cwylmian
To suffer, suffer torment or pain ⬩ cruciāri
Entry preview:
To suffer, suffer torment or pain ; cruciāri Heó sceal écelíce cwylmian it [the soul] shall suffer eternally, Homl. Th. ii. 232, 29. Ða mánfullan beóþ ǽfre cwylmigende on helle súsle the sinful shall ever be suffering pain in hell torment, 608, 11.
eorþ-weg
An earth-way ⬩ terrestris via
Entry preview:
Þurh ða róde sceal ríce gesécan of eorþwege ǽghwylc sáwl every soul shall seek the kingdom away from earth through the cross, Rood Kmbl. 237; Kr. 120: Exon. 58b; Th. 209, 29; Ph. 178: Ps. Th. 71, 11. Of eorþwegum from the earthly ways, Elen.
streáw
Entry preview:
Ðæt stréu (stré (printed sore, but cf. lytles strées festucae, Mt. Kmbl. p. 15, 4), Lind. ), Mt. Kmbl. Rush. 7, 4, 5. Sume hí cuwon heora gescý, sume streáw, Homl. Th. i. 404, 6. Bærne streúw, Lchdm. iii. 114, 7
stær
Entry preview:
A starling, a stare (the latter is the name used in some dialects. v. E. D. S. Pub. Bird Names, and Halliwell's Dict.) Staer sturnus, Wrt. Voc. ii. 121, 17. Stær, i. 63, 6: turdus, 77, 30. Stær turdus, se máre stær turdella, 29, 40, 41.
þrág-mǽlum
From time to time ⬩ at times ⬩ at intervals
Entry preview:
From time to time, at times, at intervals Ic wæs nýde gebǽded, þrágmǽlum geþreád, ðæt ic ðé sóhte, Exon. Th. 263, 3; Jul. 344. Ne meahton hió word forðbringan, ac hió þrágmǽlum þióton ongunnon, Met. 26, 80.
wudu-bind
Woodbine
Entry preview:
Woodbine Uuidubindae volvola, herba similis hederae, quae vitibus et frugibus circumdari solet, Txts. 104, 1059: viburna, 106, 1082. Wudubind hedera nigra, Wrt. Voc. ii. 43, 51. Wudebinde, i. 32, 22. Weodubinde viticella, 69, 10.
hálettan
Entry preview:
Þá se biscop tó mé cwóm, ðá grétte hé mé sóna and [h]álette his leódþeáwe cum me more rituque salutaret, Nar. 27, 17.
snóca
A bend, bay ⬩ forestum, nomine
Entry preview:
With some variations the same boundaries are given in a later charter: De Elmede dych usque ad solemeres westsnok; de solemeres westnok usque ad Horehyrne iii. 119, 29
hláford-hyldo
Fidelity to a lord, ⬩ loyalty
Entry preview:
Fidelity to a lord, loyalty Ac hí gecýðdon raðe ðæs hwylce hláford-hyldo hí þohton to gecýðanne on heora ealdhláfordes bearnum but soon after they shewed what kind of loyalty they intended to shew to the children of their late lord, Ors. 6, 37; Bos.
Linked entry: riht-hláfordhyldu
tó-sceácerian
To waste, ⬩ devastate, ⬩ scatter
Entry preview:
Ðá wurdon hí ealle ðearle áfyrhte, and heora gesomnunga ealle wurdon sóna tósceácerode then (at the coming of the emperor Decius) they (the Christians) were all very frightened, and their congregations were at once scattered, Homl. Skt. i. 23, 23
Linked entry: sceácerian
talian
to suppose a thing (to be) such and such, consider, reckon, account, ⬩ to impute, ascribe, lay to the account of ⬩ to reckon, enumerate
Entry preview:
Ðæs ðe ic sóð talige, Andr. Kmbl. 3125; An. 1565. Talge, Exon. Th. 50, 3; Cri. 794. Hé hit swíðe unáberendlíc talaþ, Past. 33; Swt. 226, 18. Hé mé ofslægenne talaþ, Bd. 4, 22; S. 591, 29. Hé talaþ hine sylfne wísne, Wulfst. 52, 29.
BEGEN
Both ⬩ ambo ⬩ both ⬩ ambo ⬩ ambæ ⬩ ambo ⬩ both ⬩ ⬩ ambo et ambæ vel ambæ et ambo ⬩ of both ⬩ amborum ⬩ ambarum ⬩ amborum ⬩ to both ⬩ ambobus ⬩ ambabus ⬩ ambobus ⬩ both ⬩ ambos ⬩ ambas ⬩ ambo ⬩ both ⬩ ambos et ambas vel ⬩ ambas et amb ⬩ with ⬩ by both ⬩ ambobus ⬩ ambabus ⬩ ambobus
Entry preview:
Bú samod, líc, n. and sáwl, f. both together, body and soul Elen. Kmbl. 1775; El. 889 : Exon. 27 a ; Th. 81, 20; Cri. 1326.
hwilc
Entry preview:
Be him sylfum þe be óþrum men hwylcum de se an de alio aliquo Bd. 4, 3 ; Sch. 365, 2. as substantive, alone, any one, any thing, some one, some thing Hwona ðǽs mæg hwelc ł hwá (ǽnig man, W. S.) gefylle ? unde istos potent quis saturare ?, Mk. R.
cyrr
A turn, space of time, an occasion, affair ⬩ versio, vices, temporis spatium, negotium
Entry preview:
Æt sumum cyrre at some turn or time, when; aliquando, Lk. Bos. 22, 32. Se biþ abísgod, on færelde mid óðrum cierrum who is busied, in a journey with other affairs, Past. 4, 1; Hat. 9b, 7
sinc-fæt
Entry preview:
a costly vessel, a vessel of gold or of silver, cf. máðum-fæt Hordweard ( the dragon ) sincfæt (cf. fǽted wǽge, 4553 ; B. 2282, dryncfæt dýre, 4601 ; B. 2306) sóhte, Beo. Th. 4589 ; B. 2300 : B. 2231.
syn-sceaþa
One who wickedly does harm, a malefactor, criminal, miscreant
Entry preview:
One who wickedly does harm, a malefactor, criminal, miscreant Se synscaþa sceaþena þreáte éhstreám sóhte, Exon. Th. 282, 31; Jul. 671. Hié ne móste se synscaþa ( Grendel ) under sceadu bregdan, Beo. Th. 1418; B. 707.
Linked entry: syn-sceaþa
bold-getæl
a district ⬩ province
Entry preview:
The collection of habitations subject to some single authority, a district, province Of dǽlum þæs boldgetales (bolt-geteles, v. l.) þe hátte Apaulie provinciae Apuliae partibus, Gr. D. 185, 23.
flǽsc-hama
Entry preview:
Add: the material body, body in contrast with soul Ne mæg him þonne se flǽschoma, þonne him þæt feorg losað, swéte forswelgan, Seef. 94. Ýða wrǽcon árleásra feorh of flǽschoman, Gen. 1385.
ge-hrifnian
Entry preview:
Itaque Ptolemaeo Aegyptus Arabiae-que pars sorte provenit, Ors. 3, II ; S. 142, 26
geréf-scir
Entry preview:
Substitute: geréf-soír, e; geréf-soíre, an; f. office of ge-réfa. v. ge-réfa; I. II Geréfscíre praefecturae (dignitas), An. Ox. 1382. Hé is nú geréfscíre healdende in Rómebyrig in Romana civitate locum praefectorum servans, Gr.