ge-síman
Entry preview:
., and add Gýmena hefum hé bið gesýmed (adgrauatur), Scint. 181, 17. Se sceaða wæs on róde scyldig and mánfull, mid undǽdum eall gesýmed, Dóm. L. 58. Ge-sýmedum (-sém-, Hpt. Gl. 468, 26) honustis, An. Ox. 2644
ge-wyrdelíce
Entry preview:
Substitute: Historically, as if recording events Gewyrdelíce historialiter (sententia historialiter quadrare videatur, quam-vis secundum anagogen vaticinata credatur, Ald. 59, 29), An. Ox. 4261.
syn-bryne
Entry preview:
The Latin is: Spiritus qui ad peccandum succendit, and the English version is imperfect. As bryne is masculine, þǽre synbryne is certainly incorrect, and needs some emendation like that suggested), Verc. Först. 143, 18. (?)
ge-cúþlǽcan
To make friends with, attach oneself to.
Entry preview:
Ðá cóm án gecrístnod man and gecúðlǽhte tó Martine, and wunode mid him, Hml. S. 31, 207. reflex. Paulus hine gecúðlǽhte tó ðám hálgan heápe Crístes hírédes (cf. tentabat se jungere discipulis, Acts 9, 26), Hml. Th. i. 388, 10
worpian
to throw with something at an object ⬩ to throw ⬩ strike
Entry preview:
to throw with something at an object, Similar entries v. weorpan, I. 22 Ðonne hié forwandigaþ ðæt hié mid ðǽm kycglum hiera worda ongeán hiera ierre worpigen (worpien, Cote.
á-ídan
Entry preview:
[The rarity of the verb (the three last instances are glosses in different MSS. of the same passage in Aldhelm), and the fact that eliminare is elsewhere glossed by á-nídan, á-ýtan (q. v.) may suggest a doubt as to the genuineness of á-ídan.]
Linked entry: -ídan
ciric-hálgung
Entry preview:
Dedication of a church Hé ꝥ mynster lét halgian . . . and seó circhálgung (cyric-, v. l.) wæs on Cildamæsse*-*dæig, Chr. 1065; P. 192, 22, Níwe circhálgung encenia (cf. encenie, nove dedicationis, ii. 74, 16), Wrt. Voc. i. 16, 52: An. Ox. 56, 286.
Linked entry: hálgung
gyrdels
Entry preview:
Add
of-scotian
to shoot, wound or kill with an arrow, spear, etc.
Entry preview:
Ne ofsleá hine nán man mid his handa ac sí hé mid stánum oftirfod oððe mid flánum ofscotod manus non tanget eum, sed lapidibus opprimetur aut confodietur jaculis Ex. 19, 13.
Linked entry: scotian
á-wlǽtan
To make loathsome ⬩ disfigure ⬩ pollute
Entry preview:
Hine æt se cancer and his weleras wǽron áwlǽtte mid ealle, Hml. S. 6, 285. moral Ic mid sweartum synnum míne sáwle áwlǽtte, Angl. xiii. 113, 53. Ðás gyltas ne magon úre sáwle ofsleán, ac hí magon hí áwlǽtan, Hml. Th. ii. 590, 29.
earm
Entry preview:
Hí sint earmran and dysigran and ungesǽligran, 32, 3; F. 118, 28. (1 a) in a moral sense :-- Hit is scondlic ymb swelc tó sprecanne hwelc hit þá wæs, þá swá earme wíf and swá elðeódge ( mulieres patria profugae ) hæfdon gegán þone cræftgestan dǽl ealles
ge-þwǽrlǽcan
Entry preview:
, and cnihtiugoð and sumor beoð gelíce, and hærfest and geþungen yld geférlǽcað, Angl. viii. 299, 26. to agree with another.
Linked entry: þwǽrlǽcan
láf
Entry preview:
Add: what is left, a remainder Éce láf (v. éce ; I.), Exod. 370. Láfa, belíuendras superstites, i. uiui, An. Ox. 3313. ¶ in the phrase tó láfe as remainder, remaining, left Þrý dagas nú tó láfe syndan, Bl. H. 231, 14.
fóre-ward
An agreement ⬩ compact ⬩ treaty ⬩ pactum ⬩ fœdus
Entry preview:
An agreement, compact, treaty; pactum, fœdus His bróðer griþ and fórewarde eall æftercwæþ his brother renounced all peace and agreement, Chr. 1094; Erl. 229, 30, 31. Búton he ða fórewarda geheólde unless he kept the agreements, Erl. 229, 32: Cod.
heáh-engel
An archangel
Entry preview:
Englas and heáhenglas angels and archangels, 103, 32: Homl. Th. i. 10, 13
ge-hyld
Regard ⬩ observation ⬩ keeping ⬩ concealing ⬩ observantia ⬩ custodia
Entry preview:
Cf. also geheald subst. and adj. and gehild
Linked entry: ge-heald
hínþ
misery ⬩ poverty ⬩ hurt ⬩ injury ⬩ destruction
Entry preview:
., and add: misery, poverty Sume beóþ wídcúþe on heora gebyrdum, ac hi beóþ mid wǽdle and mid hénþe (hǽnþe, v. l.) ofþrycte, ꝥ him wǽre leófre ꝥ hí wǽran unæþele þonne swá earme hunc nobilitas notum facit, sed angustia rei familiaris inclusus esse mallei
Linked entry: hýnþ
bén-ríp
The reaping of corn by request ⬩ ad preces messio
Entry preview:
bénrípe and mǽdmǽwecte etiam debet esse paratus ad multas operationes voluntaris domini sui, et ad bényrþe, id est, araturam precum, et bénrípe, id est, ad preces metere, et pratum falcare, L.
Linked entry: béd-ríp
láþ
Entry preview:
Dele passage in l. 19, and add Láþe exosas Wrt. Voc. ii. 30, 25. hateful, repulsive Láþ unclǽnnys detestanda obscenitas An. Ox. 4301. Láþera inuisorum (uitiorum), 885. <b>I a.
éhtan
Entry preview:
Add Éhtende insectatum, Wrt. Voc. ii. 47, 8. to pursue an enemy, a criminal Ic éhtige fýnd míne persequor inimicos meos, Ps. L. 17, 38.