Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sicor

(adj.)
Grammar
sicor, adj. with gen.
Entry preview:

Hú mæg se ðonne bión orsorg, se ðe him self wát, ðæt hé gesyngaþ ita et cum Deo delinquimus, nequaquam satisfacimus, si ab iniquitate cessamus, nisi voluptates quoque, quas dileximus, e contrario appositis lamentis insequamur.

helan

to conceal from

Entry preview:

Ne mæg ic ðé náuht helan þæs þe ic wát, Bt. 42; F. 256, 13: Gen. 1583: El. 703.

up-stige

(n.)
Grammar
up-stige, es; m.

ascensionmountingthe ascensionan ascenta way of ascending

Entry preview:

Uppstige on heofonas, Bd. 3, 17; S. 545, 23. an ascent, a way of ascending Uppstige sandfull ascensus arenosus, Scint. 223, 13. Se seteþ wolcan upstige his qui ponit nubem ascensum suum, Ps. Surt. Lamb. 103, 3

ge-þóht

Entry preview:

Eóde se Wísdóm neár mínum hreówsiendan geþóhte, Bt. 3, 1; F. 426: Wand. 88. Wé ágyltaþ þurh feówer þing, þurh geþóht and þurh word and þurh weorc and þurh willan, Bl. H. 35, 14.

Linked entry: þóht

un-gesǽlig

(adj.)
Grammar
un-gesǽlig, adj.

Unhappyunfortunateunhappysufferingmisfortunecalamitysuffering want of moral goodcausing unhappinessunfortunatecalamitousunprofitableevil

Entry preview:

ðæt ða ungesǽligan menn ne magon gebídon hwonne hé ( death ) him tó cume, Bt. 39, 1; Fox 212, 1. Ára mé, ungesǽligost ealra wífa, Blickl.

Linked entries: ge-sǽlig un-sǽlig

dæg

(n.)
Entry preview:

Hyt wæs þá on dæg restedæg it was the sabbath at that time, Nic. 7, 5. Hyt wæs on dæg þá gé mé beclýsdon it was at the time when you shut me up, 10, 35: Chr. 1083; P. 215, 7. Oþ þisne andweardan dæg up to the present time, 851; P. 64, 23.

birnan

(v.)
Grammar
birnan, pp. burnen

To burnardentvehement

Entry preview:

wæs gnornung þám þe on breóstum wæg byrnende lufan, Chr. 975; P. 120, 16

Linked entries: byrnan beornan

ferian

(v.)

to carrymoveconveyto leadconduct

Entry preview:

Hiora cyning wæs gewundod, þæt hí hine ne mehton ferian, Chr. 894; P. 86, 6. Wegférende móton for neóde mete ferian, Ll. Th. ii. 298, 26. Ic seah rǽpingas on ræced fergan I saw captives carried into a house, Rä. 53, 1.

hungor

Entry preview:

Voc. i. 51, 3. the feeling caused by want of food Ne biþ þǽr hungor ne þurst, Bl. H. 65, 19. <b>I a.</b> exhaustion caused by want of food :-- Gif hé for hungre libban mæge, Ll. Th. i. 64, 13. <b>Ib.

þing-gemearc

(n.)
Grammar
þing-gemearc, es; n.
Entry preview:

Ðá wæs first ágán þinggemearces bútan þrím nihtum things had gone on till there remained only three days of the allotted time, Andr. Kmbl. 295; An. 148

un-árímedlíc

(adj.)
Grammar
un-árímedlíc, adj.

innumerablecountlessboundlessinfiniteshewn in countless instances

Entry preview:

innumerable, countless Se cásere gegaderode unárímedlíce fyrde ... seó fyrd wæs unárímedlíc ðe hé gegaderad hæfde, Chr. 1050; Erl. 173, 21-24. Seó unárímedlíce menigo háligra sáula, Blickl. Homl. 87, 6.

and-sǽte

Entry preview:

Add: of that which is evil His forligr Gode and*-*sǽte wæs, Hml. Th. i. 484, 15: ii. 528, 11: Hex. 54, 19. Ǽlc híwung is antsǽte (and-, an-, v. ll. ) Gode, Hml. S. 12, 246. Cosdrue wæs andsǽte eallum his leódum, H. R. 101, 27.

ge-sceapennys

Entry preview:

Seó óðer gesceapennys wæs swá þæt God gesceóp Euan of hire weres sídan. Ne sind þás twá gesceapennyssa nánum óðrum gelíce.

ge-sundful

Entry preview:

Cf. gesund ; Ðǽm cilde wæs sóna bet. Þá cwǽdon þá gedwolmen . . . ꝥ his sunu wǽre gesundful þurh hí, Hml. S. 3, 315. Hé gesundful síðode on fótum, sé ðe on bǽre þider geboren wæs, Hml. Th. ii. 150, 14: 136, 5.

healt

Entry preview:

wæs healt claudicabat pede, Gen. 32, 31. Gif ðín fót swicað þé, ceorf hine of; betere þé is ꝥ þú healt (halt, L., R.) gá on éce íf. . .

áþ

Grammar
áþ, <b>. I.</b>
Entry preview:

. , and þæne áð nam se scírigman tó þæs cinges handa, and þǽr wæs gód eáca tén hundan mannan þe þane áð sealdan, Cht. Th. 273, 22-31. Leófríc sealde Wulfstáne twégra þegna áð and wæs hymsylf þridde, C.

up-áhefedness

(n.)
Grammar
up-áhefedness, e; f.

Elevationexaltationexultationarrogance, pride

Entry preview:

Elevation. literal Exaltatio sancte crucis, ðæt is on Engliscre sprǽce upáhefednyss ðære hálgan róde, for ðan ðe heó wæs áhafen on ðam dæge, Homl.

Linked entry: up-áhafenness

forþ-onettan

(v.)
Grammar
forþ-onettan, p. te; pp. ed

To hasten forthporro festīnāre

Entry preview:

He forþonette he hastened forth, Exon. 120 a; Th. 461, 26; Hö. 41: Wald. 77; Vald. 2, 10

hete-níþ

(n.)
Grammar
hete-níþ, es; m.

Enmityhostilitymalicewickedness

Entry preview:

Grendel heteníþas wæg Grendel bore enmity, Beo. Th. 307; B. 152

hyrsting

(n.)
Grammar
hyrsting, hiersting, e; f.

Fryingburninga frying-pan

Entry preview:

Mid ðisse pannan hierstinge wæs Paulus onbærned Paulus hujus sartaginis urebatur frixura, Past. 21, 6; Swt. 165, 3