Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bleáte

(adv.)
Grammar
bleáte, adv.

Wretchedly, miserablymisere, miserabile

Entry preview:

Wretchedly, miserably; misere, miserabile He geseah ðone leófestan lífes æt ende bleáte gebǽran he saw his dearest [friend] bearing [himself] wretchedly at life's end, Beo. Th. 5640, note; B. 2824

geó-sceaft-gást

(n.)
Grammar
geó-sceaft-gást, es; m.

A fatal, dire spirit[?] or ancient spirit[?]

Entry preview:

Ðanon wóc fela geósceaftgásta wæs ðæra Grendel sum thence arose many dire spirits, Grendel was one of them, Beo. Th. 2536; B. 1266

stincan

(v.)
Grammar
stincan, p. stanc, pl. stuncon
Entry preview:

Se wyrm stonc æfter stáne, Beo. Th. 4565 ; B. 2288

un-þæslícu

(n.)
Grammar
un-þæslícu, indecl. f.

Incongruityabsurdity

Entry preview:

Ben. 124, 13

eorþ-rest

Entry preview:

A bed on the ground: Eordraestae, -restae, -reste caumeuniae, Txts. 48, 219. Eorðreste, Wrt. Voc. ii. 13, 16. Hlýwþa vel eorðreste caumene, 130, 7. For ' A resting . . . Cot. 31 ' substitute

riht-gesetedness

(n.)
Entry preview:

Gif hwá angeán þás gesetednyssa oððe óðre swilce rihtgesetednyssa beó tóþunden ( huic institutioni contumax), 61, 12

wilsumlíce

(adv.)
Entry preview:

Þ úre nán ne beó wiþerrǽde wiþ þá hálgan drohtnunga, ac wilsumlíce dó ꝥ hé dó, Hml. S. 33, 73 : Ps. Vos. 53, 8. Add

sceádwísness

(n.)
Grammar
sceádwísness, e; f.

Reason

Entry preview:

Ben. Interl. 17,6

gúþ-rinc

(n.)
Grammar
gúþ-rinc, es; m.

A man of warwarrior

Entry preview:

A man of war, warrior, Beo. Th. 1681; B. 838: 3007; B. 1501: 3766; B. 1881; Byrht. Th. 135, 55; By. 138; Andr. Kmbl. 309; An. 155: 783; An. 392

breóst-weorþung

(n.)
Grammar
breóst-weorþung, e; f. [ breóst, weorþung
a honouring
]

a honouringA breast-decoration, an ornament; pectoris decoratio, ornamentum

Entry preview:

A breast-decoration, an ornament; pectoris decoratio, ornamentum Nalles he Fres-cyninge breóstweorþunge bringan móste he could not bring the ornament to the Frisian king, Beo. Th. 5001; B. 2504

ofer-micel

(adj.)
Grammar
ofer-micel, adj.

Over-much, excessivenimius

Entry preview:

Ben. 65, 17

un-áreht

(adj.)

undiscussednot expounded

Entry preview:

undiscussed, not expounded Nú hæbbe wé gereht be welan and be anwealde, and ðæt ilce wé magon reccan be ðám þrím ðe wé unáreht (unreht, Cott. MS.) habbaþ similiter ratiocinari de honoribus, gloria, voluptatibus licet, Bt. 33, 2; Fox 124, 21

Linked entry: un-reht

beadu-scrúd

(n.)
Grammar
beadu-scrúd, es; n. [scrúd clothes]

Warlike apparelwarlike garmen a coat of mailbellicum vestimentumlorica

Entry preview:

Warlike apparel, warlike garmen a coat of mail; bellicum vestimentum, lorica Beaduscrúda betst mine breóst wereþ the best of warlike garments defends my breast, Beo. Th. 910; B. 453

clerc-hád

(n.)
Grammar
clerc-hád, cleric-hád, cleroc-hád, es; m.

priesthoodsacerdotium, clericatus

Entry preview:

Ben. 60. Clerochád clericatus, Cot. 45

éðel-wyn

(n.)
Grammar
éðel-wyn, -wynn , e; f.

Joy of countrypatriæ gaudium

Entry preview:

Joy of country; patriæ gaudium Nú sceal eall éðelwyn eówrum cynne leófum alicgean now shall all joy of country to your beloved kindred fail, Beo. Th. 5762; B. 2885

Linked entries: eard-éðel-wyn wyn

feormynd

(n.)
Grammar
feormynd, [ = feormend],es; m. [feormian III. to cleanse]

A cleanserfurbisherpolisherpurgātorpŏlītor

Entry preview:

A cleanser, furbisher, polisher; purgātor, pŏlītor Feormynd swefaþ, ða ðe beadogrímman býwan sceoldon the polishers are dead, who should prepare the war-helmet, Beo. Th. 4505, note; B. 2256

Linked entries: feormend-leás feormend

fyrenum

(adv.)
Grammar
fyrenum, adv. [dat. pl. of fyren a sin, crime]

Sinfullycriminallymălesceleste

Entry preview:

Sinfully, criminally; măle, sceleste Bona of flánbogan fyrenum sceóteþ the slayer wickedly shoots from his arrow-bow, Beo. Th. 3493; B. 1744. Fyrenum gesyngad criminally perpetrated, 4874; B. 2441

gombe

(n.)
Grammar
gombe, an; f.
Entry preview:

Gomban gyldan, Beo. Th. 21; B. 11

Linked entry: gambe

un-áteorigendlíce

(adv.)
Grammar
un-áteorigendlíce, adv.

indefatigablyunceasinglywithout failing

Entry preview:

Ben. Interl. 22, 13. God ðe wé unátirendlíce ( incessanter ) ondrǽden, Chart. Th. 316, 33

Linked entry: á-teorigendlíce

un-sidefulness

(n.)
Grammar
un-sidefulness, e; f.

Immodestyimmorality

Entry preview:

Immodesty, immorality Se fífta unþeáw is ðæt wíf beó unsydefull. Unsydefulnys bið sceamu for worulde, and ðæt unsydefulle wíf bið unwurð on lífe, O. E. Homl. i. 300, 30

Linked entry: sidefulness