un-rihtlíc
Unrighteous ⬩ unjust ⬩ wicked ⬩ wrongful
Entry preview:
Unrighteous, unjust, wicked, wrongful Unryhtlícu iersung, ðæt is ðæt mon iersige on óðerne for his góde ( on account of his prosperity ), Past. 27; Swt. 189, 8. Hié him andwyrdon ðæt hit gemálíc wǽre and uuryhtlíc ðæt swá oferwlenced cyning sceolde winnan
bisceop-stól
Entry preview:
Add: a bishop's chair (cf. chair of St. Peter), episcopal authority Cathedra is gereht bisceopstól on Englisc, and se hálga Petrus wæs áhafen on þám dæge on his bisceopstól. Þone stól hé gesæt seofon geár, Hml. S. 10, 4-7. Candelstæf candelabrum, bisceopstæf
Linked entry: bisceop-stæf
be-tweohs
between ⬩ among ⬩ between ⬩ among
Entry preview:
Add: with dat. between, local Segor stód on midwege betweox ðǽm muntum and ðǽm merscum, Past. 399, 13. Betweox (-tux, v. l. ) him and hiera hieremonnum, 164, 12. temporal Betwix hláfmæssan anð middum sumera, Chr. 921; P. 101, 5- of mutual relation
be-settan
to set ⬩ place ⬩ to apply ⬩ to surround ⬩ to besiege
Entry preview:
Add: to set, place, with on, to put one thing in another Ic on besette insero, Ælf. Gr. Z. 166, 3. God ðá sáwle beset on ðone líchaman, Hml. Th. i. 292, 31. He him sawle on besett, ii. 206, 25. þá hé on his geleáffulra heortan beset, 524, 12. to place
dígolnes
Entry preview:
Add: secrecy, privacy, solitude Hwý hié þára geearnunga hiora dígelnesse (diég-, v. l.) and ánette bet trúwien ðonne ðǽre hú hié óðerra monna mǽst gehelpen qua mente utilitati ceterorum secretum praeponit suum, Past. 46, 2. a secret, mystery Heó þurhwunode
eafora
Entry preview:
Add: gen. pl. eafora (?) Eádmundes eafora, Chr. 973; P. 118, 22: B. 2358. Sethes eafora se yldesta, Gen. 1133. Eafora æfter yldrum, 1129. Of idese bið eafora wæcned, 2392. Is his eafora (-an, MS.) heard hér cumen, B. 375. Þám eafera wæs æfter cenned,
éce
Entry preview:
Dele bracket, and add: perpetual, to all time Oð ðone fyrst þe hé bócland and ǽce yrfe geearnige, Solil. H. 2, 12. Hé on feorhgebeorh foldan hæfde eallum eorðcynne éce láfe frumcneów gehwæs túddorteóndra he (Noah) to save life for all that lives on earth
feorran
Entry preview:
Add: of space (lit. or fig.), from a distance Gefetadne feorran arceri porro, Wrt. Voc. ii. 92, 35. Sume cumað swíðe feorran and habbað swíðe længe weig, Solil. H. 44, 5. Sume hí cómon feorran (fearre, L., feorra, R. de longe), Mk. 8, 3. Þá wíf wǽron
fóre-stihtod
predestine
Entry preview:
To fore-ordain, predestine Seó menniscnys wæs ǽfre forestiht . . . swá swá Paulus cwæð, 'Qui predestinatus est Filius Dei'; þæt is, 'Sé þe is forestiht Godes Sunu' . . . Be ús cwæð se ylca apostol, þæt wé wǽron forestihte, ðus wrítende, 'Quos autem predestinavit
for-hogian
to disdain ⬩ to disdain
Entry preview:
Add: to disdain Ic forhogige dedignor, Wrt. Voc. ii. 139, 67. to hold in contempt a person or thing Hé ánum folgað and óðerne forhogað (-eð, L. contemnet), Lk. 16, 13. Forhogað accusat, Jn. R. 5, 45. Forogas, Mt. L. 6, 24. Gié forhogas bebod Godes vos
for-gifnes
release ⬩ mildness ⬩ lenity ⬩ indulgence ⬩ laxity
Entry preview:
