Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hǽlþ

Entry preview:

. . . þá wundrode se Þegn his wífes hǽlðe, Hml.

fæsten

(n.)
Grammar
fæsten, es; n. [fæstan II. to fast] .

a fast, fasting jējūniuma fastness, fortress, bulwark, place of strength, a castle, wall mūnīmentum, arx, castelluman inclosed place, cloister claustrum

Entry preview:

Ðes gearlíca ymryne us gebrincþ efne nú ða clǽnan tíd lenctenlíces fæstenes this yearly course just now brings us the pure time of the lenten fast, Homl. Th. ii. 98, 25: Homl. Blick. 27, 23.

INNOÞ

(n.)
Grammar
INNOÞ, innaþ, es; m. f.

the insidestomachwombbowelsthe breastheart

Entry preview:

The inner part of the body, the inside, stomach, womb, bowels, the breast, heart Innoþ alvus; wífes innoþ uterus, Ælfc. Gr. 8 ; Som. 7, 52, 30 : viscus, 9 ; Som. 12, 12, Wífmannes innoþ matrix, uterus, Ælfc. Gl. 74; Som. 71, 56; Wrt.Voc. 44. 39.

clynan

(v.)
Grammar
clynan, ede; ed [clyne metal]

To ring, soundclangere

Entry preview:

To ring, sound; clangere Rand dynede, campwudu clynede the shield rang, the war-wood sounded, Elen. Kmbl. 101; El. 51

dyrn-gewrit

(n.)
Grammar
dyrn-gewrit, es; n. [dyrne secret, gewrit a writing]

A secret writing, in the pl. books whose authors are not known, the apocryphal books occulta scripta, apocrypha

Entry preview:

A secret writing, in the pl. books whose authors are not known, the apocryphal books; occulta scripta, apocrypha, Cot. 10

mægen-wundor

(n.)
Grammar
mægen-wundor, es; n.

A very great wonder

Entry preview:

A very great wonder (of the circumstances attending the day of judgement), Exon. 21 b; Th. 57, 31; Cri. 927

mis-scrýdan

(v.)

to clothe improperly

Entry preview:

to clothe improperly Bindaþ ðone misscrýddan ( the man who had not on the wedding garment ), Homl. Th. i. 530, 13

neb-gebræc

(n.)
Grammar
neb-gebræc, es; n.

A defluxion from the headmucus of the nose

Entry preview:

A defluxion from the head, mucus of the nose Nebgebræc coriza ( = κορυζα ), Wrt. Voc. i. 19, 28: ii. 135, 77

geofen

(n.)

the ocean

Entry preview:

the ocean, Exon. 89 b; Th. 336, 20; Gn. Ex. 52. Geofenes of the ocean, Beo. Th. 729; B. 362

sigor-wuldor

(n.)
Grammar
sigor-wuldor, es ; n.
Entry preview:

Triumphant glory, the glory of the victor Háligra sáula gesittaþ in sigorwuldre Dryhtnes dreámas, Exon. Th. 109, 21 ; Gú. 93

and-ǽges

(adv.)
Grammar
and-ǽges, (-eáges?, -éges, ? = iéges?); adv.
Entry preview:

In the face Nǽnig dorste ꝥ hire andǽges eágum starede none dared to look her in the face, B. 1935

ge-berst

(n.)
Grammar
ge-berst, es; n.
Entry preview:

þǽra beorga geberst the bursting asunder of the hills, Wlfst. 186, 7. Wið ómena geberste, Lch. iii. 42, 29. Add

tredel

Entry preview:

Add: the sole of the foot Fram þæs fótes tredele oð ufe-wearde þæs heáfdes hnolle, Ll. Lbmn. 438, 33

Bret-walas

(n.)
Grammar
Bret-walas, pl. m.

The Britons of Wales;

Entry preview:

The Britons of Wales; Walli — Cynríc ða Bretwalas gefliémde Cynric routed the Welsh, Chr. 552; Th. 28, 39, col. 1

Linked entry: Bret-

wín-tredd

(n.)
Grammar
wín-tredd, (-tredde, an; f.? cf. wín-wringe)

a wine-pressa place where the juice is trodden out of the grapes

Entry preview:

a wine-press, a place where the juice is trodden out of the grapes Wíntreddum torcularibus, Hpt. Gl. 468, 31

Linked entry: tredd

ofer-wintran

(v.)

to winter, pass the winter

Entry preview:

to winter, pass the winter Nán eówer nele oferwintran (hiemare) búton mínum (the shoemaker) cræfte. Coll. Monast. Th. 28, 1

Linked entry: -wintran

orleg-weorc

(n.)
Grammar
orleg-weorc, es; n.

War-work, action

Entry preview:

War-work, action Se ðæt orlegweorc ( the defeat of the people of Sodom) gecýðde, Cd. Th. 122, 2; Gen. 2020

ge-þeccan

(v.)
Grammar
ge-þeccan, p. -þeahte

To cover;tegere

Entry preview:

To cover; tegere Lago hæfde geþeahte éðel the water had covered the country, Cd. 73; Th. 90, 8; Gen. 1492

Linked entry: ge-deccan

mægen-folc

(n.)
Grammar
mægen-folc, es; n.

A mighty people

Entry preview:

Sax. meginfolk mikil the multitude that flocked about Christ) a people mighty and vast (the good at the day of judgment ), Exon. 20 b; Th. 55, 1; Cri. 877

tíd-þegnung

(n.)
Grammar
tíd-þegnung, e; f.
Entry preview:

Service performed at one of the seven canonical hours Nú ic hæbbe be suman dǽle áhrepod be ðam dæghwamlícan tídþénungum ( the services at the several hours are described in what precedes this remark ), Btwk. 220, 40

Linked entry: tíd-sang