Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-seón

(v.)
Grammar
ge-seón, -sión, ic -seó, ðú -sihst, he -syhþ; p. -seah, ðú -sáwe, pl. -sáwon, -ségon; imp. -syh, -seoh; subj. pres. ic -sáwe; pp. -sawen

To seevidere, conspicere

Entry preview:

Ðæt geseónde ne geseón ut videntes non videant, 8, 10. Cum and geseoh veni et vide, Jn. Bos. 1, 46. Ðíne gangas wǽron gesewene visi sunt gressus tui, Ps. Th. 67, 23: Shrn. 97, 30. Him wæs gesewen ðæt ... it seemed to him that..., 111, 27: Blickl.

Linked entry: ge-sión

slápan

(v.)
Grammar
slápan, p. slép, sleáp; pp. slápen
Entry preview:

Ðæt mód slǽpþ ðæs ðe hit wacian sceolde, and wacaþ ðæs ðe hit slápan sceolde. Past. 56; Swt. 431, 27. Ðonne wé slápaþ fæste, ðonne we nóhwæðer ne hit witan nyllaþ, ne hit bétan nyllaþ . . . ne slǽpþ hé nó fæsðe, ac hnappaþ . . . . 28; Swt. 195, 5-8.

Linked entry: slápian

andettan

(v.)
Grammar
andettan, andetan, ondettan, ondetan; p. and-ette [and = Lat. re, contra; Grk. ἀντί; hátan to command, promise]

To confessacknowledgegive thanks or praisefatericonfiteri

Entry preview:

To confess, acknowledge, give thanks or praise; fateri, confiteri Gif he wille and cunne his dǽda andettan if he will and can confess his deeds, L. De. Cf. 2; Th. ii. 260, 18, 16.

hréd-eádig

(adj.)
Grammar
hréd-eádig, adj.

Gloriousnobletriumphant

Entry preview:

Glorious, noble, triumphant Biþ ðǽr his þegna eác hréðeádig heáp there too shall be a triumphant band of his servants, Exon. 21 b; Th. 58, 33; Cri. 945.

self-déma

Grammar
self-déma, selfe-déma, an; m.
Entry preview:

One who depends upon his own judgment [cf. ǽlc ídel mon liofaþ æfter his ágenum dóme, Past. 39; Swt. 283, 21], used of a certain kind of monks called sarabaitae, monachi qui nulla regula approbati . . . proprio arbitratu vivunt Þridde cyn is muneca

Linked entry: déma

ge-nǽgan

(v.)
Grammar
ge-nǽgan, -négan; p. de; pp. ed; c. acc.

To approach one with anything, address, approach, assail, assaultadire aliquem aliqua re, appellare, instare alicui, urgere, tribulare

Entry preview:

Ðá hyne gesóhton Heaðoscylfingas, níða genǽgdon [MS. gehnægdan] when the martial Scylfings him sought [and] assailed [him] in the wars, Beo. Th. 4418; B. 2206.

Linked entries: nǽgan ge-négan

wiþ-habban

(v.)
Grammar
wiþ-habban, p. -hæfde

To hold out againstto withstandresist

Entry preview:

Se ðe him ǽr geþúhte, ðæt him nán sǽ wiþhabban ne mehte, ðæt hé hiene mid scipum and mid his fultume áfyllan ne mehte, Ors. 2, 5; Swt. 84, 13. Næs nán ðæs stronglíc . . . ðæt mihte ðam miclan mægne wiðhabban, Cd. Th. 297, 18; Sat. 519

Linked entry: wiþer-habban

egesian

(v.)
Entry preview:

Hié ofergietað ðǽre hirdelican lufan and egesiað hié and ðreátigeað mid onwalde suá suá hláfordas hos, pastoralis mansuetudinis obliti, jure dominationis terrent, Past. 145, 2.

ge-mód

Entry preview:

Ðá his folgeras swá hié unwiðerweardran and gemódran beóð, swá hié fæstor tósomne beóð gefégde tó gódra monna hiénðe sequentes illius, quo nulla inter se discordiae adversitate divisi sunt, eo in bonorum gravius nece glomerantur, Past. 361, 20

ge-offrian

(v.)
Entry preview:

