Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

inlíce

(adv.)
Entry preview:

Þæt is heálic rǽd monna gehwylcum . . . þæt hé symle inlocast and geornlícost God weorðige, Cri 432. Add

twi-hynde

(adj.)
Grammar
twi-hynde, adj. As applied to a person, of a rank for which the wergild was two hundred shillings; applied to the wergild, that must be paid for a person of such rank. As will be seen from the passages given below, the twihynde man was a
Entry preview:

ceorl Twelfhyndes mannes wer is twelf hund scyllinga. Twyhyndes mannes wer is twá hund sciłł. ( the article then deals with the case of the former, and concludes: Eal man sceal æt cyrliscum were be ðære mǽðe dón, ðe him tó gebyreþ, swá wé be twelfhyndum

rǽsan

Entry preview:

Rǽsde án nǽddre of holum treówe . . . and hyne tóslát, Shrn. 144, 27.

þrowing-rǽding

(n.)
Grammar
þrowing-rǽding, e; f.

A martyrology

Entry preview:

A martyrology Sí rǽdd þrowungrǽding legatur martyrlogium, Anglia xiii. 385, 286

delan

Entry preview:

Dele, and for the passage substitute Ǽr þon engla wearð (weard, MS.) for oferhygde dǽl on gedwilde; noldan dreógan leng heora selfra rǽd ere of the angels part from pride fell into error; they would not longer do what was best for themselves, Gen. 23

wiþer-rǽdness

(n.)
Grammar
wiþer-rǽdness, e; f.

Contrarietyoppositionhostilityill-willunfavourablenessdisadvantageoppositeness of nature

Entry preview:

wiþer-rǽde, IV Ðæs fýrhýses hlýwing[e] winterlíces cyles and ungetemprunge wiþerrǽdnes sí gelýht caumene refugio hybernalis algoris et intemperei adversitas leuigetur, Anglia xiii. 397, 462. oppositeness of nature, v. wiþer-rǽde, On wiþerǽdnysse went

Linked entry: wiþer-rǽde

folc-gestealla

Entry preview:

cf. fyrd-gestealla) Bigstandað mé strange geneátas, þá ne willað mé æt þám stríðe geswícan . . . hié habbað mé tó hearran gecorene . . . mid swilcum mæg man rǽd geþencean, fón mid swilcum folcgesteallan (= -um ?)

-ling

(suffix)
Grammar
-ling, es; m.
Entry preview:

Add: v. byrd-, cýþ-, efen-, heáfod-, mæst-, rǽp-, reád-, sib-, þeów-, þeówet-, under-, wǽdl- (?), wiþer-ling

ná-hwider

(adv.)
Grammar
ná-hwider, adv.

No-whitherto no place

Entry preview:

No-whither, to no place Hý náhwider faraþ bútan ðæs abbodes rǽde, R. Ben. 137, 10

un-gerǽdlic

(adj.)
Grammar
un-gerǽdlic, adj.
Entry preview:

Cf. ge-rǽde

Linked entry: ge-rǽdlic

ge-spreca

(n.)
Grammar
ge-spreca, an; m.

One who talks with anothera counsellor

Entry preview:

Ðú dé ánne genim to gesprecan symle spella and lára rǽd-hycgende always take as thy counsellor one sagacious in discourses and doctrines, Exon. 80 a; Th. 301, 26; Fä. 25

Linked entry: ge-speca

datárum

(n.)
Grammar
datárum, indecl. m.
Entry preview:

Gif man rǽt þæne datárum on Sunnandæge, 302, 20

gecoren-ness

Entry preview:

Sé wæs tó cynincge áhafen swýðor for folces gecorennysse þonne ðurh Godes rǽd, Hml. S. 18, 2. Þǽr wǽron bisceopas of gehwilcum burgum tó þǽre gecorennysse, 31, 268

Linked entry: ge-corenes

wægn-faru

(n.)
Grammar
wægn-faru, e; f.

A chariot-journey

Entry preview:

Fiscalis ræde gafellícum wǽnfare, 35, 56

heden

(n.)
Grammar
heden, es; m.

A hood, chasubledressa jacket of fur or skin

Entry preview:

Swá hwylc swá wile lectiones rǽdan ne biþ hé nýded tó ðon ðæt hé him ofdó his oferhacelan oððe heden ac gyf hé euangelium rǽde wyrpe him of heden oððe cæppan on his gescyldro quicunque lectiones legere velit, non necesse est ei cappam suam vel cucullum

Linked entries: hæðen hed-cláþ

ilf

Grammar
ilf, [The gender of ælf, ilf seems nowhere decisively fixed, but the forms dún-ylfa, -ælfa seem to show that at any rate sometimes it is feminine.]
Entry preview:

Sý ꝥ ylfa þe him sié, þis him mæg tó bóte, Lch. ii. 290, 29. Add

wind-hreóse

(n.)
Grammar
wind-hreóse, (?), es; m.

A storm of wind

Entry preview:

Cf. wind-rǽs

Linked entry: hreóse

ge-resp

Entry preview:

Substitute: Proved against (on) a person Gif mon folc­leásunge gewyrce, and hió on hine geresp (ge-rǽf, v. l. ) weorðe. Ll. Th. i. 80, 21

hærn

Entry preview:

Substitute for passages Hraen, raen fiustra, undae, Txts. 60, 400. Flód oððe hærn flustra, Wrt. Voc. ii. 33, 32. Hærn eft onwand árýða geblond, An. 531

folc-cúþ

(adj.)
Grammar
folc-cúþ, adj.

Known to the peoplefolk-knownwell-knownpubliccelebratedpŏpŭlis nōtuspublĭcuscĕleber

Entry preview:

Folc-cúþne rǽd a discourse known to nations, Bt. Met. Fox introduc. 18; Met. Einl. 9. Be folc-cúþum strǽtum by the public roads, Bd. 2, 16; S. 520, 4