Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wund

Grammar
wund, <b>. I</b> 2.
Entry preview:

Heó wearð gestanden on þá breóst mid cancre þǽre wunde cancri ulcere in mamilla percassa est, Gr. D. 279, 27. v. feax-, heáfod-, syn-wund. Add

ymb-hwyrft

Grammar
ymb-hwyrft, <b>. IV.</b>
Entry preview:

On þreódǽlede emhwyrfte in triquadro (terrarum) ambitu, An. Ox. 1685. Engliscra and óþra þeóda wiðinnan embhwyrft (ambitum) Brittisces íglandes wunigendra cincg, Angl. xiii. 365, 4. Add

sæltna

(n.)
Entry preview:

Voc. ii. 119, 37 : seltra, i. 281, 8 : salthaga, 62, 36 gloss rubisca which is in the last

hǽling

(n.)
Grammar
hǽling, e; f.

Healingsanatio

Entry preview:

Healing Ic nán yfel on hym næbbe gemét be hǽlinge I have found no evil in him with regard to healing, Nicod. 10; Thw. 5, 21

windel-stán

(n.)
Grammar
windel-stán, es; m.

A tower with a winding staircase

Entry preview:

A tower with a winding staircase Windelstán coclea, gewind circuitus ascensus (the word occurs in a list of names of buildings), Wrt. Voc. i. 37, 3

ofer-heáfod

(adv.)
Grammar
ofer-heáfod, adv.

Generally, in every case

Entry preview:

Generally, in every case Ǽlc man oferheáfod sceolde cennan his gebyrde and his áre on ðære byrig ðe hé tó gehýrde, Homl. Th. i. 30, 4

spreca

(n.)
Grammar
spreca, speca, an; m.

A speaker, one who speaks in council (cf. sprǽc, VIII.), a councillor

Entry preview:

A speaker, one who speaks in council (cf. sprǽc, VIII.), a councillor Forht folces weard héht him fetigean sprecan síne, Cd. Th. 161, 18;Gen. 2667

Linked entry: speca

grið

(n.)
Grammar
grið, es; n.
Entry preview:

Rdr. 107, 99. for the passages in which the word occurs as a technical term in the laws, see Thorpe, index to vol. i. of 'Ancient Laws and Institutes,' s. v.

frum-stól

(n.)
Grammar
frum-stól, es; m.

An original seatmansion-housea proper residence or stationsēdes princĭpālis

Entry preview:

In. 38; Th. i. 126, 6. In ðam frumstóle, ðe him Freá sette in the first seat, which the Lord placed for them, Exon. 93 a; Th. 349, 24; Sch. 51

huntnaþ

(n.)
Grammar
huntnaþ, huntnoþ, es; m.

Hunting

Entry preview:

I will that every man have the right to hunt in wood and in open country on his own property. And let every man leave my hunting alone where I wish to have it preserved, L. C. S. 81; Th. i. 420, 23-6.

Linked entry: huntaþ

rǽw

(n.)
Grammar
rǽw, ráw, e; f.
Entry preview:

Vilod. 68 (in Stratmann). The word also occurs in hæsel-, hege-, hlinc-, stán-, wiðig-rǽw, Cod. Dip. Kmbl. iii. xxxv. Cf. also gerǽwud féða acies, Wrt. Voc. i. 18, 26. Standaþ on geréwe, Cod. Dip. Kmbl. iii. 424, 8. Hí on gerǽwe sǽton, Homl.

Linked entry: ráw

ge-healdsumnys

(n.)
Grammar
ge-healdsumnys, -nyss, e; f.

A keepingobservancepreservationabstinencecustōdiaobservātioconservātioabstĭnentia

Entry preview:

this observance was established at the time when a great earthquake happened in a city which is called Vienna, Homl.

ge-mǽne-líce

(adv.)
Grammar
ge-mǽne-líce, adv.

Commonly, in common, generally, mutually, in turn, one amongst anothercommuniter, generaliter, invicem

Entry preview:

Commonly, in common, generally, mutually, in turn, one amongst another; communiter, generaliter, invicem Ðæt hý ðæt feoh mihton him eallum gemǽnelíce to nytte gedón that they might apply that wealth to the use of all in common, Ors. 2, 4; Bos. 43, 24

stearn

(n.)
Grammar
stearn, es; m.
Entry preview:

[Starn is a name for the starling in the Shetland Isles; the same bird is called a starnel in Northants. v. E. D. S. Pub., Bird Names, p. 73.

Linked entries: stærn stern

ster-melda

(n.)
Grammar
ster-melda, an; m.
Entry preview:

Perhaps for stermelda might be written stelmelda, a sense which has been given in the translation above

Linked entry: melda

un-sófte

(adv.)
Grammar
un-sófte, adv.

not at easein discomfortnot gentlyhardlyseverelyhardlywith difficultywith trouble

Entry preview:

not at ease, in discomfort.

Linked entry: sófte

butsa-carlas

(n.)
Entry preview:

This seems clear from a passage in Domesday: " quando Rex ibat in expedhione uel terra uel mari, habebat de hoc burgo aut .xx. solidos ad pascendos suos buzecarlos, aut unum hominem ducebat secum pro honore . v. hidarum. "' Chr. P. ii. 239.]

dípe

(n.)
Grammar
dípe, an: <b>dípu (-o),</b> indecl. or gen. e; f.
Entry preview:

Hí becóman tó ánre dýpan they had reached a deep place in the river, Hml. S. 11, 271. Ofer dýpe, Rä. 4, 21. a deep place on land On dígelre dýpe [dýpen (= -an), Hpt. Gl. 516, 28] in latebroso (carceris) fundo, An. Ox. 4767. [v. N. E. D. deep; sb.

Linked entries: deópe dépe dýp dýpe

Eást-land

(n.)
Entry preview:

Substitute: <b>eást-land,</b> es; n. an eastern land; in pl. eastern lands, the East Hé cóm tó þám eástlande venit in terram orientalem, Gen. 29, 1.

for-wered

Entry preview:

Take here <b>for-werod</b> in Dict., and add: Used-up Foruerit abusus, Txts. 109, 1135. of material, worn out In wéde ald ł foruered in vestimentum vetus, Mt. L. 9, 16. of persons, decrepit Forwered decrepita (anicula ), An. Ox. 2109.

Linked entry: for-werod