Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-gán

Entry preview:

Add: <b>II b.</b> to pass into possession (of inherited property) Hit eall ágán is þǽron oð on (on þǽron oð, MS.) þíne hand all therein has passed until it has come into your possession, Cht. Th. 486, 33

an-gin

Entry preview:

Add Ná þreó anginnu, ac . . . án-angin, Hml. S. I. 15

rúm-gál

(adj.)
Grammar
rúm-gál, adj.
Entry preview:

Rejoicing in ample space in which to move (applied to the dove when sent from the ark) Seó culufre wíde fleáh óþ ðæt heó rúmgál reste stówe funde far the dove flew, in flight unconfined rejoicing, until a place of rest she found (cf. heó rúme fleáh,

wæl-gár

(n.)
Grammar
wæl-gár, es; m.

A deadly spear

Entry preview:

A deadly spear Wælgár slíteþ, Exon. Th. 354, 46; Reim. 61. Ðǽr wæs heard plega, wælgára wrixl, wígcyrm micel, Cd. Th. 120, 5; Gen. 1990

wæl-gim

(n.)
Grammar
wæl-gim, wæl-gimm, es; m.
Entry preview:

The word seems to be an epithet for the sheath of a sword, which is called in the riddle the sword's byrne Byrne is mín (a sword's) bleófág, swylce beorht seomað (-d, MS.) wír ymb ðone wælgim, ðe mé waldend geaf, Exon. Th. 400, 20; Rä. 21, 4

wæter-gát

Linked entry: gát

gád-ísen

Entry preview:

Add: Cf. Similar entries gád-íren

Gal-walas

Entry preview:

Hé hyne onsende tó Galwala mǽgðe tó þǽre ceastre þe ys nemned Limouex, Shrn. 98, 27. Add

gál-wrǽne

Grammar
gál-wrǽne, l. gál, wrǽne.

Similar entry: GÁL

gár-secg

ocean, sea ⬩ a particular part of the general body of water, an ocean

Entry preview:

Add: ocean, sea as opposed to land or air Sǽ mare vel aequor, gársecg oceanus Wrt. Voc. i. 41, 64. Folde . . . gársecg, Gen. 117. Ealne middangeard yrnbféran swá gársecg (oceanus) beligeð, Nar. 20, 15. Swá swá lyft and lagu land ymbclyppað, gársecg embegyrt

gár-þræc

Grammar
gár-þræc, l. gár-þracu

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

gár-wíga

Grammar
gár-wíga, l. gár-wiga.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

gár-æcer

(n.)
Grammar
gár-æcer, es; m.

A strip of land tapering at one end

Entry preview:

A strip of land tapering at one end, not having parallel sides like the ordinary acre-strip, v. Seebohm, Vill. Comm., s. v. gored acres On ǽnne gáran; ðonne of ðan gáran on ánne gáræcer; ðæt andlanges ðǽre fyrh tó ánum andheáfdum . . . ðanon west on

gár-clife

Entry preview:

Gárclife agrimonia Wrt. Voc. i. 67, 13. Add

gást-brúcende

(adj.)

practising in spirit

Entry preview:

practising in spirit, v. gást; III Ealle þá gódnyssa þe hé bebreác, hé wæs gástbrúcende, Hml. S. 23 b, 34

gát-hyrde

Entry preview:

Gáthiorde caprarius Wrt. Voc. ii. 22, 27. Add

heáfod-gim

(n.)
Grammar
heáfod-gim, m. f.

Jewel of the head, the eye

Entry preview:

[?] Jewel of the head, the eye, Exon. 27 a; Th. 81, 49; Cri. 1331: 89 b; Th. 336, 6; Gn. Ex. 44: Andr. Kmbl. 62; An. 31

ofer-gán

(v.)
Grammar
ofer-gán, p. -eode; pp. -gán.

to overspread ⬩ to overrun (a country, as a victorious army does), to conquer ⬩ to pass a point or limit ⬩ to pass a moral limit, to transgress ⬩ to pass across, traverse, cross ⬩ to pass, pass off or away, be over, come to an end ⬩ To be over ⬩ to come upon, attack

Entry preview:

to overspread Seó lyft ofer*-*gǽþ ealne middaneard, Lchdm. iii. 272, 17. to overrun (a country, as a victorious army does), to conquer Se here fór tó Sandwíc, and swá ðanon tó Gipeswíc, and ðæt eall ofereode, Chr. 993; Erl. 132, 4. Wǽndon ðæt hé sceolde

Linked entries: ofer-eode ofer-gangan

gest-ærn

(n.)
Grammar
gest-ærn, -ern, gyst-ern, es; n.

A guest-place ⬩ guest-chamber ⬩ an inn ⬩ hospĭtālis aula ⬩ hospĭtium ⬩ diversōrium

Entry preview:

A guest-place, guest-chamber, an inn; hospĭtālis aula, hospĭtium, diversōrium Eódon hí on sumes túngeréfan gestærn qui intrāvērunt hospĭtium cujusdam villĭci, Bd. 5, 10; S. 624, 20: Lk. Skt. Lind. Rush. 22, 11

gest-ern

(n.)
Grammar
gest-ern, es; n.

A guest-place ⬩ guest-chamber

Entry preview:

A guest-place, guest-chamber Ðæt gestern diversōrium, Lk. Skt. Lind. Rush. 22, 11