Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-rísan

Entry preview:

Th. i. 222, 9. to arise with intent to act Hwá áríst tó þǽm þæt hé sylle hǽlo?, Ps. Th. 13, 11. Uton wé árísan and ácwellan þá apostolas, Bl. H. 149, 34. <b>II a.

and

(con.)
Grammar
and, conj.
Entry preview:

S. 30, 371. connecting a subordinate clause or phrase with the principal clause, and so superfluous Mid þí þe hié gehýrdon þára sácerda ealdormen, and hié cwǽdon him betweónan, Bl. H. 239, 29.

feówertig

alone

Entry preview:

Add: substantival. alone. as a neuter sing. with adj. inflections(?) Þǽr wearð Somnita and Gallia feówertig M (=þúsenda? but cf. Past. 409, 9 below for a number taken as singular ), Ors. 3, 10; S. 138, 14.

ge-wil

(adj.)
Entry preview:

Ben. 118, 13. with dat. of person Þone þe byð heora leahtrum geþafa and him on gewill gancge consentientem personam, R. Ben. 118, 7.

hwón

Entry preview:

Dó on breówende wyrt, hwón, 332, 22. with gen. Dó hwó;n sealtes tó, Lch. ii. 78, 2. Hwón berenes melwes, 322, 27.

á-drífan

to drive, cause to move (with violence) ⬩ to drive off, drive away ⬩ expellere, repudiare

Entry preview:

Add: to drive, cause to move (with violence) Heó geseh niman hyre cild, and ádrífan ísene næglas þurh ðá handa, Hml. Th. i. 146, 11. to drive off, drive away Ic ádrífe depellar, Wrt. Voc. ii. 27, 68. Hé ðá hereláfe tó his lande ádráf, Ælfc.

HEARM

(n.)
Grammar
HEARM, herm, es; m.

HARM, hurt, injury, evil, grief, affliction, pain, injurious speech, calumny, insult ⬩ pain, grief ⬩ grief, sorrow, harm ⬩ calamitas, calumnia, contumelia, ærumna, iujuria ⬩ grief, sorrow

Entry preview:

Nó hé mid hearme gæst ne grétte not with insult did he greet the guest, Beo. Th. 3788; B. 1892. Huscworde ongan herme hyspan with words of contumely and insult began to revile him, Andr. Kmbl. 1341; An. 671.

Linked entry: hearm-heort

HORS

(n.)
Grammar
HORS, es; n.
Entry preview:

Ðá wæs Hróðgáre hors gebæted wicg wundenfeax then for Hrothgar was a horse bitted, a steed with plaited mane, Beo. Th. 2803; B. 1399.

swincan

(v.)
Grammar
swincan, p. swanc, pl. swuncon; pp. swuncen.

to toil, labour, work with effort ⬩ to labour at, after, etc. , anything ⬩ to be troubled, travail, be in difficulty or distress

Entry preview:

to toil, labour, work with effort Hwæt dést ðú on ðís folce ? hwí swingst ðú ána ? Ex. 18, 14. Hé nǽre ná ælmihtig, gyf him ǽnig gefadung earfoðe wǽre.

þencan

(v.)
Grammar
þencan, p. þóhte (þohte?)

To think ⬩ to meditate, ⬩ cogitate, ⬩ consider ⬩ to think, ⬩ have in the mind ⬩ to think, ⬩ suppose ⬩ hold as an opinion or belief ⬩ to think of ⬩ consider, ⬩ employ the mind on a subject ⬩ to think about, of, on a subject ⬩ to direct the thoughts to an object, ⬩ to look to with attention, ⬩ turn the thoughts to ⬩ to look to with trust, ⬩ expectation ⬩ expect of. ⬩ to turn the thoughts to action, ⬩ to be bent upon something, ⬩ have an intention to do something ⬩ to determine, ⬩ devise ⬩ mean, ⬩ purpose ⬩ intend, ⬩ to think of doing something, ⬩ intend to do ⬩ to desire, ⬩ seek ⬩ to think, ⬩ call to mind, ⬩ originate in the mind

Entry preview:

Se ðe gód beginnan þence hé ðæt angin on him sylfum ástelle he who intends to begin reformation, let him make a beginning with himself, Lchdm. iii. 438, 32. with the gerundial infin. :-- Hí ðǽr swá longe ðóhton tó beónne, Ors. 1, 14; Swt. 56, 22.

in-weard

(adv.)
Grammar
in-weard, adv.

Within

Entry preview:

Within Ðætte inweard is quod intus est, Lk. Skt. Lind. 11, 39. Ðá hig inweard fóron ðá gemytton hig twegen ealde weras when they went in, they met two old men, Nicod. 31; Thw. 18, 3

dæg-sceald

(n.)
Grammar
dæg-sceald, the sun (? cf.
Entry preview:

Icel. himin-targa the sun) Dægscealdes hleó ( the protection from the sun i. e. the pillar of cloud ) wand ofer wolcnum; hæfde witig God sunnan síðfæt segle ofertolden, swá þá mæstrápas men ne cúdon, Exod. 79

Galiléa

(n.)

Galilee

Entry preview:

Witga of Galiléum a prophet from Galilee, 71, 16

bona

(n.)
Grammar
bona, an; m.

A killer ⬩ interfector

Entry preview:

A killer; interfector Se wites bona the destroyer of the mind [the devil], Exon. 11 b; Th. 17, 3; Cri. 264. Fugel-bona a bird killer, 79 b; Th. 298, 5; Crä. 80

ágen

(n.; v.; adj.; part.)
Grammar
ágen, <b>. I.</b>
Entry preview:

</b> within one&#39;s rights :-- Hit seó ðǽm ágen ǽghwæs tó brúcenne, C. D. iii. 254, 12. Add

wirsa

(adj.)
Grammar
wirsa, (wirra occurs once in the Chronicle); cpve.; wirrest, wirst; spve. adj.

Worse ⬩ worst

Entry preview:

Ðám wyrrestum wítes þegnum, Exon. Th. 251, 28; Jul. 152. On werstum ðingum in rebus pessimis, Kent. Gl. 23.

be-healdan

(v.)
Entry preview:

Gl. 255, 31. of the mind, to regard, consider, observe, with acc. Gif þú míne unrihtwísnesse behealdest, Bl. H. 89, 16. Beheald mé holdlíce and gehýr mé intende in me et exaudi me, Ps.

ge

and ⬩ even ⬩ even ⬩ both . . . and . . . ⬩ and

Entry preview:

Hé hét ofsleán ealle þá wísestan witan, ge furþon his ágene módor . . . ge furðon his ágen wíf hé ofslóg. Bt. 16, 4; F. 58, 6-8: 31, 1; F. 112, 14: 11, 1; F. 32, 26.

efne

Entry preview:

Th. i. 166, 21. as intensive or emphatic particle. exactly, just. with a numeral Efne nigon hund wintra and lxxi. on þýs geáre, Bl.

reðe-hygdig

(adj.)
Grammar
reðe-hygdig, adj.

Right-minded

Entry preview:

Right-minded Wel biþ ðam eorle ðe him oninnan hafaþ reðehygdig wer rúme heortan well will it be for that man who, being a mortal right-minded, hath a liberal heart within him, Exon. Th. 467, 15