Cofan-treó
COVENTRY ⬩ Warwickshire ⬩ Coventria in agro Warwicensi
Entry preview:
Leofríc líþ æt Cofentreó Leofric lieth at Coventry 1057; Erl. 192, 30. Of Couentré at Coventry 1066; Erl. 203, 16: 1130; Erl. 258, 37
dareþ-lácende
Playing with a dart, dart-brandishing ⬩ telo ludens
Entry preview:
Dareþlácendra of the dart-players, Elen. Kmbl. 1298; El. 651. Deareþlácende stæðe wícedon the dart-players bivouacked on the shore, 73; El. 37
ge-hwyrfan
To change ⬩ turn ⬩ convert ⬩ mutare ⬩ convertere
Entry preview:
Paulinus gehwerfde Édwine Norþhymbra cyning to fulwihte Paulinus converted Edwin king of Northumbria to christianity, Chr. 601; Erl. 20, 12. Hér wæs Paulus gehwierfed in this year Paul was converted, 34; Erl. 6, 14 : 30; Erl. 6, 9.
dǽlan
To divide, separate, distribute, bestow, spend, dispense, DEAL, DOLE ⬩ dividĕre, distribuĕre, separāre ab aliquo
Entry preview:
Dǽlde eall ðæt heó áhte she had spent all that she had, Mk. Bos. 5, 26
burg-sittend
Entry preview:
Fox 27, 34; Met. 27, 17: Elen. Kmbl. 552; El. 276
lár-smiþ
a counsellor
Entry preview:
A wise man, a counsellor Lársmiþas, Elen. Kmbl. 406; El. 203. Lársmeoþas, Andr. Kmbl. 2441; An. 1221
ge-sæt
sat, sat down,
Entry preview:
Th. 5427; B. 2717: Elen. Kmbl. 1732; El. 868; p. of ge-sittan
þeód-cwén
Entry preview:
A great queen, an empress Þeódcwén the empress (Elene), Elen. Kmbl. 2310; El. 1156. v. next word
mearc-pæþ
Entry preview:
Take here El. 233, given under mearc-wæd (the facsimile reprint of the Codex Vercellensis has mearcpaðu)
gúþ-weard
A war-guard ⬩ a king
Entry preview:
A war-guard, a king, Cd. 151; Th. 188, 26; Exod. 174; Elen. Kmbl. 27; El. 14
cunne
know, can
Entry preview:
know, can Cd. 228; Th. 308, 34; Sat. 702: Elen. Kmbl. 748; El. 374of cunnan. ; subj. pres
eáþ-hréðig
Blessed ⬩ beātus
Entry preview:
Blessed; beātus Seó eáþhréðige Elene the blessed Elene, Elen. Kmbl. 531; El. 266; for eád-hréðig, q.v
Linked entry: eád-hréðig
wyn-beám
A tree that causes delight,
Entry preview:
A tree that causes delight, an epithet of the cross Wuldres wynbeám, Elen. Kmbl. 1684; El. 844
rím-talu
A number ⬩ tale
Entry preview:
A number, tale Lǽt mec, mihta God, on rímtale ríces ðínes wunigan, Elen. Kmbl. 1636; El. 820
bront
high, deep, steep, difficult
Entry preview:
Th. 482; B. 238: 1140; B. 568: Elen. Kmbl. 475; El. 238
Birīnus
Birīnus, the first bishop of Wessex,
Entry preview:
Donaverunt autem ambo reges eidem episcopo civitatem quæ vocatur Dorcic [Dorchester], ad faciendum inibi sedem episcopalem; ubi factis dedicatisque ecclesiis ... migravit ad Dominum, sepultusque est in eadem civitate, et post annos multos Hædde episcopatum
Linked entry: Byríne
rǽdels
Entry preview:
Eall ðis ðú gerehtest tó sóðe swíðe gesceádwíslíce búton ǽlcre leásre rǽdelsan haec nullis extrinsecus sumtis, sed altero ex altero fidem trahente, insitis domesticisque probationibus explicabas, 35, 5; Fox 164, 31.
mearh
Marrow ⬩ pith ⬩ a sausage
Entry preview:
Med. ex Quad. 9, 6; Lchdm. i. 362, 9. Heortes mearg, 10, 4; Lchdm. i. 366, 4. Nim mærc, sápan (MS. mærcsápan) and hinde meolc, Lchdm. iii. 4, 1. Mearga medullas, Germ. 397, 493
BYCGAN
Entry preview:
Menn heora land bohton [MS. bohtan] men bought their land, Chr. 1066; Erl. 203, 10. Bige us to ðæs cynges þeówette eme nos in servitudinem regiam, Gen. 47, 19. Bige ða þing eme ea, Jn. Bos. 13, 29. Bycgaþ eów ele emite oleum vobis, Mt. Bos. 25, 9
ge-lettan
To hinder ⬩ delay ⬩ let ⬩ stop ⬩ retardare ⬩ impedire
Entry preview:
Hine seó eá lange gelette ðæs oferfæreldes the river long hindered him from passing over, Ors. 2, 4; Bos. 43. 45. Ðú geletest láþ werod thou shalt stop the hostile force, Elen. Kmbl. 187; El. 94.
Linked entry: lettan