sundor-setl
Entry preview:
Hé leornode be ðám ancerum ðe on wéstene and on sundorsettlum heora líf leofodon, Guthl. 2; Gdwin. 18, 20-24. Hé his fultum tó ðam sundorsetle sóhte, 3; Gdwin. 24, 2
níd-riht
a duty that must be performed ⬩ service ⬩ office ⬩ officium ⬩ debitum ⬩ a due ⬩ what must be paid
Entry preview:
Ac ðeáhhwæðere sindon gesette tíman synderlíce tó ðam ánum, ðæt gif hwá for bisgan oftor ne mǽge, ðæt hé húru ðæt niédriht dæghwamlíce gefylle, Btwk. 194, 3-8. a due, what must be paid Eallum ǽhtemannum gebyreþ midwintres feorm and Eástorfeorm ... tóeácan
séðan
Entry preview:
Ealle hálige gewritu sóðlíce séðaþ, ðæt se is Hǽlend Crist, Homl. Th. ii. 414, 9. Hé árás on ðam þriddan dæge, swá swá gewritu séðaþ, 598, 4. Sum óðer séðde and cwæþ alius quidam affirmabat dicens, Lk. Skt. 22, 59.
hæcce
A crosier
Entry preview:
Eall ðæt ðider com ðæt wæs ðone hæcce and sume scríne and sume róden all that came there was the crosier and some shrines and some crucifixes, 32
ge-smyrian
To smear ⬩ anoint ⬩ ungĕre
Entry preview:
Ðæt híg sín gesmirode on ðam and hira handa gehálgode ut ungantur in ea et consecrentur mănus eōrum, Ex. 29, 29. Ðæt nǽfre ne afúlaþ ðæt mid hire gesmered biþ that never becomes foul that is anointed with it, Blickl. Homl. 73, 23.
Linked entry: ge-smirian
mǽr-weg
A boundary (?) road
Entry preview:
road On ðone márweg; ondlong ðaes mǽrweges, Cod. Dip. Kmbl. iii. 32, 33. Ondlong ðæs lýtlan weges ðæt hit cymeþ on ðone norþran mǽrweg; ondlong ðæs mǽrweges, 33, 5: 77, 26
an-bíd
Awaiting ⬩ expectation ⬩ expectatio ⬩ mora
Entry preview:
Næs ic on náuht [ne, áht, áuht] ídlum anbíde, ðeáh hit me lang anbíd þúhte, ðá ðá ic anbídode Godes fultumes expectans, expectavi Dominum, Ps. Th. 39, 1. Earmra anbíd the expectation of the miserable, Cd. 169; Th. 212, 2; Exod. 533: Elen.
Linked entry: on-bíd
Fariseisc
Pharisean ⬩ Phărĭsæus
Entry preview:
Cómon to him ða bóceras and Fariseisce accessērunt ad eum Scrībæ et Phărĭsæi, Mt. Bos. 15, 1. Ða Fariseiscan synt gedréfede Phărĭsæi scandălīzāti sunt, 15, 12
nigon
nine
Entry preview:
Hwǽr synt ða nigone (nygene, MS. A : nigona, Lind. : nióne, Rush.), Lk. Skt. 17, 17. Ðá hét se cyng faran mid nigonum ðara níwena scipa, Chr. 897; Erl. 95, 20. Grammar nigon, as adj. : Harold wes gewend mid nigon scipon, 1052; Erl. 183, 18.
ofer-etol
Given to excess in eating, gluttonous
Entry preview:
Gehiéren ða oferetolan ða word ðe Krist cuæþ: Behealdaþ eów ðæt eówre heortan ne sín gehefegode mid oferǽte, Past. 43, 9; Swt. 317, 8, 16
Linked entry: etol
begannes
The calends ⬩ the first day of the month ⬩ calendæ
Entry preview:
The calends, the first day of the month; calendæ, Cot. 202
Ismahélitisc
Ishmaelite
Entry preview:
Ishmaelite Æt ðám Ismahélitiscum mannum de manu Ismaelitarum, Gen. 39, 1
mægen-scipe
Power ⬩ might
Entry preview:
Power, might Metodes mægenscipe, Cd. 173; Th. 217, 9; Dan. 20
súþ-portic
Entry preview:
A south porch On ðam súðportice, Chr. 1036; Erl. 165, 39
un-gefylledlíc
Insatiable
Entry preview:
Insatiable Ðam ungefylledlícan insatiabili, Ps. Lamb. 100, 5: Nar. 42, 12
brémel-þýfel
Entry preview:
A bramble-thicket Tó ðám brǽmbeldýfelan, C. D. v. 340, 24
burge
Entry preview:
Of ðám burhgan geate, C.D. iii. 36, 18. Cf. burg-geat
ge-wisse
Entry preview:
Certainly Hé sylf wiste gewissast be ðám, Hml. S. 21, 110
Linked entry: wisse
á-sígan
Entry preview:
Se wǽta ásigí (labitur) tó ðám lime, Past. 72, 10. Add
GÝMAN
To care for ⬩ take care of ⬩ take heed to ⬩ heed ⬩ observe ⬩ regard ⬩ keep
Entry preview:
Ðæt hig gímdon ðæs dæges and ðære nihte to rule the day and the night, Gen. 1, 18. Moises and Aaron and hira bærn gímdon ðæs temples Moses and Aaron and their children took charge of the temple, Num. 3, 38.