Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bǽl

Entry preview:

Ox. 17, 49. Pyre béle, id est fýr, Wrt. Voc. ii. 82, 42. Bǽla pyrarum, 85, 39. On bǽl gearu, B. 1109. On bǽl dón, hladan, áhebban, 1116: 2126: Gen. 2903. Add

wendan

(v.)
Grammar
wendan, p. -de

To turn ⬩ To cause to move ⬩ to change ⬩ alter ⬩ convert ⬩ to translate ⬩ interpret ⬩ to move one's self ⬩ take one's way ⬩ go ⬩ proceed ⬩ wend ⬩ To wend ⬩ go ⬩ proceed

Entry preview:

To cause to move, alter the direction or position of something (lit. or fig.) God on gesyhðe wæs . . . mín on ða swíðran, ðanon ic ne wénde onsión míne Elen. Kmbl. 696; El. 348. Swá hwá swá his mód went tó yflum Bt. 35, 6; Fox 170, 20.

geard

Entry preview:

Voc. ii. 105, 49), Hpt. 33, 250, 1. an enclosure Of sealtleáge in ðone hyrstgeard, C. D. iii. 400, 2. ¶ in the following either sense might be taken :-- On ðone mór; of ðám móre ondlong geardes on ðæt hlýpgeat, C. D. iii. 180, 27: vi. 219, 7.

hild

(n.)
Grammar
hild, hild, es; m.

grace ⬩ safe keeping ⬩ preservation ⬩ safety

Entry preview:

Hié on friðe Drihtnes of þám grimman gryre glade treddedon, gleáwmóde guman on gástes hyld, 440.

feorh-lege

(n.)
Grammar
feorh-lege, es; m. [lege = leg, lagu law]

Life-law ⬩ fate ⬩ death ⬩ vītæ lex ⬩ fātum ⬩ mors

Entry preview:

Life-law, fate, death; vītæ lex, fātum, mors Ðæt on ðone hálgan handa sendan to feorhlege fæderas usse that our fathers lay their hands on the holy one unto death, Elen. Kmbl. 913; El. 458.

Linked entries: -lege fróde

hyht-gifa

(n.)
Grammar
hyht-gifa, an; m.
Entry preview:

One who gives hope or joy [an epithet of Christ], Elen. Kmbl. 1700; El. 852

preóst-heáp

(n.)
Grammar
preóst-heáp, es; m.
Entry preview:

A band of priests, the clergy On preóstheápe in clero, Wrt. Voc. ii. 45, 22

Linked entry: heáp

stán-scealu

(n.)
Grammar
stán-scealu, -scalu, e; f.
Entry preview:

Shale Of Stúre on ða stánscale, Cod. Dip. Kmbl. iii. 378, 12. v. next word

án-nihte

(adj.)
Grammar
án-nihte, adj.
Entry preview:

One day old Ácenned on ánnihtne móna[n], Lch. iii. 160, 18. Ánnihte, 176, 16

Élíg-mynster

(n.)
Entry preview:

the monastery of Ely Heó wearð gehádod tó abbadissan on Élígmynstre, Hml. S. 20, 38

fore-cneóres

(n.)

progenies

Entry preview:

glosses progenies Of forecneówresse on forecneóressa a progenie in progenies, Ps. Rdr. p. 296, 50

hwæl-weg

(n.)
Grammar
hwæl-weg, es; m.
Entry preview:

The path of the whale, the ocean Hweteð on [h]wælweg hreðer unwearnum, Seef. 63

forþ-mann

(n.)
Grammar
forþ-mann, es; m.

A man of rank

Entry preview:

A man of rank Hé cwæð ꝥ sum forðman wǽre on Myrcna lande, Nap. 25

Linked entries: forþ-þegen forþ-wíf

feld-more

(n.)
Grammar
feld-more, an; f: -moru, e; f. [more a root]

A parsnip ⬩ carrot ⬩ pastĭnāca

Entry preview:

Feldmoru biþ cenned on sandigum stówum and on beorgum parsnip is produced on sandy places and on hills, Herb. 82, 1; Lchdm. i. 186, 3: L. M. 2, 53; Lchdm. ii. 274, 26. Feldmore niðeweard the nether part of parsnip, L. M. 1, 40; Lchdm. ii. 104, 14

racu

(n.)
Grammar
racu, e; f.
Entry preview:

Out of the rake of riȝtwisnes renne suld he nevire, Alex. 3384.]

for-genge

(adj.)
Grammar
for-genge, adj.
Entry preview:

; of an arrangement, hard to carry out, impracticable(?)

Linked entry: genge

seonu-bend

(n.)
Grammar
seonu-bend, (?), e; f.

A bond made of sinews

Entry preview:

A bond made of sinews (?) Siððan hine Níðhád on néde legde swoncre seonobende (Grein would read -benne, which is more in accordance with the story in the Edda, that Völund had the sinews of the knees cut: v.

ge-feohtan

(v.)

of fighting between champions :-- ⬩ to fight in a quarrel, ⬩ to struggle, strive for supremacy ⬩ to gain by fighting ⬩ to maintain a charge by fighting

Entry preview:

Hié getrúwedon þæt hié mid hiera cræftum sceolden sige gefeohtan, Ors. 2, 4; S. 72, 17: 2, 5; S. 82, 26. to maintain a charge by fighting Þǽr beteáh Gosfrei Bainard Willelm of Ou ꝥ hé heafde gebeón on þes cynges swicdóm, and hit him on gefeaht, and hine

be-sceáwian

(v.)

to contemplate ⬩ behold ⬩ to consider ⬩ to see about ⬩ take care of

Entry preview:

Ox. 371. with idea of examination, enquiry: Ic besceáwie exploro (-do, MS.), An. Ox. 18 b, 24. Hé hét besceáwian þá burh dixit eis: Explorate terram, Jos. 7, 2.

stǽlan

(v.)
Grammar
stǽlan, p. de

To impute a crime to ⬩ a person ⬩ to charge ⬩ declare something against a person

Entry preview:

Fǽhðe ic wille on weras stǽlan (of the threatened deluge), Cd. Th. 81, 27; Gen. 1352. Ic gefrægn mǽg óðerne billes ecgum on bonan stǽlan I heard that one kinsman with the edge of the sword brought home to the slayer the death of the other (?