Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bræd-ísen

(n.)
Grammar
bræd-ísen, brǽd-ísen ?.
Entry preview:

.), the vowel is short, but if it may be compared with Icel. bragð in bragð-alr the vowel is long

corn-hwicce

(n.)
Grammar
corn-hwicce, an; f.
Entry preview:

A corn-chest Wearð gemét ðæt feoh uppon ánre cornhwyccan (-hwntccan, v. l. in three MSS. ; Thorpe incorrectly prints -hryccan), Hml. Th. ii. 178, 8

Linked entries: corn-hwæcca hwicce

Sceaftes-burh

(n.)

Shaftesbury

Entry preview:

Shaftesbury in Dorset Æt Sceaftesbyrig, Chr. 1036; Erl. 164, 9. Tó Scæftesbyrig, 980; Erl. 129, 34. See also Cod. Dip. Kmbl. vi. 329, col. 1

wær-wyrde

(adj.)
Grammar
wær-wyrde, adj.

Cautious of speech, prudent in speech, careful of one's words

Entry preview:

Cautious of speech, prudent in speech, careful of one's words Wærwyrde sceal wísfæst hæle breóstum hycgan, nales breahtme hlúd, Exon. Th. 303, 22; Fä. 57

wír-boga

(n.)
Grammar
wír-boga, an; m.

Bent wire used in ornamenting an object

Entry preview:

Bent wire used in ornamenting an object Mec (a horn) þeceþ geong hagostealdmon golde and sylfore, wóum wírbogum, Exon. Th. 395, 5; Rä. 15, 3

wíg-príst

(adj.)
Grammar
wíg-príst, adj.

Bold in battledaring

Entry preview:

Bold in battle, daring Ðú mé saga hú ðú wurde þus wígþríst, ðæt ðú mec þus fæste fetrum gebunde. Exon. Th. 268, 14; Jul. 432

wíg-spéd

(n.)
Grammar
wíg-spéd, e ; f.

Success in warvictory

Entry preview:

Success in war, victory Hé mé tír forgeaf, wígspéd wiðwráðum, Elen. Kmbl. 329; El. 165. Him Dryhten forgeaf wígspéda gewiofu, Beo. Th. 1398 ; B. 697

healf-soden

(adj.)
Grammar
healf-soden, adj.

Half cooked

Entry preview:

Half cooked On healfsodenum mete in semicocto cibo, L. Ecg. C. 40; Th. ii. 166, 2: Med. ex Quadr. 7, 2; Lchdm. i. 356, 18

heápung

(n.)
Grammar
heápung, e; f.

A heaping, heap

Entry preview:

A heaping, heap Onfóþ hine and on ða heápunge eówre niðerunge gelǽdaþ accipite et in cumulum damnationis vestræ ducite, Bd. 5, 13; S. 633, 14

Linked entry: geápung

cniht-gebeorþor

(n.)
Grammar
cniht-gebeorþor, gen. -gebeorþres; n.

A boy-bearingchild-bearing; pueri partus

Entry preview:

A boy-bearing, child-bearing; pueri partus On ðæm cnihtgebeorþre heó á clǽne þurhwunode in child-bearing she continued ever immaculate Homl. Blick. 3, 12

cú-eáge

(n.)
Grammar
cú-eáge, an; f.

A cow's eye vaccæ oculus

Entry preview:

In. 59; Th. i. 140, 4, note 11

Linked entry: eáge

sóþ-fæder

(n.)

the father of truth or justicethe Deity

Entry preview:

the father of truth or justice, the Deity Á tó worulde forð in engla dreáme mid sóðfæder symble wunian, Exon. Th. 7, 18; Cri. 103

Linked entry: sóþ-cyning

bebbi

Entry preview:

in Wrt. Voc. ii. 122, 60 (tragoedia, bebbi, cantio) is a mistake for belli (Lat.). Cf. tragoedia, belli cantica vel fabulatio, Goetz. v. 396, 8

ge-leáfful

(adj.)
Grammar
ge-leáfful, -full; adj.

Full of beliefbelievingfaithfulholyfĭdēliscrēdŭlus

Entry preview:

Ne geleáffulle gecwéme synd on cýðnesse his nec habĭti sunt in testāmento ejus, Ps. Spl. 77, 41. On geleáffullum bócum in holy books, Ælfc. T. 13, 22. Ealle ping synd ðam geleáffullum acumendlíce omnia sunt possĭbĭlia crēdenti, Boutr. Scrd. 20, 26.

geómrian

(v.)
Grammar
geómrian, geómerian, geómran; part. geómrigende, geómriende, geómerigende, geómrende; p. ode; pp. od [geómor sad, sorrowful]

To be sad, to sigh, groan, murmur, mourn, sorrow, lament, bewailgĕmĕre, murmŭrāre, ingĕmĕre, ingĕmiscĕre, lūgēre, quĕri

Entry preview:

Ides geómrode giddum the lady bewailed in songs, Beo. Th. 2240; B. 1118. On ðone heofon behealdende, geómrode suspĭciens in cœlum, ingĕmuit, Mk. Bos. 7, 34: Jn. Bos. 11, 33, 38. Ne geómra ðú be not thou sad, Cd. l00; Th. 132, 25; Gen. 2198

æt-foran

(adv.)
Entry preview:

Add: prep, local, confronting, of persons, before, in the presence of, in the sight of Ætforan ( ante ) þǽre en-gelican gæderunge, An. Ox. 1749. Wé synd hér ætforan (coram) þé, Coll.

folc-leásung

Entry preview:

But perhaps the public character of the crime, indicated by folc, may consist in the false and slanderous statements being made to a court of law. Cf. L. Hen.

gidding

Entry preview:

Cuthbert's life both in prose and in verse Hml. Th. ii. 134, l. of formal or serious speech. a dark saying, riddle, an enigma Geddunga enigmata Wrt.

hete

Entry preview:

Ðá ðóhton heatas in heortan qui cogitaverunt malitias in corde. Ps. Srt. 139, 3. used in reference to the Deity Him níð Godes. . . hete gesceóde, Dan. 620.

on-tendan

Entry preview:

Th. 1. 50, 27-28 (in Dict.). to heat a furnace, Hml. S. 5, 294 (in Dict.). to burn by exposure to fire Hê heóld his finger ofer þæt byrnende leóht . . . and his fingras ealle ontende, Hml.