dyrne
A secret ⬩ secrētum
Entry preview:
A secret; secrētum Nelle ic ðé mín dyrne gesecgan I will not tell thee my secret, Exon. 88 b; Th. 333, 11; Gn. Ex. 2
Linked entry: durne
dryht-gestreón
A nation's or people's treasure ⬩ pŏpŭli ŏpes
Entry preview:
A nation's or people's treasure; pŏpŭli ŏpes Eodor gefylled dryhtgestreóna an inclosure filled with people's treasures, Exon. 105 a; Th. 398, 25; Rä. 18, 3
efn-swíþ
Equally strong ⬩ æque vălĭdus
Entry preview:
Equally strong; æque vălĭdus Manigu óðru gesceaft efn-swíðe him many other creatures equally strong with them, Bt. Met. Fox 11, 88; Met. 11, 44
Linked entry: efen-swíþ
forne
For ⬩ pro ⬩ propter
Entry preview:
For; pro, propter Gif hwá hine forne forstande if anyone will stand up for him, L. Eth. i. 4; Th. i. 284, 3, note 8
ful-heálíce
Full highly ⬩ very highly ⬩ altissĭme
Entry preview:
Full highly, very highly; altissĭme Hý singaþ fulheálíce hlúdan stefne they sing full highly with loud voice, Exon. 13 b; Th. 24, 23; Cri. 389
FYLST
Help ⬩ assistance ⬩ auxĭlium
Entry preview:
Help, assistance; auxĭlium Mid Godes fylste with God's help, Bt. Met. Fox 23, 14; Met. 23, 7: Ors. 1, 12; Bos. 35, 20. [Cf. fullǽst.]
ge-welhwǽr
Everywhere ⬩ ŭbīque
Entry preview:
Everywhere; ŭbīque Is wíde cúþ þeódum gewelhwǽr it is well known to people everywhere, Menol. Fox 61; Men. 30: Swt. A. S. Rdr. 105, 33
Linked entry: wel-hwǽr
ge-þawenian
Entry preview:
To moisten; hūmectāre Hió mid ðæm wætere weorþeþ [weorþaþ, MS.] geþawened it is moistened with the water, Bt. Met. Fox 20, 204; Met. 20, 102
Linked entry: þawenian
ge-clungen
dried up ⬩ shrivelled ⬩ contractus
Entry preview:
dried up, shrivelled; contractus, Hý beóþ cealde geclungne they are shrivelled with cold, Saint. Kmbl. 609; Sal. 304 : Exon. 59 a; Th. 213,17; Ph. 226
Linked entry: ge-clingan
sige-hrémig
Entry preview:
Exultant with victory, triumphant Gesæt sige*-*hrémig on ða swíðran hand éce eádfruma ( Christ ) ágnum Fæder, Exon. Th. 33, 25 ; Cri. 531 : Hy. 8, 30
tæppel-bred
A board covered with a carpet, a foot-stool
Entry preview:
A board covered with a carpet, a foot-stool Fótscamel ł tæppelbred his fóta scabellum pedum ejus, Mt. Kmbl. Rush. 5, 35. Tæppilbred, 22, 44
Linked entry: tæppil-bred
sunn-beorht
Entry preview:
Bright with the sunshine:?-Hé his cýþþu eft, sunbeorht gesetu séceþ contendit solis ad ortus, Exon. Th. 217, 10; Ph. 278: 228, 10; Ph. 436
swegel-befealden
Entry preview:
Heaven-surrounded, with heaven around Háfaþ wuldres bearn his seolfes seld sweglbefalden (-healden, Th.), laðaþ ús ðider tó leóhte, Cd. Th. 301, 28; Sat. 588
sweolung
Entry preview:
Burning, inflammation Biþ micel áþundenes and fefer mid sweolunga (sweopunga, MS. v. note on passage) ómena with inflammation from corrupt humours. Lchdm. ii. 204, 25
Linked entry: sweopung
tintregung
Entry preview:
Torment, punishment Tintregung vel wíte tormentum, Wülck. Gl. 178, 20. Hí ne mihton fram Gode þurh náne tintregunga beón gebígede, Homl. Th. i. 544, 2
deorc-full
Entry preview:
Wick. Mt. 6, 23 : Lk. 11. 34) byð, Scint. 187, 14
ge-rislic
Entry preview:
Substitute: In agreement with, similar Wæs hé geris-licrc (gelicre, v. l. ) willsumnesse módesþám cymnge pari ductus deuotione mentis, Bd. 5, 19; Sch. 653, 19
Linked entry: -rislic
hére
dignity
Entry preview:
In the passage Hwæt is hiora here, perhaps hér might be read, which would correspond with the phrase in the prose nú tó láfe
un-geǽsce
Entry preview:
That cannot be found out by enquiry, indescribable Se leóma geteáh mid ungeǽscre fyrhtu (inaestimabili pavore ) þá heortan þǽra ætstandendra wífa, Gr. D. 284, 20
sǽ-wérig
Weary with being on the sea
Entry preview:
Weary with being on the sea Sǽwérige slǽp ofer*-*eode, Andr. Kmbl. 1651; An. 817: 1723; An. 864. [We beoþ sæ-werie men. Laym. 4619.]