earce
Entry preview:
Add: a chest Sum ceorl ásette his earcan ( arcam ) mid hwǽte gefylde ofer þæs hálgan mannes byrgene . . . Þá semninga wæs geworden þoden, ꝥ hé áhóf upp þá earcan and hí forð áwearp, Gr.
ge-mǽnscipe
Entry preview:
Add: communion of persons Hé bið gemǽnscipe ðǽre hálgan gelaðunge geférlǽht, Hml.
Linked entry: -mǽn-scipe
cnotta
Entry preview:
D. 165, 4. a knotty point, difficulty Hé hine befrán be gehwylcum cnottum þe hé sylf ne cúþe on þǽre hálgan béc, Angl. vii. 2, 13
Eáster-wucu
Entry preview:
Ǽr þám hálgan Eástron and ealle þá Eásterwucan ante sanctum Pascha et per totam hebdomadam paschalem, Ll. Th. ii. 190, 18. Add
rúmness
breadth ⬩ breadth, amplitude, abundance
Entry preview:
breadth, a broad space Ða rúmnisse Jericho feldes latitudinem campi Jericho, Deut. 34, 3. breadth, amplitude, abundance Wæs swá mycel rúmnes on him ðæs hálgan geleáfan and swá mycele hé tó ðære Godes lufan hæfde there was in him so great abundance of
á-líf
Entry preview:
everlasting life Þǽr bið eallum hálgum álíf sceapen, Först. Verc. 99, 2. Tó álífe gesceapen, 92, 15. [Icel. ei-lífi, -lífð.]
níþ-full
Envious ⬩ malicious
Entry preview:
Ðá geseah se hálga wer ðæs árleásan preóstes níþfullan ehtnysse, Homl. Th. ii. 162, 34. Níþfulra lividorum, Hpt. Gl. 519, 69
swíþlíce
Entry preview:
Ðá wunode se hálga wer on ancerlífe swíðlíce stíðe, Homl.
ge-háthirtan
Entry preview:
Se hálga wer wearð geháthyrt ðurh his unstæð*-*ðignysse, 176, 18: Hml. S. 8, 112: 22, 220. Philippus swíðe gehátheort hét hí gefæccan, 2, 191. Wæs gehátheort inflammatur, An. Ox 4009. Geháthord furibundus, i. iratus, 3019. <b>I a.
ge-híwcáþlician
Entry preview:
To make familiar to For ðí is eallum geleáffullum mannum tó wacienne, for ðan ðe seó éstfulnys þǽre wæccan is gehíwcúþlicud eallum hálgum, Nap. 30
þurh-wacian
Entry preview:
To continue watching, maintain a vigil Hé nǽfre gódes weorces ne áblon. ah hé hwílum ealle niht þurhwacode on hálgum gebedum, Bl. H. 227, 7
Linked entry: þurh-wæccan
yfel-wilnian
Entry preview:
glosses malignari Hú fela yfelwilnode ( malignatus est ) fýnd on hálgum, Ps. Lamb. 73, 3. Nelle gé wyrian ł yfelwilnian nolite malignari, 104, 15
mæsse-ǽfen
Entry preview:
Leóhtgesceotu þriwa on geáre, ǽrest on Eásterǽfen, óðre síðe on Candelmæsseǽfen, þriddan síðe on Ealra Hálgena mæsseǽfen, Ll. Th. ii. 256, 28. Add
tácnung
Entry preview:
Sende se pápa tácnunga hú hé ꝥ hálgian, and on hwylcum stówum on Britane hí settan scolde, Chr. 995; P. 128, 34. Add
weorold-weorc
Entry preview:
Nǽnig mon ne geþrístlǽce on ðone hálgan dæg on nán weoruld-weorc befón, 24; Th. ii. 420, 22. in a special sense, mechanics Mechanica, ðæt ys weoruldweorces cræft, Shrn. 152, 16
cennestre
Entry preview:
Þǽre hálgan Godes cennestran anlícnys, Hml. S. 23 b, 430. Seó cyrice is háli þǽre eádigan Godes cennestran, Gr. D. 88, 4. Þæt eádige mǽden his cennestran, Hml. Th. i. 438, 18. Add
deófol-líce
Entry preview:
devil. v. deófol-lic, <b>I </b>Antecríst áginð leógan deófollíce (deóflíce, v. l. ), Wlfst. 85, 1: 200, 1. like a devil, furiously, cruelly. v. deófol-lic, <b>II </b>Datianus deófollíce (deóflíce, v. l. ) geyrsode ongeán ðone hálgan
Linked entry: deófel-líce
leáf-leóht
Entry preview:
Se gewuna þisse hálgan drohtnunge þé gedéþ leáfleóht and eáþe þæt ðe ǽr earfoðe and ancsumlic þúhte (the English version here does not follow the Latin closely, the only part of which that seems the foundation of the English is: Pro-cessu conversationis
heáh-seld
A throne
Entry preview:
Ymb ðæt hálge heáhseld godes around the holy throne of God, Exon. 64 b; Th. 239, 11; Ph. 619. Héhselda wyn the joy of thrones, Cd. 213; Th. 267, 25; Sat. 43
Linked entry: heáh-setl
dyderung
An illusion, delusion, pretence ⬩ delūsio, simŭlātio
Entry preview:
An illusion, delusion, pretence; delūsio, simŭlātio Ðæs hálgan andwerdnyss acwencte ðæs deófles dyderunge the presence of the saint quenched the delusion of the devil, Homl. Th. ii. 140, 19.