Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þurstig

(adj.)
Grammar
þurstig, adj.

Thirsty

Entry preview:

Swá swylgþ seó gítsung ða dreósendan welan, for ðam hió hiora simle biþ ðurstegu, Bt. 12; Fox 36, 14. Swá hwá swá sylþ ceald wæter drincan ánum þurstigan menn, Homl. Th. i. 582, 24: ii. 106, 15: Wulfst. 287, 20. Hwænne gesáwe wé ðé þurstine?

Linked entry: þyrstig

cuma

Entry preview:

Hé cwæð, 'cuma,' for ðan ðe wé ealle sind cuman on ðisum lífe, and úre eard nis ná hér, Hml. Th. i. 248, 14. Bæd hé ðá ælðeódigan weras ðe on cuman híwe him mid wunodon peregrinos viros atque in hospitalitatem susceptos admonuit, ii. 96, 35.

for-gíman

to neglectto neglectto disregard

Entry preview:

Ne sceolde hé nán ðing forgýman ðe ǽfre tó note mehte, ne forða músfellan, Angl. ix. 265, 7. to neglect to do (dat. infin.)

réwet

(n.)
Grammar
réwet, réwett, es; m. n. (?)

Rowinga shipnavigium

Entry preview:

Gif hwá hreóhnysse on réwytte þolige, Lchdm. i. 302, 5. a ship; navigium Lǽtaþ ðæt nett on ða swíðran healfe ðæs réwettes ( nauigii) Jn. Skt. 21, 6; Homl. Th. ii. 290, 11

Linked entry: rówet

hǽlþ

(n.)
Grammar
hǽlþ, e; f.

Health, healing, curesanitas, salus

Entry preview:

Ealle ða wundra and hǽlþa áwrítan to write down all the miracles and cures, 28, 10

hédd-ern

Grammar
hédd-ern, hýdd-ern, es; n.

A storehouse

Entry preview:

Besceáwiaþ ða hrefnas ðæt hig ne sáwaþ ne ne rípaþ nabbaþ hig héddern ne bern considerate corbos quia non seminant neque metunt quibus non est cellarium neque horreum, Lk. Skt. 12, 24.

Linked entry: hýdd-ern

orgel-líce

(adv.)
Grammar
orgel-líce, adv.

Proudly, arrogantly, haughtily, insolently

Entry preview:

Proudly, arrogantly, haughtily, insolently Hé hine swá orgellíce up áhóf and bodode ðæs ðæt hê úþwita wǽre ne cýðde hé hit mid nánum cræftum ac mid leásum and ofermódlícum gilpe hominem, qui non ad verae virtutis usum, sed ad superbam gloriam falsum

Linked entry: orhlíce

a-rétan

(v.)
Grammar
a-rétan, ic -réte, he -réteþ, -rét; p. -rétte; pp. -réted, -rét; v. trans. [a, rétan to comfort]

To exhilaratecomfortdelightrestorerefreshset rightexhilararelætificarereficere

Entry preview:

Hí hæfdon ðæt mód arét they had restored or refreshed the mind, Bt. titl. xxii; Fox xiv, 5. Ðú me hæfst arétne on ðam tweóne thou host set me right in the doubt, Bt. 41, 2; Fox 246, 12: 22, 1; Fox 76, 12, MS. Cot

reccend

(n.)
Grammar
reccend, es; m.
Entry preview:

Th. 252, 17; Dan. 580 : Exon. Th. 422, 8; Rä. 41, 3. used of earthly rulers Ðæt folc biþ gesǽlig þurh snoterne cyning, sigefæst andgesundful þurh gesceádwísne reccend, Homl. Th. ii. 320, 2.

ge-beódan

(v.)
Grammar
ge-beódan, p. -beád, pl. -budon; pp. -boden [ge-, beódan to command] .

to commandordersummonjŭbēremandāreto announceproclaimannuntiāreto offerproposegivegrantofferrepræbēre

Entry preview:

Kmbl. 551; El. 276. to announce, proclaim; annuntiāre Hit beó seofon nihtum geboden ǽr let it be announced seven days before, L.

westane

(adv.)
Grammar
westane, adv.
Entry preview:

From the west, in the west Ða beorgas onginnaþ westane fram ðæm Wendelsǽ in Narbonense ðære ðeóde, and endiaþ eást in Dalmatia ðæm lande æt ðæm sǽ Alpes a Gallico mari exsurgentes, primum Narbonensium fines, deinde Galliam Rhetiamque secludunt, donec

hláford

(n.)
Grammar
hláford, es; m.

