fyrmþ
A receiving to food ⬩ harbouring ⬩ an entertainment ⬩ receptio ad victum ⬩ susceptio ⬩ A cleansing ⬩ washing ⬩ ablūtio ⬩ baptisma ⬩ βάπτισμα
Entry preview:
Ǽlc mon mót onsacan fyrmþe every man may deny entertainment, L. In. 46; Th. i. 132, 1, note 3, MSS. B. H. [feormian to cleanse] A cleansing, washing; ablūtio, baptisma = βάπτισμα Calica fyrmþa călĭcum baptismăta, Mk. Bos. 7, 4: Hpt. Gl. 420
hwæt-scipe
Quickness ⬩ boldness ⬩ bravery ⬩ valour
Entry preview:
Quickness, boldness, bravery, valour Oft mon biþ swíðe rempende and rǽsþ suíðe dollíce on ǽlc weorc and hrædlíce and ðeáh wénaþ men ðæt hit síe for arodscipe and hwætscipe sæpe præcipitata actio velocitatis efficacia putatur, Past. 20, 1; Swt. 149, 13
níþ-full
Envious ⬩ malicious
Entry preview:
Envious, malicious Ǽfre biþ se níþfulla ( envious ) man on gedréfednysse, forðan ðe se anda his mód ǽlcere gástlícere blisse benǽmþ, Homl. Th. i. 606, 2.
un-eáðelíc
difficult to do ⬩ impossible ⬩ difficult to bear ⬩ grievous ⬩ troublesome
Entry preview:
ceafa yrnende æthabban ys uneáþelíc flammam ignis in paleas currentem retinere est impossibile, Scint. 57, 7. difficult to bear, grievous, troublesome Ne heó ( a sin ) nǽfre ne þince eów tó ðan hefig ne tó ðan uneáðelíc ne tó ðam fracodlíc, ðæt gé ǽfre
ymb-hygdigness
Entry preview:
Ǽlc ðæra wæs hám tó his ágenum farende myd mycelre ymbhýdignysse and mid mycelum ege, Nicod. 33; Thw. 19, 26. Wé sceolon ða ymhídignysse fram ús áwurpan, Homl. Th. ii. 462, 12.
ceác
Entry preview:
Æren fæt, læfel oþþe céc, Lch. iii. 292, 9. On ceáce (concha) fét ðweánde, Angl. xiii. 415, 716. Ðone ceák (luterem) . . . on ðǽm ceáke, Past. 105, 17, 13. Hé (David) genam his (Saul's) ceác ( scyphum aquae, 1 Sam. 26, 11), Ps. Th. 35, arg.
fóre-gleáw
fore-seeing ⬩ fore*-*knowing ⬩ prophetic ⬩ provident ⬩ prudent
Entry preview:
Substitute: fore-seeing, fore*-*knowing, knowing what is to happen, by natural means Swá hit foregleáwe ealde úðwitan ǽror fundan, Men. 165. by supernatural means, prophetic Hé fǽgra manna forðsíð foregleáw sǽde, wís ðurh wítegunge wísdómes gǽstes,
geómrian
Entry preview:
Ǽfre ic wurðe syððan geómriende deducetis canos meos cum dolore ad inferos, Gen. 42, 38. Geómriende ejulantes, Mk. 5, 38. ¶ geómrian tó to sigh for, long for :-- Hí geómriað tó ðám upplican, Hml. Th. i. 520, 23. Add
heald
inclined ⬩ inclined to
Entry preview:
On ðá healdan stíge, iii. 462, 11. figurative. inclined to Ꝥ ǽlc gesceaft bið heald onlocen (-loten?) wiþ hyre gecynde, Bt. 25; F. 88, 7. that tends to mean things Þá healdan divexa (ardua sectari necnon devexa cavere, Ald. 157, 2), Wrt.
miþian
Entry preview:
openly Se ealda feónd ne mihte ádreógan þás wísan swígiende ne deógollíce þurh swefn miðgian (the old enemy could not suffer these things in silence nor keep them from being generally known by entrusting them to the secrecy of a dream), swá swá is ǽfre
nyt-weorþ
Entry preview:
Ic lufige ǽlc ðing be ðám dǽle þe ic hyt nytwyrðe ongyte, 43, 1. Hwæþer þæt (anweald) nú sié tó talianne wáclic and unnyt ꝥte nytwyrþost is eallra ðissa woruldþinga ?
