hæleþ
A man, warrior, hero
Entry preview:
Hæleþ hátene wǽron Sem and Cham Iafeþ þridde the heroes were named Shem and Ham, the third Japhet, Cd. 75; Th. 93, 22; Gen. 1550. Hæleþa scyppend creator of men, Exon. 11 b; Th. 17, 7; Cri. 266 : Cd. 98; Th. 129, 6; Gen. 2139 : Andr.
feorh-ner
Entry preview:
Ꝥ hié oncnáwan mihton hwá him tó hǽle and tó helpe and tó feorhnere on þás world ástág, Bl. H. 105, 32. Tó hwon féddest þú þé ǽnne of þǽm þe ic inc bám gesceóp tó welan and tó wiste and tó feorhrere?, Wlfst. 259, 17. Substitute: and add
réþe
Entry preview:
Take here hréþe in Dict. and <b>I a.</b> add Réþe gefylce tyrannici commanipulares, An. Ox. 858. Mid róde tácn þá réðan (devils) áflían, Hml. S. 17, 145. Þám réþestum feóndum seuissimis, i. ferocissimis hostibus, An. Ox. 745.
swearcan
Entry preview:
the preceding and following words, and sweorcan
Linked entry: swarcan
cleófan
Entry preview:
For first two references substitute Germ. 399, 451: 400, 498, dele all derivatives but tó-cleófan, and add Cleáfað hearta iuero scindite corda vestra, Rtl. 5, 4. On wintra erian and in miclum gefyrstum timber cleófan, Angl. ix. 261, 23.
hleóþor
a sound ⬩ noise ⬩ voice
Entry preview:
Ðeáh ðe . . . ánra gehwylc . . . hæbbe gyldene býman on múðe, and ealra býmena gehwylc hæbbe .xii. hleóðor, and hleóðra gehwylc sý heofone heárre and helle deópre, ðonne géna ðæs hálgan cantices se gyldena organ hé hý ealle ofer-hleóðeð, Sal.
preóst-híred
Entry preview:
An ecclesiastical community, a body of clergy Preósthíredes cleri, An. Ox. 3006. Ætforan þám bisceope and þám preósthírede, Chrd. 37, 15. In ǽlcum preósthírede (canonica congregatione), 13, 20: 60, 32. Úre preósthýredas noster clerus, 42, 32.
slege
Entry preview:
Add: the handle of an axe (?) Heora án his exe úp ábrǽd, wolde hine sleán, ac him forwyrnde sum óþer, swá ꝥ hé ꝥ hylfe gelǽhte and wiðhæfde ꝥ slege (held back the pole of the axe) þone slege the stroke, might have been expected), Hml. S. 31, 154
forþ-gesceaft
the created things ⬩ creation ⬩ world ⬩ creātūra ⬩ res creātæ ⬩ mundus ⬩ the future world ⬩ state ⬩ condition ⬩ stătus fŭtūrus
Entry preview:
dyrne the future condition is dark and secret, Menol.
gneáð
Sparing ⬩ frugal ⬩ stingy ⬩ scanty ⬩ small ⬩ parcus
Entry preview:
He self lifde on gneáðum woroldlífe án tunece wæs his gegerela and ðæt wæs hǽren and beren hláf wæs his gereorde he himself lived a frugal life in the world, one tunic was his raiment, and barley bread was his food, Shrn. 110, 4: 77, 4.
Linked entry: un-gníðe
sceáta
a corner,angle ⬩ bosom, lap ⬩ a cloth, napkin
Entry preview:
Ðone norþsceátan man hǽt Polores . . . and se súþsceáta hátte Bachinum . . . and ðone west*-*sceátan man hǽt Libeum . . . se þridda sceáta is án hund and syfan and hund syfantig míla westlang, Ors. 1, 1; Swt. 28, 2-9. the lower corner of a sail (cf. sheet
Linked entries: súþ-sceáta sceát
fregn
asked ⬩ inquired
Entry preview:
asked, inquired, Andr. Kmbl. 2327; An. 1165
heofon-leóht
Heavenly light
Entry preview:
Heavenly light, Andr. Kmbl. 1948; An. 976
ge-blond
a mixture
Entry preview:
a mixture, Andr. Kmbl. 1063; An. 532
hilde-þrym
Warlike prowess
Entry preview:
Warlike prowess, Andr. Kmbl. 2064; An. 1034
myrige
Entry preview:
., and add Fegerne tún timbrian, and þǽr murge and sófte on eardian. Solil. H. I. 13
meter-fers
Entry preview:
Hig gewurðiað heora spǽce and heora meterversa gesetnyssa, 313, 29. Add
ge-bécan
Entry preview:
Gebécte intó mynstre and Æþelríce betǽhte, 3: 7: 9. Gebécte and intó mynstre Gode tó lofe geúðe, 5. Gebécte and gefreóde and betǽhte Alhwine bisceope, 11. Cf. ge-bócian. Add
corn-wurma
Entry preview:
Substitute: A scarlet dye, and add Cornuurma vr[r]miculus, Wrt. Voc. ii. 123, 45. Conuurma coccus, An. Ox. 1064, note. Gor[n]wurman murice, 1064. Be cornwurman de muricibus, 1067. Cornwurmum, 5141
staþol-fæst
Entry preview:
Transfer last passage under to and add there: steady Cild bið cumlíðe, þancful, staðolfæst, Lch. iii. 192, 8. Staþolfæstes wífes stabilis mulieris, Scint. 226, 3. Staþelfæste tremmincge firmo (scripturarum) fulcimento, An. Ox. 1420