drinca salde him currens unus et implens spongiam aceto circumponensque calamo potum dabat ei Mk. Skt. Rush. Lind. 15, 36. Ymbsetton (ymsettun, Rush.) ł ymbuundun circumponentes Jn. Skt.

gráfa

(n.)
Grammar
gráfa, an; m.
Entry preview:

A grove, copse Be-westan ðá leáge eft tó gráfan hrycge (cf. grǽfan hrycg, 388, 29), C. D. iii. 389, 2. Tó dyrnan gráfan; of dyrnan gráfan, v. 262, 9. ¶ in a compound :-- Tó erscgráfan, C. D. iii. 434, 22