A LORD;dominus. herus

Entry preview:

Álegdon ða tómiddes mǽrne þeóden hláford leófne they laid down in their midst the great prince, their beloved lord, Beo. Th. 6276; B. 3142. Ða menn ða ðǽr hláfordas wǽron the men that were lords there, Chart. Th. 459, 16.

Linked entries: hláf-weard hlǽfdige

flór

Grammar
flór, flóre.
Entry preview:

Andlang ríðiges ðæt hit cymð tó fágan flóran (= flórum, or sing, ? from flóre) (the tesselated pavement[s] t cf. flðr-stán); ðonne be ðám twám lytlan beorgan, C. D. in. 404, 9. Add:

on-sægedness

(n.)
Grammar
on-sægedness, e; f.

the rite, act of sacrifice or offeringwhat is offered at the rite, a sacrifice, oblation

Entry preview:

Ða onsægdnysse ða ðe fram eów deóflum wǽron ágoldene, 1, 7 ; S. 477, 36. Onsægdnisse onsæcgan victimis placare, Nar. 20, 5. Ic ðé onsegednesse brohte, Ps. Grn. ii. 279, 120. Onsegednesse victimas, Wúlck. Gl. 61, 8: 71, 40

deófol

Entry preview:

Satanase ðám ealdan deófle, Nic. 14, 1. Ne maga gié Gode gehéra and dióble ( Mamonae ), Mt. L. 6, 24. Díwle and englum his, 25, 41. a devil, an evil spirit Ðá deófol hine swungan, Shrn. 52, 27. Ðæt deófol genam mid him óþre seofon deóflo . . .

riht-dónde

(n.)

right-doing

Entry preview:

Seó duru ðæs heofonlícan ríces biþ ontýned ðǽm rihtgelýfendum monnum and ðǽm rihtdóndum, 61, 10

ildra

(n.)
Grammar
ildra, an [but the singular rarely occurs] ; m.

A parentancestorfatherforefatherpredecessorelder

Entry preview:

Úre ieldran ða ðe ðás stówa ǽr hióldon hié lufodon wísdóm our forefathers who formerly held these places, loved wisdom, Past. Pref.; Swt. 5, 14 : Exon.47 a ; Th. 160, 20; Gú. 946.

Linked entries: ældran ildra

stǽlan

(v.)
Grammar
stǽlan, p. de

To impute a crime toa personto chargedeclare something against a person

Entry preview:

Se deófol ða syndǽda stǽleþ on ða gástas the devil chargesthe spirits with their sinful deeds, Wulfst. 256, 7: Exon. Th. 84, 16; Cri. 1374. Stǽleþ fǽhðe declares enmity, Cd. Th. 305, 2; Sat. 640.

fyrþran

(v.)
Grammar
fyrþran, fyrþrian; p. ede, ode; pp. ed, od [furðor further]

To furthersupportadvancepromoteproveherepromŏvēre

Entry preview:

Ðæt hí mágen hénan ða yflan, and fyrþrian ða gódan that they may humiliate the evil, and further the good, Bt. 39, 2; Fox 212, 22. Friðaþ and fyrþraþ protects and supports, Bt. 34, 10; Fox 148, 29.

Linked entry: firþriende

ǽsce

question, inquirysearch for stolen cattle

Entry preview:

Ðæt man ne forlǽte náne ǽscan, 232, 18: 234, 25. Fó sé syþþan tó ðe ðæt land áge and hæbbe him ðá ǽscan, 352, 17