CYFES
A concubine, handmaid ⬩ concubina, pellex, ancilla
Entry preview:
D. bepæcestre] pellex, Ælfc. Gr. 28, 5; Som. 32, 1.
pinsian
Entry preview:
Pinsige ǽlc mon hiene selfne georne, 10, 2 ; Swt. 63, 18. Pinsiende inquirendo, scrutando, Hpt. Gl. 411, 26
Linked entry: pís
weorold-cræft
Entry preview:
Ælfc. P. 46; Th. ii. 384, 15. Ðæt him God onsende wíse geþóhtas and woruldcræftas, Exon. Th. 294, 29; Crä. 22
cýf
Entry preview:
Voc. 83, 25, and add Cýf dolium, Ælfc. Gr. Z. 316, 17. Hú seó ǽmtige kýf ( dolium ) wearð mid ele gefylled, Gr. D. 93, 26. Hig gebróhton Ióhannem binnan þǽre cýfe, Ælfc. T. Grn. 16, 19. Wæs geset wearm wæter on cýfe, Hml. S. 11, 150.
bed
Entry preview:
<b>III a</b>. add : v. æsc-bed, æsc-bedd, aler-bed, aler-bedd, holen-bed, holen-bedd, læfer-bed, læfer-bedd, ros-bed, ros-bedd
hæsel
The hazel ⬩ corulus, colurnus ⬩ corylus, amygdalus
Entry preview:
The hazel Hæsel corilus, Ælfc. Gl. 45; Som. 64. 95; Wrt. Voc. 32, 30. Hæsles ragu the lichen of hazel, L. M. i. 38, 8; Lchdm. ii. 96, 2 : L. M. 2, 52; Lchdm. ii. 270, 22. Hwít hæsel wich hazel; ulmus montana : saginus, Ælfc.
faran
to travel ⬩ journey ⬩ to march ⬩ to go ⬩ to go ⬩ depart ⬩ to go ⬩ move ⬩ to go ⬩ fly ⬩ to come ⬩ to pass away ⬩ depart ⬩ to go on ⬩ practise ⬩ happen ⬩ turn out
Entry preview:
Hí ne móston þurh unálýfedlice weorc faran (cf. beom næs álýfed, ꝥ hí æ-acute;nigu unálýfedlicu weorc worhton (unálýfedlic þing tó dónne, v. l.), Gr.
Linked entry: farnian
þrág
a time ⬩ season ⬩ time
Entry preview:
Wǽran hí ǽr on hǽþenra hæfteclommum lange þrága, Chr. 942; Erl. 116, 17, Þéh mín líchama lytle ðráge on niðerdǽlum eorðan wunige, Ps. Th. 138, 13. Swá is þrágum ( at times, sometimes ) winne, hwílum..., hwílum, Exon.
Linked entry: wód-þrág
holm
A mound, ⬩ hill, ⬩ rising ground ⬩ wave, ⬩ ocean, ⬩ water, ⬩ sea ⬩ land rising from the water, ⬩ an island in a river
Entry preview:
Hér fór Cnut Cyng tó Denmearcon mid scipon tó ðam holme æt eá ðære hálgan, 1025; Erl. 163, 7
ge-win
Entry preview:
Hafa þú æt þínum gewinne þæt þú mæge get what you can from your labour, Wlfst. 259, 24. Gé geseóþ nú mínra gewinna wæstm gefullian, Bl. H. 191, 23.
an-gildan
To pay for ⬩ repay ⬩ atone for ⬩ rependere ⬩ pœnas dare
Entry preview:
To pay for, repay, atone for; rependere, pœnas dare Sum sáre angeald ǽfen-reste one sorely paid for his evening rest, Beo. Th. 2507; B. 1251: Ors. 6, 23; Bos. 124, 13
dæg-mǽl
A day-mark, an instrument for telling the hour, a dial, clock ⬩ horologium = ώρoλόγιoν = ώρα an hour: λόγιoν a telling, an announcement
Entry preview:
A day-mark, an instrument for telling the hour, a dial, clock; horologium = ώρoλόγιoν = ώρα an hour: λόγιoν a telling, an announcement, Ælfc. Gl. 30; Som. 61, 58; Wrt. Voc. 26, 57
dræge
A DRAG, drag-net ⬩ tragŭla, verricŭlum
Entry preview:
A DRAG, drag-net; tragŭla, verricŭlum Dræg-netvel dræge tragŭla, Ælfc. Gl. 1; Som. 55, 13; Wrt. Voc. 15, 13. Dræge tragŭla vel verricŭlum, 105; Som. 78, 40; Wrt. Voc. 57, 22
fóstor-ling
A fosterling ⬩ foster-child ⬩ ălumnus ⬩ verna ⬩ vernŭla
Entry preview:
A fosterling, foster-child; ălumnus, verna, vernŭla Fósterling vernŭla, Ælfc. Gl. 8; Som. 56, 103; Wrt. Voc. 18, 53. Inberdling vel fósterling verna velvernācŭlus, 86; Som. 74, 34; Wrt. Voc. 50, 17
Linked entries: fóster-ling fésterling
helde
Tansy ⬩ tanacetum vulgare
Entry preview:
Voc. 79, 24: tanaceta, Ælfc. Gl. 40; Som. 63, 87; Wrt. Voc. 30, 33. Genius heldan take tansy, L. M. 1, 36; Lchdm. ii. 86, 20
iung
Young
Entry preview:
Ap. 3, 23 : 4, 7 : Bd. 2, 12; S. 514, 27 : Ælfc. Gl. 45 ; Som. 64, 106; Wrt. Voc. 32, 41 : 64, 93 ; Wrt. Voc. 32, 28
boge-fódder
A BOW-FEEDER, case for arrows, a quiver ⬩ corytos
Entry preview:
[boga a bow, fódder fodder, from fód food] A BOW-FEEDER, case for arrows, a quiver; corytos = κωρυτόs Bogefódder corytos [MS. coriti ], Ælfc. Gl. 53; Som. 66, 67; Wrt. Voc. 35, 53
ymb-trymming
Entry preview:
A fortification Ymbtrymming oððe fæstnys munimen Ælfc. Gr. 9, 12; Zup. 41, 3. Ðíne fýnd ðé ymbsittaþ mid ymbtrymminge circtimdabunt te inimici tui uallo (Lk. 19, 43), Homl. Th. i. 408, 35
Linked entry: em-trymming
and-eáw
Entry preview:
cf. eáwan, íwan to shew, and Goth. and-augjó openly) Ǽlc andeáw omnis arrogans, Scint. 151, 17. Andeáwe weras arrogantes uiri, 152, 12. Andeáwum arrogantibus, 221, 8
ess
Entry preview:
The letter s Premo ic ofðrycce macað pressi on twám essum, Ælfc. Gr. Z. 170, 3. Fissum on twám essum . . . fusum, án s for ðan ðe se u is lang, 178, 5