Hé geoffrode his lác þám almihtigan Gode, Hml. S. 25, 794. the object a person Anna geoffrode Gode Samuhel, Hml. A. 34, 260. Gif hwylc ríce mon his bearn Gode on mynstre geoffrian wile, R. Ben. 103, 11

ge-frætewian

(v.)
Entry preview:

On swylcum heówe swá hié ǽr hié sylfe gefrætwodan. Bl. H. 95, 19. On his lífes þeáwum hé wæs swíþe gefrætewod, Hml. S. 23 b, 20. Mid golde and seolfre gefrætwod. Bl. H. 127, 8.

tó-sceádan

Entry preview:

, cf. tó-dǽlan; Hig tyrigdon gást his and hé tósceádde on welerum his exacerbauerunt spiritum eius et distinxit in labiis suis, Ps. L. 105, 33. Míne behát þá þe tóscáddon ( distinxerunt ) míne weleras, 65, 14.

horh

(n.)
Grammar
horh, horg,es; m. n.

A clammy humour, phlegm, rheum

Entry preview:

Gif him ofstondeþ on innan ǽnigu ceald wǽte ðonne spíwaþ hie ðæt horh . . . ðæt ofstandene þicce horh, 2, 16; Lchdm. ii. 194, 15-21. Ðonne spíwaþ hie sóna ðone þiccan horh, 2, 28; Lchdm. ii. 224, 15. Horas pituita, i. e. minuta saliva, Ælfc.

tó-cínan

(v.)
Grammar
tó-cínan, p. -cán, pl. -cinon ; pp. -cinen

To break (intrans.) into chinks,splitcrack

Entry preview:

Hie drinkeð þat hie tochineð, O. E. Homl. ii. 199, 32. Þe stan tochan, i. 141, 17. Þæ heorte tochan (-chon, 2nd MS. ), Laym. 21235. Þe roche tochon, Misc. 92, 77

BERE

(n.)
Grammar
BERE, es; m.

Barleyhordeum

Entry preview:

Barley; hordeum Ðá hét he him bere sǽd bringan inde hordeum jussit afferri, Bd. 4, 28; S. 605, 36 : Ælfc. Gr. 8; Som. 7, 63. Hira flex and hira beras [MS. bernas] wǽron fordóne eorum linum et hordea læsa sunt, Ex. 9, 31

tó-beátan

Entry preview:

Ðá cempan hine lange swungon ... þá cómon his geféran and fundon hine licgendne on blódigum limum and tóbeátenum líchaman, Hml. S. 31, 981. Add

sparian

(v.)
Grammar
sparian, p. ode.

to spareto show mercy toto refrain from injuring or destroyingto sparepreservenot to useto leave aloneabstain fromparcere, fovereto spare

Entry preview:

Ic geswerge ðæt ic ne sparige, ac on spild giefe, Exon. Th. 247, 27; Jul. 85. Hé áraþ (sparaþ, MS. C.: spearaþ, Ps. Surt.) parcet, Ps. Spl. 71, 13. Hié ne sparodan ða synfullan, ac slógon, Past. 46; Swt. 353, 16.

CEORFAN

(v.)
Grammar
CEORFAN, ceorfende; ic ceorfe, ðú ceorfest, cyrfst, he ceorfeþ, cyrfþ, ceorfaþ; ic, he cearf, ðú curfe,;curfon; corfen; v. a.

To cut, cut down, hew, rend, tear, CARVE, engravesecare, concidere, succidere, excidere, conscindere, incidere, infindere

Entry preview:

On wuda treówa mid æxum curfon dura in silva lignorum securibus exciderunt januas, Ps. Spl. 73, 7. Curfon hie ðæt moldern of beorhtan stáne they hewed the sepulchre out of bright stone,Rood Kmbl. 132; Kr. 66.

Linked entries: curfon cerfe

earm-lic

Entry preview:

Add: miserable. attended with misery Ne wénaþ nó ꝥ ꝥ gód wyrd sié, ac wénaþ ꝥ hió sié swíþe earmlico ( populus judicat esse miserrimam ), Bt. 40, 2; F. 236, 27. Bið earmlic gedál líces and sáwle, Wlfst. 187, 15.

wildan

(v.)
Grammar
wildan, p. de.

to tamesubdueto make submissivehave dominion overrulecontrolto take into one's powerto seize

Entry preview:

Gyf mín ne beóþ wyldde si mei non fuerint dominati . Ps.