ládung
An excusing ⬩ an apology ⬩ excuse ⬩ a defence ⬩ exculpation ⬩ purgation
Entry preview:
P. 7; Th. ii. 312, 15
Linked entry: be-ládung
egeleás-líce
Fearlessly ⬩ impăvĭde
Entry preview:
Fearlessly; impăvĭde Hie nú egeleás-lícor and unnytlícor brúcaþ ðære mildheortlícan Godes giefe they now enjoy the merciful gifts of God the more fearlessly and uselessly, Past. 36, 1; Hat. MS. 46 b, 9
ge-namne
Entry preview:
Having the same name Ic seah rǽpingas (the two buckets of a draw-well) on ræced fergan under hróf sales hearde twégen: þá wǽron genamne, nearwe bendum gefeterade fæste tógædere, Rá. 53, 3. Substitute:
hearpe
A harp ⬩ plectrum, chelys, psalterium, cythara
Entry preview:
Th. 70, 20: Exon. 86 b; Th. 325, 1; Víd. 105. Ne biþ him tó hearpan hyge ... se ðe on lagu fundaþ he has no mind to the harp ... who on the ocean puts forth, 82 a; Th. 308, 23; Seef. 44.
ge-siht
Sight ⬩ power of seeing ⬩ vision ⬩ something seen ⬩ aspect ⬩ respect ⬩ visus ⬩ acies oculorum ⬩ visio ⬩ aspectus ⬩ conspectus ⬩ respectus
Entry preview:
Þurh nihtlíce gesihþ in a vision of the night, Shrn. 63, 16 : Lchdm. iii. 204, 31. Ðære uplícan sibbe gesiehþ the sight of the peace above, Past. 21; Swt. 161, 16; Hat. MS. On ealles ðæs folces gesihþe in the sight of all the people, Homl.
Linked entry: ge-syhð
hring
Entry preview:
El. p. 130, and this seems to give the meaning though the connection with hring is not very evident
Linked entry: wóp
teón-full
Entry preview:
Hí ðurh*-*wunedon on heora teónfullum wordum they persisted in their insolent language, Homl. Th. ii. 174, 14
mægen-wundor
A very great wonder
Entry preview:
A very great wonder (of the circumstances attending the day of judgement), Exon. 21 b; Th. 57, 31; Cri. 927
mis-scrýdan
to clothe improperly
Entry preview:
to clothe improperly Bindaþ ðone misscrýddan ( the man who had not on the wedding garment ), Homl. Th. i. 530, 13
sigor-wuldor
Entry preview:
Triumphant glory, the glory of the victor Háligra sáula gesittaþ in sigorwuldre Dryhtnes dreámas, Exon. Th. 109, 21 ; Gú. 93
Bret-walas
The Britons of Wales;
Entry preview:
The Britons of Wales; Walli — Cynríc ða Bretwalas gefliémde Cynric routed the Welsh, Chr. 552; Th. 28, 39, col. 1
Linked entry: Bret-
ofer-wintran
to winter, pass the winter
Entry preview:
to winter, pass the winter Nán eówer nele oferwintran (hiemare) búton mínum (the shoemaker) cræfte. Coll. Monast. Th. 28, 1
Linked entry: -wintran
orleg-weorc
War-work, action
Entry preview:
War-work, action Se ðæt orlegweorc ( the defeat of the people of Sodom) gecýðde, Cd. Th. 122, 2; Gen. 2020
ge-þeccan
To cover; ⬩ tegere
Entry preview:
To cover; tegere Lago hæfde geþeahte éðel the water had covered the country, Cd. 73; Th. 90, 8; Gen. 1492
Linked entry: ge-deccan
slege
a stroke, blow ⬩ of a serpent's sting, ⬩ a striking, beating, ⬩ stamping, coining ⬩ clashing, collision ⬩ a crash, clap of thunde ⬩ a fatal stroke, slaying, slaughter, death (by violence ⬩ a defeat, loss inflicted on an army; clades ⬩ a stroke of affliction, punishment, disease ⬩ an instrument for striking ⬩ a slay ⬩ a plectrum ⬩ plectro] ⬩ a stroke, blow ⬩ slaying ⬩ plaga, ictus, tusio, percussio : ⬩ a blow, defeat; ⬩ n. a blow; a defeat, slaughter, loss; a stroke of apoplexy
Entry preview:
On the difference between slege and morþor see)Grmm. R. A. 625 Ðæra cildra slege (the murder of the innocents) Homl. Th. i. 80, 28. Hú nyt is ðé mín slæge quae utilitas in sanguine meo Ps. Th. 29, 8. Nú is ǽghwonon yfel and slege Blickl.
Linked entries: slæge hearp-slege
frum-gild
A first payment or compensation ⬩ the first payment or instalment of the price [wer] at which every man was valued, according to his degree, to be paid to the kindred, or guild-brethren, of a slain person, as compensation for his murder ⬩ prīma compensātio
Entry preview:
G. 12; Th. i. 174, 28: L. Edm. S. 7; Th. i. 250, 21
blíð-heort
BLITHE of HEART, merry, joyful ⬩ lætus corde, hilaris ⬩ kind of heart, merciful ⬩ benignus corde, misericors
Entry preview:
Gefégon beornas, blíðheorte, burhweardes cyme the men, blithe of heart, rejoiced in the coming of the prince [lit. the city-guardian ], Andr.
mæg
Entry preview:
Micel ys mæg (uirtus) gif þú ná dera fram þám þe þú gederod ert, 12, 17. Hé Godes ríce . . . eallum mæge (mægene ?) fyrþrode, Lch. iii. 438, 2. Cf. maga, and (?) (?)
líc-sang
Entry preview:
Hí sungon þá ealle sealmas and lícsang þá hwle þe man ðá byrgene bufan geopenode, Hml. S. 20, 88. Add: —
riht-hand
The right hand
Entry preview:
The right hand Se Hǽlend be ðære ryhthanda mé genam, Nicod. 21; Thw. 11, 5. Se Hǽlend Adam be ðære riht-hand genam, 30; Thw. 17, 24