Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

éþ-hylde

(adj.)
Grammar
éþ-hylde, adj.

Easily inclined, satisfied, contented ⬩ contentus

Entry preview:

Easily inclined, satisfied, contented; contentus On ánum were éþhylde heó ne biþ she will not be contented with one man, Obs. Lun. § 19; Lchdm. iii. 194, 1. Beóþ éþhylde on eówrum andlyfenum contenti estōte stīpendiis vestris. Lk. Bos. 3, 14

Linked entry: eáþ-hylde

West-Wealas

(n.)
Grammar
West-Wealas, pl. m.
Entry preview:

The Celts of Cornwall; Cornwall Huwal West-Wala cyning, Chr. 926; Erl. 111, 42. Ðý geáre gehergade Ecgbryht cyning on West-Walas, 813 ; Erl. 62, 1. Hér cuom micel sciphere on West-Walas (Wæst-Wealas, v. l. ), 835 ; Erl. 64, 24

gyte-sǽl

(n.)
Grammar
gyte-sǽl, es; m.

Joy at the pouring out of wine

Entry preview:

Joy at the pouring out of wine Ðá wæs Olofernus on gytesálum then was Holofernes joyous in feasting, Judth. 10; Thw. 21, 17 : Jud. 22. [Cf. Ðá wæs on sálum sinces brytta, Beo. Th. 1218; B. 607 and 2345; B. 1171.]

Linked entry: sǽl

healoc

(n.)
Grammar
healoc, es; m. n.[?]

A hollow, corner, bending ⬩ angulus, latibulum ⬩ corner

Entry preview:

A hollow, corner, bending Hér sint tácn áheardodre lifre ge on ðám læppum and healocum and filmenum here are symptoms of a hardened liver both on the lobes and hollows and membranes, L. M. R. 21; Lchdm. ii. 204, 5

Linked entry: healc

hran

Entry preview:

Ox. 54, § 1. Sǽfisce ł hrane ballená (grandior ), 23, 48. Hran ballenam, coetum, 7, 47: ballenam, 4, 16. Ran balenam .i. diabolum (crudelissimam superbiae balenam virtutum devoratricem, Ald. 10, 26. Cf. the poem on the whale), 668

Ceóles íg

(n.)
Grammar
Ceóles íg, e; f. [ceól a ship, íg an island]
Entry preview:

CHELSEA, on the bank of the Thames, Middlesex; Somner says, 'Insularis olim et navibus accommodata, ut nomen significat.'

niht-rest

(n.)
Grammar
niht-rest, e; f.

The couch on which one rests at night

Entry preview:

The couch on which one rests at night Abram síne nihtreste ofgeaf, Cd. Th. 173, 18; Gen. 2863

þunorrád-stefn

(n.)
Grammar
þunorrád-stefn, e; f.

A voice of thunder

Entry preview:

A voice of thunder Wæs þunurrádstefn strang on hweóle vox tonitrui tui in rota, Ps. Th. 76, 14

hróþ-girela

(n.)
Grammar
hróþ-girela, an; m.
Entry preview:

Splendid dress, a crown Ðú settest on heáfde his hróðgirelan ( coronam ) of stáne deórwyrðum, Ps. Rdr. 20, 4

mearc-grǽfa

(n.)
Grammar
mearc-grǽfa, an; m.
Entry preview:

A boundary grǽfa (q. v. ) Of ðes westlangan hlinces ende on ðonne mearcgréfan, C. D. iii. 135, 26

niþer-ástígend

(n.)
Grammar
niþer-ástígend, es; m.: <b>-astígende</b>; ptcpl.
Entry preview:

One who descends: descending Fram niðerástígendum on seáðe a descendentibus in lacum, Ps. L. 29, 4: 87, 5

preóst-gesamnung

(n.)
Grammar
preóst-gesamnung, e; f.
Entry preview:

A community of priests On ǽlcre preóstgesamnunge ( in hoc ordine canonico ) is ǽlc þrýstnes forboden, Chrd. 45, 29

sæccing

(n.)
Grammar
sæccing, es; m.

Sacking, a bed made of sacking

Entry preview:

Sacking, a bed made of sacking Hí on sæccingum (in grabatis ) bǽron ða untruman, Mk. Skt. 6, 55

ge-tingan

(v.)
Grammar
ge-tingan, p. -tang

To press upon, throng

Entry preview:

To press upon, throng Corþer óðrum getang one troop pressed on the other, Andr. Kmbl. 276; An. 138

Linked entry: tingan

ge-cígnes

Entry preview:

Substitute: A call, summons Oð ðæne dæg his gecígnesse of middangearde usque ad diem suae uocationis, Bd. 5, 12; Sch. 634, 7.

be-irnan

(v.)
Entry preview:

Th. ii. 26, 24. of action, to run into danger, have recourse to Gif ic on unriht bearn, Ps., Th. 58, 4. Þú beurne on þone wyrstan feónd, Hml. Th. i. 66, 28. of thought, to occur to the mind Ús bearn þis on mód, Hml. S.10, 233: B. 67

ge-tácnung

Entry preview:

significant gesture, sign of feeling made by a person Þæt nǽfre nánre céorunge yfelnes on áhwylcum worde odþe getácnunge ( in aliquo qualicumque verbo vel significatione) geswutelod wurðe, R.

settan

Entry preview:

add: to place in or out of a condition Man sette Stigant of his bisceopríce, Chr. 1043; P. 162, 26. Ne sete þú him ðás dǽda tó synne ne statuas illis hoc peccatum, Hml. Th. ii. 34, 21. On gewrit settan, Ll. Th. i. 58, 22.

wós

(n.)
Grammar
wós, es; n.

Moisture ⬩ juice

Entry preview:

Genim cetel, dó þriddan dǽl ðara rinda and ða wyrta, wyl on wætre swíþe; dó ðonne of ða rinda and dó níwe on innan ðæt ilce wós, ii. 86, 16

Linked entries: wésan ge-wésan

þúsend

(n.; num.; adj.)

a thousand

Entry preview:

[Goth. þúsundi; f. n.: O. Frs. thúsend: O. L. Ger. thúsint: O. Sax. thúsundig: O. H. Ger. dúsunt, túsunt; f. n.: Icel. þúsund; f. (later f. and n. )]