Add: remission of a fine, tax, &c. Ic wille ꝥ ealle þá freódóm and ealle þá forgiuenesse þe míne forgengles geáfen, þet hit stande, Chr. 963; P. 117, 5. release Tó bodanne hæftedum forgefnisse praedicare captiuis remissionem, Lk. R. L. 4, 18. forgiveness
ge-maca
Entry preview:
Add: an equal, a fellow, companion of persons Inpar ungemaca; dispar ungelíc; compar gelíc, gemaca; separ ásyndrod gemaca, Ælfc. Gr. Z. 43, . 1-3. Fædores gimaca Patris compar, Rtl. 165, II. Gimacca ( or under ge-mæcca ?), 164, 3. Wolde gé nú ðæt gé
ge-þafung
Entry preview:
Add: ge-þeafung. permission Ne hé nán þing næbbe bútan þæs abbodes sylene and geþafunge ae quicquam liceat habere quod abbas nan dederit out nan permiserit, R. Ben. 57, 5. Búton se abbod him geþafunge (permissionem) sylle, 69, 6. submission to action
gim
Entry preview:
Add: a precious stone Gim þe bið on coches micga flestria Wrt. Voc. i. 38, 32. Gim gemma Kent. Gl. 597. Se giem (gim, v. l. ) jacintus, Past. 85, 5. Ne mæg hit steorra ne stán ne se steápa gim be-swícan, Sal. 284, Is seó eággebyrd híwe gelícast gladum
on-scunian
Entry preview:
take here from Wrt. Voc. ii. 65, 16: 2, 23: 4, 74: 100, 41, and add Onscuniend aporians, i. respuens (olidarum polluta nuptiarum contubernia aporians, Ald. 24, 26), An. Ox. 1785. (Cf. aporia, abominatio subitania, Ld. Gl. H. 61.) Add Gif hit mín geréfa
on-secgan
Entry preview:
add: absolute, to offer a sacrifice, sacrifice Þé þes déma hafað wítu gegearwad, gif þú onsecgan nelt, Jul. 251. (1 a) to sacrifice to a divinity, &c. :-- Ic onsæge ł ic offrige þé sacrificabo tibi, Ps. L. 53, 8. Hí ðám deóflum onsægdon and heora
sand
a sending, mission, message ⬩ a dish of food, victuals
Entry preview:
a sending, mission, message Paulus cwæð: 'Ðá ðá ðæra tída gefyllednys com, ðá sende God Fæder his sunu tó mancynnes álýsednysse.' Seó wurðfulle sand wearð on ðisum dæge gefylled, Homl. Th. i. 194, 17. Gregorius is rihtlíce Engliscre þeóde apostol, forðan
wilnung
Desire
Entry preview:
Desire Úþwitan secgaþ ðæt sió sáwul hæbbe ðrió gecynd. Án ðara gecynda is ðæt heó biþ wilnigende... Twá ðara gecynda habbaþ nétenu ; ... óþer ðara is wilnung ... Seó gesceádwísnes sceal wealdan ðære wilnunga, Bt. 33, 4; Fox 132, 3-10: Met. 20, 186. Worldlíce
Linked entry: willnung
bróc
Affliction, misery, tribulation, trouble, labour, adversity, a disease, malady, sickness ⬩ afflictio, miseria, tribulatio, labor, adversitas, morbus, ægritudo
Entry preview:
metaphorically, that which violently breaks from the body or mind; hence, Affliction, misery, tribulation, trouble, labour, adversity, a disease, malady, sickness; afflictio, miseria, tribulatio, labor, adversitas, morbus, ægritudo God nyle nán unaberendlíce
hálig-nes
holiness, sanctity ⬩ a holy thing, relic ⬩ a holy place, sanctuary
Entry preview:
holiness, sanctity Hálygnyss sanctitas, Ælfc. Gr. 5; Som. 5, 22. Hálignys on hálignysse hys sanctimonia in sanctificatione ejus, Ps. Spl. 95, 6. On rihtwísnesse and on hálignesse in righteousness and in holiness, Blickl. Homl. 31, 36 : 155, 31. On hálignesse
Linked entry: hǽlnes