Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ge-fiþerian

(v.)
Entry preview:

L. 77, 27: Bl. Gl. Ge-fiðeradra pennatorum, Kent. Gl. 2

hǽt

(n.)
Grammar
hǽt, heat.
Entry preview:

For forms that might be taken as oblique cases of such a nominative see hǽtu

helle-stów

(n.)
Entry preview:

an infernal region Be þám wítelicum hellestówum de locis poenalibus inferni, Gr. D. 332, 9

hell-weorod

(n.)
Grammar
hell-weorod, es; n.
Entry preview:

The host of hell Bið ástyred ge heofonwered ge eorðwered ge hellwered, Wlfst. 25, 21

lenden-brǽda

Grammar
lenden-brǽda, l. -brǽde,
Entry preview:

and add Gif sió lendenbrǽde bið forslegen si lumbi truncentur Ll. Th. i. 98, 1

Linked entries: brǽde brǽde

rǽfan

Entry preview:

Bt. S. 112, 1, and add

un-geswenced

(adj.)
Grammar
un-geswenced, adj.
Entry preview:

Unwearied, unceasing Dǽr bið seó éce hǽl and syó éce lufu swíþe ungeswæncedu, Nap. 65

Linked entry: swencan

un-rím

(adj.)
Grammar
un-rím, adj. ¶
Entry preview:

Se ingang begiten bið mid ælmesdǽdum and óþrum unrím gódum, Hml. S. 33, 241. Add

un-tódǽlendlic

(adj.)
Grammar
un-tódǽlendlic, adj.
Entry preview:

Indivisible God is ánfeald and untðdǽlendlic (simplex indivisumque natura), Bt. 33, I ; S. 74, 31

Linked entry: tó-dǽlendlic

byrþen

Grammar
byrþen, <b>I 2.</b>
Entry preview:

Áne bóc unáberendlicre byrbenne codicem ponderis pene imfortabilis, Bd. 5, 13; Sch. 639, 3. Add

rest-hús

(n.)
Grammar
rest-hús, es; ;n.;

A sleeping-chamber

Entry preview:

; A sleeping-chamber; Hé ðǽr hæfde án resthús ( ;cubiculum; ), Bd. 3, 17; S. 543, 23

ǽ-fæstlíce

(adv.)
Grammar
ǽ-fæstlíce, adv.

Religiously

Entry preview:

Religiously Lifde hé ǽfestlíce his líf religiosam gerens vitam, Bd. 5, 12; S. 627, 10

win

(n.)
Grammar
win, (?), winn, e; f.

Pasture

Entry preview:

Pasture Of ðære díc tó wynne mǽduan be ðære strǽt. Dip. Kmbl. iii. 263, 29

gyrnes

(n.)
Grammar
gyrnes, gyrnys, -ness, -nyss, e; f.

Diligence ⬩ industry ⬩ industria

Entry preview:

Diligence, industry; industria Þurh Ósþryþe gyrnysse per industriam Osthrydæ, Bd. 3, 11; S. 535, 12

heáfod-beáh

(n.)
Grammar
heáfod-beáh, gen. -beáges; m.

A head-ring, crown

Entry preview:

A head-ring, crown Heáfodbeáh gyldenne a golden crown, Bt. 37, 2; Fox 188, 8

ofersǽ-líc

(adj.)
Grammar
ofersǽ-líc, adj.

Transmarine

Entry preview:

Transmarine: — On ðám ofersǽlícum dǽlum in trans-marinis partibus, Bd. 3, 28; S. 560, 13

Linked entry: sǽ-líc

of-wundrian

(v.)

to be astonished

Entry preview:

to be astonished Ðætte ofwundradun alle ut ammira*-*rentur omnes, Mt. Skt. Rush. 2, 12

cneoht

(n.)

a boy

Entry preview:

a boy Bd. 2, 6; S. 508, 18: 3, 18; S. 545, 45, col. 2

onweg-gewitenness

(n.)
Grammar
onweg-gewitenness, e; f.

Going forth, departure

Entry preview:

Going forth, departure Æfter his onweggewitenesse ( abscessum ) of Breotene, Bd. 3, 7; S. 530, 12

ge-sundig

(adj.)
Grammar
ge-sundig, adj.

Prosperous ⬩ favourable ⬩ prospĕrus ⬩ sēcundus

Entry preview:

Prosperous, favourable; prospĕrus, sēcundus Ge-sundige windas sēcundi venti, Bd. 5, 1; S. 614, 9

Linked entries: -sundig ge-syndig

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.