Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

deáhl

(adj.)
Grammar
deáhl, [ = deágol]; def. se deáhla; seó, ðæt deáhle; adj.

Dark, secretobscūrus, secrētus

Entry preview:

Dark, secret; obscūrus, secrētus Ðære deáhlan neahte of the dark night, Bd. 2, 6; S. 508, 13

deágan

(v.)
Grammar
deágan, ic deáge, ðú deágest, deágst, dýhst, he deágeþ, deágþ, dýgþ, dýhþ, pl. deágaþ; p. deóg, pl. deógon; pp. deágen

To dye, colour tingĕre

Entry preview:

To dye, colour; tingĕre Heoro-dreóre deáþfǽge deóg the death-doomed dyed it with fatal gore, Beo. Th. 1704; B. 850

ge-neádian

(v.)
Grammar
ge-neádian, -nédian; p. ode; pp. od

To compel

Entry preview:

Næs Iohannes mid éhtnysse geneádod ðæt he Criste wiðsóce John was not compelled by persecution to deny Christ, i. 484, 31: 88, 1. Geneádige urgent, Ps. Lamb. 68, 16. We bióþ genédode we are forced, Past. 53; Swt. 417, 30; Hat. MS

ge-hladan

Entry preview:

Gehla[dene] referta, i. repleta An. Ox. 466. to draw water Gange mǽdenman tó wylle þe rihte eást yrne, and gehlade áne cuppan fulle forð mid ðám streáme. Lch. iii. 74, 14

nafela

Entry preview:

Þǽr beóð kende homodubii, ꝥ beóð twilice; hí beóð oð ðene nafolan (usque ad umbilicum ) on menniscurn gesceape, and syþþan on eoseles gelícnesse, Nar. 36, 19. Add

on-þræc

Entry preview:

Seó dene wæs weallende mid anðræcum lígum, on ánre sídan (cf. unum latus flammis feruentibus nimium terribile, Bd. 5, 12), 350, 7. Tengdon þá hǽþenan mid andþrecum wǽpnum tó þám ǽwfæstum heápe, Hml. S. 28, 67. Add

ge-béd

Grammar
ge-béd, l. ge-bed, dele <b>II,</b> where for gebed l. gebod,
Entry preview:

and add: a prayer to a human being, request Miltsa mé, abbud, and gefyl nú óþer gebæd mínre béne, Hml. S. 236, 705. where the person addressed is divine. prayer, praying Hús mín hús gebeddes ( orationis ) is. Lk. L. 19, 46. Seó stemn þǽre heortan bið

on-týnness

Grammar
on-týnness,
Dele, and see <b>on-tygness.</b>

á-spýlian

(v.)
Grammar
á-spýlian, l. -spylian (but -swylian?)
Similar entries
v. swilian
in Dict.), and dele the cognates.

þeóster-full

(adj.)
Grammar
þeóster-full, (þístre-, þrýstre-); adj.
Entry preview:

Hé geseah swilce án ðeóstorful dene, 338, 5. Ðeósterfulle wununga, i. 68, 4. Þésterfulle dimhoua latebrosa latibula, Hpt. Gl, 446, 5

þroc

(n.)
Grammar
þroc, es; n.

a throcka table

Entry preview:

Also spelt thruck) Dentale, s. est aratri pars prima in qua uomer inducitur quasi dens sule reóst vel þroc, Wrt. Voc. ii. 138, 72. (v. Wülck. Gl. 219, 4.) a table Mynetera þrocu hé tóbræc mensas nummulariorum euertit, Mk. Skt. 11, 15

heals-fang

(n.)
Grammar
heals-fang, es; n.

'The sum every man sentenced to the pillory would have had to pay to save him from that punishment had it been in use.'embracingto embrace

Entry preview:

Gesetze, p. 609, suggests a different origin from that given by Thorpe, 'Es liegt nahe, an die Berechnung der Verwandtschaftsgrade nach den Gliedern des menschlichen Leiber zu denken, wo dann die nächsten Verwandten, die auf den Halsfang Anspruch haben

Linked entries: and-fang fang

cóc

Entry preview:

Of ðám þeówan mannan at Cinnuc . . . hió becwíð Eádgyfe Ælfsige ðene cóc, C. D. vi. 133, 1. Cócas culinia (coacas, Erf. = (?) sterculinia, cloacas. v. Angl. xix. 102; but see first citation, and next ), Txts. 55, 620. Cócas culini, Wrt.

apostolíc

(n.; adj.)
Grammar
apostolíc, def. m. -a, f. n. -e; adj.

Apostolicapostolicus

Entry preview:

Apostolic; apostolicus Ðá ongunnon hí ðæt apostolíce líf ðære frymþelícan cyricean onhýrigean cœperunt apostolicam primitivæ ecclesiæ vitam imitari, Bd. 1, 26; S. 487, 31. Se papa ðe on ðam tíman ðæt apostolíce setl gesæt the pope who at that time occupied

firen-dǽd

(n.)
Grammar
firen-dǽd, fyren-dǽd, -déd, e; f.

A wicked or sinful deedcrimescĕlestum făcĭnus

Entry preview:

A wicked or sinful deed, crime; scĕlestum făcĭnus Ðæt hie firendǽda tó frece wurdon that they were too audacious in wicked deeds, Cd. 121; Th. 155, 29; Gen. 2580: Exon. 118a; Th. 453, 35; Hy. 4, 25. Firendéda, Ps. C. 50, 44; Ps. Grn. ii. 277, 44. Firendǽdum

Linked entry: fyren-dǽd

beód-land

(n.)
Grammar
beód-land, es; n.
Entry preview:

Ðen héwen tó bédlonde, iv. 292, 18. Cf. beód, <b>Ib.</b>

Engle

Anglesthe English

Entry preview:

Englum and Sæxum, 1065; P. 193, 34. the English Engle (Myrce and West-Seaxe, v. l.) and Dene gefuhton, Chr. 910; P. 94, 33. Dene and Engle wurdon sammǽle, 1018; P. 155,14.

hǽþ

(n.)
Grammar
hǽþ, a heath, hǽþ a plant. Take these together, for ' e ; f. ' substitute es; n.
Entry preview:

Úp on ðene hǽð; ofer ðene hǽð, 384, 26. neut. Ofer ðæt hǽð, C. D. iii. 392, 3, 5. On ðæt hǽð westeweard, 427, 33.

feþrian

(v.)
Grammar
feþrian, p. ode

fledged

Entry preview:

To become feathered, be fledged Feðriað plumescunt (grandia membra mihi (the ostrich) corpore denso, Ald. 255. 26), An. Ox. 26, 27

deáwig-feðere

(adj.)
Grammar
deáwig-feðere, def. se deáwig-feðera, seó, ðæt deáwig-feðere; adj.

Dewy-feathered roscĭdus pennis

Entry preview:

Dewy-feathered; roscĭdus pennis Sang se wanna fugel, deáwigfeðera the sad fowl sang, dewy of feathers, Cd. 93; Th. 119, 24; Gen. 1984. Hwreópon here-fugolas. deáwigfeðere the fowls of war screamed, dewy-feathered, 150; Th. 188, 4; Exod. 163

Linked entry: úrig-feþera