Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

up-flór

(n.)
Grammar
up-flór, a, e: -flóre, an; f.: es; m.

An upper floor or storyupper chamber

Entry preview:

An upper floor or story, upper chamber Upflór solarium, Wrt. Voc. i, 83, 31. Heó hæfde big behíd on hire upflóra (solario domus suae), Jos. 2, 6. Gesamnodon hí on sumre upflóra (de tecto et solario spectantes) ealle ða heáfodmen, Jud. 16, 25. Wunigende

Linked entry: flór

up-cyme

(n.)
Grammar
up-cyme, es; m.

Up-comingrisingup-springing

Entry preview:

Up-coming, rising, up-springing Upcyme wylla the springing up of the fountains, Cd. Th. 240, 12; Dan. 385. From sunnan upcyme a solis ortu, Ps. Surt. 49, 1: 106, 3. Naehte upcyme noctis exortum exortu, Hymn. Surt. 2, 21, ii. p. 202, 1. Ic monnum sceal

up-eard

(n.)
Grammar
up-eard, es; m.

A dwelling on high

Entry preview:

A dwelling on high Ic eom síþes fús upeard niman, Exon. Th. 166, 31; Gú. 1051

up-ende

(n.; adj.)
Grammar
up-ende, es; m.

The upper endtop end

Entry preview:

The upper end, top end Se steorra Ursa is swíþe neáh ðam upende ðære eaxe summo vertice mundi flectit rapidos Ursa meatus, Bt. 39, 13; Fox 232, 13: Met. 29, 18. At ðas akeres upende, Cod. Dip. Kmbl. iii. 434, 2. Óð ðære foryrðe upende, 419, 33

up-engel

(n.)
Grammar
up-engel, es; m.

An angel of heaven

Entry preview:

An angel of heaven Upengla fruma, Andr. Kmbl. 451; An. 226. Upengla weard, Menol. Fox 417; Men. 210

up-færeld

(n.)
Grammar
up-færeld, es; n. (m.?)

A journey upan ascension

Entry preview:

A journey up, an ascension Eal heofonwaru wundrode ðysre fǽmnan upfæreldes, Homl. Th. i. 444, 1

up-legen

(n.)
Grammar
up-legen, e; f.

A hair-pin

Entry preview:

A hair-pin Uplegen discriminale, Wrt. Voc. ii. 141, 1. Uplegene vel feaxpreónas discriminalia, i.17, 2

up-líc

(adj.)
Grammar
up-líc, adj.

on highloftysublimecelestial

Entry preview:

on high, referring to this world Ðonne bið gefylled eall uplíc lyft ǽtrenum líge, Wulfst. 138, 5. Úre Drihten gesceóp ... ða upplícan heofenan ... and ðæt upplíce lyft, Hexam. 4; Norm. 6, 20-24. referring to heaven Ðæt wuldor ðæs uplícan éðles supernae

up-hús

(n.)
Grammar
up-hús, es; n.

An upper chamber

Entry preview:

An upper chamber Uphúses cenaculi, Wrt. Voc. ii. 24, 67

up-heald

(n.)
Grammar
up-heald, es; n.

Upholdingsupportmaintenance

Entry preview:

Upholding, support, maintenance Ic eom ðæs mynstres mund and upheald, Cod. Dip. Kmbl. iv. 232, 7

up-hebbe

(n.)
Grammar
up-hebbe, an; f.

A coot

Entry preview:

A coot (so called because it lifts up its tail when moving over the water, Grein) Uphebbean hús fulicae domus, Ps. Th. 103, 17

Linked entry: hebbe

up-gange

(n.)
Grammar
up-gange, an; f.

Landing.

Entry preview:

Landing. Hí bǽdon ðæt hí upgangan ágan móston they asked for leave to land, Byrht. Th. 134, 20; By. 87

Linked entry: up-gang

up-ness

(n.; adj.)
Grammar
up-ness, e; f.

Height

Entry preview:

Height Ðú ðe oferwríhst mid wæterum hire upnyssa qui tegis aquis superiora eius, Ps. Lamb. 103, 3

Linked entry: up

up-hefness

(n.)
Grammar
up-hefness, e; f.

Exaltation

Entry preview:

Exaltation Gástlícre uphefnesse extaseos, Wrt. Voc. ii. 31, 70

up-riht

(adj.)
Grammar
up-riht, adj.

uprighterectlying with the face turned upwards.

Entry preview:

upright, erect Ic uppriht ástód, Beo. Th. 4191; B. 2092. Mannum hé gesealde uprihtne gang, Homl. Th. i. 276, 4. lying with the face turned upwards. Upriht ástreht supinus, Hpt. Gl. 457, 33

up-stige

(n.)
Grammar
up-stige, es; m.

ascensionmountingthe ascensionan ascenta way of ascending

Entry preview:

ascension, mounting Nis bútan tweón tó understandenne se upstige and se niþerstige (the ascending and descending on Jacob's ladder) on náne óþere wísan, bútan ðæt heofona ríces upstige mid eádmódnesse geearnod bið and mid oferméttum forwyrht, R. Ben.

up-stígend

(n.)
Grammar
up-stígend, es; m.

One who ascends

Entry preview:

One who ascends Ða gecoreno upstígendo electos ascensores, Rtl. 193, 33

up-wæstm

(n.)

growth upwardsstature

Entry preview:

growth upwards, stature Se cyningc hét bringan ísenne scamol; se wæs emnheáh ðæs mannes upwæstme; ðæt wæs twelf fæðma lang jussit rex fieri scamnum ferreum secundum statum ejus. Artifices tulerunt mensuram ejus quae erat cubitorum duodecim, Anglia xvii

up-waras

(n.)
Grammar
up-waras, (-an, -e); pl.

The dwellers abovethe celestials

Entry preview:

The dwellers above, the celestials Tó upwarum ad superos, Wrt. Voc. ii. 9, 67

up-weardes

(adv.)
Grammar
up-weardes, adv.

Upwards

Entry preview:

Upwards Hé onginþ of ðám wyrttrumum, and swá upweardes gréwþ óþ ðone stemn, Bt. 34, 10; Fox 150, 2. Hé biþ upweardes (cf. swá sprincþ hé up, Bt. 25; Fox 88, 24), Met. 13, 54. Hió stíhþ á upweardes, 13, 62. Hé hæfde his handa upweardes, Blickl. Homl.

Linked entry: uppe-weardes