Linked entry: not-wirþe
wendan
Entry preview:
Hwí ðú ǽfre wolde ꝥ sió wyrd on gewill wendan sceolde? cur tantas lubrica versat fortuna vices ? , Met. 4, 34. with idea of hostility, to turn on or against Hé wende on þá áne þe him getriéwe wǽron bellum vertit in socios, Ors. 3, 7; S. 114, 1
hordian
To HOARD, lay up [treasure], store
Entry preview:
To HOARD, lay up [treasure], store Ðæt hé for gýtsunge uncyste nánum óðrum syllan ne mæg ðæt hé hordaþ and nát hwam swá swá se wítega cwæþ 'on ídel biþ ǽlc man gedréfed se ðe hordaþ nát hwam hé hit gegaderaþ' what he from the vice of avarice can give
orpung
breathing, breath ⬩ a breathing-hole (? cf. preceding passage), a pore
Entry preview:
Ælf. E. 4; Th. ii. 392, 10. God on ábleów on hys ansíne lífes orþunge (spiraculum vitae), Gen. 2, 7. a breathing-hole (? cf. preceding passage), a pore Orþung spiramentum vel porus, Wrt. Voc. i. 54, 67
ymb-hoga
Entry preview:
Byð ǽlc man gedréfed on ídlum sorgum and on ymbhogum universa vanitas omnis homo vivens, Ps. Th. 38, 13.
BEÓR
BEER ⬩ nourishing or strong drink ⬩ cerevisia ⬩ sicera ⬩ a beverage made of honey and water ⬩ mead ⬩ metheglin ⬩ hydromeli ⬩ ĭtis ⬩ ydromellum ⬩ mulsum
Entry preview:
Æt beóre at the beer, 4088; B. 2041. drunk with beer Beo. Th. 1066; B. 531 : Exon. 72 b; Th. 271, 22; Jul. 486. He ne drincþ wín ne beór vinum et siceram non bibet Lk. Bos. 1, 15 : Deut. 14, 26.
Linked entry: biór
Gregorius
Entry preview:
Æt Gregories ǽrendracan from Gregory's messenger, Homl. Th. ii. 122, 29.
scyld
Entry preview:
Æt openre scylde flagrante delicto, L. In. 37; Th. i. 124, 23. Hafaþ ðæt mód hwylcehugu scyldo habet animus aliquem reatum, Bd. 1, 27; S. 496, 42. Synna, scylda piacula, Wrt. Voc. ii. 66, 78. Míne scylde delicta mea, Ps. Th. 68, 6: Ps. Surt. 58, 13.
Linked entry: GYLT
teón
Entry preview:
Ic eom unscyldig æt ðære tihtlan ðe N. mé tíhþ (týhþ, MS. B.), L. O. 5; Th. i. 180, 16. Hý teóþ ðé ðæs ðe hý sylfe habbaþ, Prov. Kmbl. 12.
ufe-weard
upper ⬩ upper part of ⬩ upper part ⬩ later ⬩ latter part of a time
Entry preview:
Þreó stódon æt ufeweardum ðæm múðan, Chr. 897; Erl. 95, 23. Fram his hnolle ufewerdan, Homl. Th. ii. 452, 26. Hé geseah Drihten on ufeweardre ðære hlǽdre vidit Dominum innixum scalae, Gen. 28, 13. Seó stów is on Oliuetes dúne ufeweardre, Blickl.
Linked entries: ofe-weard ufan-weard uf-weard