Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

swinc

(n.)
Grammar
swinc, es; n.
Entry preview:

Swink (this form is used in the 16th century, v.

fram

(adj.)
Grammar
fram, adj.

Valiantstoutfirmstrēnuus

Entry preview:

He wæs fram to Godes compe he was stout for God's battle, Andr. Kmbl. 467; An. 234

heáfod-líc

(adj.)
Grammar
heáfod-líc, adj.
Entry preview:

Chief, capital For heáfodlícum gyltum pro capitalibus criminibus, L. Ecg. C. 2; Th. ii. 134, 3. Ðæt wé ús healdan wið heáfodlícan leahtras to keep ourselves from deadly sins, Blickl. Homl. 37, 3

healf-deád

(adj.)
Grammar
healf-deád, adj.
Entry preview:

Half dead, palsied on one side Wið ðære healf-deádan ádle for the half-dead disease [hemiplegia], L. M. 2, 59; Lchdm. ii. 280, 1: L. M. 1, 79; Lchdm. ii. 152, 2

lǽwed

(n.)
Grammar
lǽwed, léud, es; m.

A layman

Entry preview:

A layman Gif man léud ofsleá an þeófþe licge bútan wyrgelde if a layman be slain while thieving, let no wergild be paid for the slaying. L. Wih. 25; Th. i. 42, 13

Linked entry: lǽd

mǽg-lufu

(n.)
Grammar
mǽg-lufu, an; f.

Love

Entry preview:

Love Heó sagaþ ðæt heó mǽglufan mínre ne gýme she (Juliana) says that she cares not for my (Heliseus', who wished to marry Juliana) love, Exon. 66 b; Th. 246, 31; Jul. 70

medu-drenc

(n.)
Grammar
medu-drenc, es; m.

Mead

Entry preview:

Mead Ðonne biþ heom heora meodudrenc wín and beór eall tó écum þurste áwend then shall their mead and wine and beer all be turned for them to eternal thirst, Wulfst. 245, 4

on-bén

(n.)
Grammar
on-bén, e; f.
Entry preview:

A prayer asking for something (evil) to come upon a person, an imprecation Hí ús mid heora wiðerwordum onbénum and wyrinessum éhtaþ qui adversis nos imprecationibus persequuntur, Bd. 2, 2; S. 504, 4

ge-winde

(adj.)
Entry preview:

adj Ðá hit wæs wel gewinde on ða burh when the wind was in the right quarter [for blowing the flames] on to the town; ventum opportunum, Bd. 3, 16; S. 542, 25

Linked entry: -winde

ge-bræceo

(n.)
Grammar
ge-bræceo, indecl. n.

A coughtussis

Entry preview:

A cough; tussis Wið gebræceo for cough, Herb. 124, 2; Lchdm. i. 236, 15: 126, 1; Lchdm. i. 236, 24. Heó gebræceo útatyhþ it draweth out cough, 124, 1; Lchdm. i. 236, 12

sib-leger

(n.)
Grammar
sib-leger, es; m.
Entry preview:

Cf. for-liger ; m

Linked entry: -leger

un-ástyrigendlíc

(adj.)
Grammar
un-ástyrigendlíc, adj.

Motionless

Entry preview:

Motionless Ic fór of dúne on ða eorðan, and forneáh eallunga unástyrigendlíc bútan gáste læg, Homl. Skt. ii. 23 b, 576. Beón hig unástyriendlíce ( immobiles ) swylce stán, Cant. M. 16. (Ex. 15, 16)

un-hearmgeorn

(adj.)
Grammar
un-hearmgeorn, adj.

Inoffensive

Entry preview:

Inoffensive Se Hálga Gást com ofer Criste on culfran híwe for ðí ðæt hé wolde getácnian mid ðam ðæt Crist wæs on ðære menniscnysse swíðe líðe and unhearmgeorn, Homl. Th. ii. 44, 20

Linked entry: hearm-georn

wræc-weorold

(n.)
Grammar
wræc-weorold, e; f.

A world of miseryexile

Entry preview:

A world of misery or exile; Adam wæs gesceapen on neorxnawonge, and for his sylfes synnum ðanan ádrǽfed on ðás wræcworuld, and on eall ða earfeðu, ðe wé siððan drugon, Wulfst. 1. 2

be-þeódan

(v.)
Grammar
be-þeódan, p. de

To joinattach

Entry preview:

To join, attach ]þǽm hý mid clǽnum móde hý sylfe beþeóddan and for his lufan manna geþeódrǽdenne forsáwan cui puris mentibus inherserunt, et propter cujus amorem hominum consortia reliquerunt, R. Ben. 134, 20

eá-risc

Entry preview:

For 'Cot. . . . Lye' substitute Eórisc papirum, Txts. 85, 1503: scirpea, 98, 960. Eórisc, leber, 95, 1823. Eárisc bremium, Wrt. Voc. ii. 12, 67: i. 31, 32 ( printed eáric). v. eá-rixe in Dict

eorþ-weorod

(n.)
Grammar
eorþ-weorod, es; n.

mankind

Entry preview:

The inhabitants of the earth, mankind Ðǽr (at the day of judgement) bið gryre se mǽsta, for ðám þurh Godes mihte bið eal ástyred ge heofonwered ge eorðwered ge liellwered, Wlfst. 25, 21

freó-riht

Entry preview:

Wǽron nú lange freóriht fornumene and ðrǽlriht generwde now for long the rights of the free have been taken away and the rights of the thrall have been curtailed, Wlfst. 158, 15. Add

ge-hwilcness

(n.)
Grammar
ge-hwilcness, e; f.
Entry preview:

Quality For gehwilcnysse leahtres pro gualilate criminis Hy. S. 36, 28. Æfter stówa gehwylcnysse secundum locorum qualitatem R. Ben. I. 91, 10. Bútan þissum þingum . . . synt geswutelunga and gehwylcnyssa, Angl. viii. 299, 23

Linked entry: hwilc-ness

gímran

(v.)
Grammar
gímran, gýrman; p. de
Entry preview:

to mourn Ic weóp ł ic gýrmde for geóm-runge. . . wóp ł geómrung mín fram ðé nis behýdd rugiebam a gemitu. . . gemitus meus a te non est absconditus Ps. L. 37, 9-10

Linked entry: gyrman