Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

emn-

(prefix)
Grammar
emn-, emne-, in composition,

even, equal

Entry preview:

even, equal, as efen mne-cristen a fellow-christian. Emn-sceólere a school-fellow

Linked entry: efen-micel

-mǽlum

(suffix)
Grammar
-mǽlum, -meal (in piece-

meal

Entry preview:

meal)

Linked entry: mǽl

swane-wyrt

(n.)
Grammar
swane-wyrt, (?), Lchdm. ii. 74, 20.

reáda

Grammar
reáda, In l. 2 read
Entry preview:

extales, and add: A tonsil Reádan toleam, Lch. i. lxxii, 5: lxxiv, 28

strece

Grammar
strece, Tech. ii. 128, 25.

Similar entry: strícan

-ǽre

(suffix)
Grammar
-ǽre, -oared, in cmpds.
Entry preview:

Ǽnne scegð .lxiiii. ǽre, Cht. Crw. 23, 8

brasian

(v.)
Grammar
brasian, brasigan, ic brasige

æro, ⬩ I cover with brass

Entry preview:

æro, I cover with brass; Ælfc. Gr. 36; Som. 38, 39, Bodleian copy, C. D

efen-twá

(num.)
Grammar
efen-twá, in the phrase on efen-twá
Entry preview:

into two parts Þæt hrídder tóbærst on emtwá (cf. wearð tóbrocen and tódǽled on twá styccu in duabus partibus divisum, Gr. D. 97, 7), Hml. Th. ii. 154, 16. Seó eá on emtwá tóeóde, 212, 21. v. em-twá in Dict

eom

(v.)
Grammar
eom, [eam, am], ðú eart [earþ, art, arþ], he is, ys;

I am, thou art, he is ⬩ sum, es, est

Entry preview:

sí, sý, [sig, sige, síe, sýe, seó, sió] if I, if thou, if he be; sim, sis, sit; pl. sín, sýn [síe, sien, seón] if we, if ye, if they be; sīmus, sītis, sint Ic eom, sum, is edwistlíc word and gebýraþ to Gode ánum synder-líce, forðanðe God is ǽfre unbegunnen

Linked entries: seón sí sind am art arþ eam earan earþ is BEÓN

-hád

(suffix)
Grammar
-hád, a suffix forming abstract nouns, e. g. bisceop-, cild-, man-, wer-hid, etc. In the oldest English it is found combined only with nouns, while in the later stages of the language, as in O. Sax. O. Frs. O. H. Ger. words are formed with it from adjectives. An early instance occurs in the Land MS. of the Chronicle 'druncenhed,'
  • 1070
    • ;
  • Erl. 209, 35
. In later English it takes two forms, -hode, -hede; in modern times, -hood, -head.

deádian

(v.)
Grammar
deádian, p. ode (in Northern specimens)
Entry preview:

.), II, 16. Ꝥte ðes ne deádade ( moreretur ), Jn. R. 11, 37. Ꝥte deádedo mori, Rtl. 86, 14. Deádage (-iga, R.) mori, Lk. L. 20, 36. Deádege (deóðiga, R.), Jn. L. 4, 47. Gé bióðon deádade (deádo, L.) moriemini, Jn. R. 8, 24

ge-rǽwe

(n.)
Grammar
ge-rǽwe, in the phrase on gerǽwe
Entry preview:

in a row Hí ealle on gerǽwe sǽton, Hml. S. 23, 779. Of ðám alre tó ðám twám wycan standað on geréwe swá ðæt gemére gǽþ, C. D. iii. 424, 8

Apulder

(n.)
Grammar
Apulder, es; m. [in paludibus]

APPLEDORE, a village in Kent, near Tenterden

Entry preview:

APPLEDORE, a village in Kent, near Tenterden Æt Apuldre at Appledore, Chr. 893; Th. 164, 10: 894; Th. 166, 41, col. 1. Æt Apoldre at Appledore, Th. Diplm. A.D. 1032; 328, 23

be-dirnan

(v.)
Grammar
be-dirnan, (-dyrnan, q. v. in Dict.)

to conceal

Entry preview:

Th. ii. 214, 18. Ne mihte ic hire bedyrnan mínes módes unrótnesse, Shrn. 41, 23. Eall þeós mennisce gebyrd Sancte Johanne bedyrned is St. John knew nothing of (was not subject to) frailties natural to humanity, Bl. H. 167, 27

Linked entry: be-dyrnan

cyne-

(prefix)
Grammar
cyne-, used in compounds, signifying

kingly, royal, special ⬩ regius, præ-

Entry preview:

kingly, royal, special; regius, præ-

Linked entries: weorþ strǽt cyne-sácerdlic þrymm

-mód

(suffix)
Grammar
-mód, in composition of adjectives.
Entry preview:

v. ácol-, an-, án-, ǽttren-, ǽwisc-, blíðe-, deór-, dreórig-, eád-, eáð-, forht-, freórig-, gál-, gealg-, geómor-, gewealden-, glæd-, gleáw-, gúþ-, heáh-, heán-, heard-, hreóh-, hreówig-, hwæt-, irre-, láðwende-, leóht-, meagol-, meaht-, micel-, ofer-

norþan-eástan

(adv.)
Grammar
norþan-eástan, in be norþan-eástan

to the north-east

Entry preview:

to the north-east, Ors. 1, 1; Swt. 24, 10 : 16, 18

norþan-westan

(adv.)
Grammar
norþan-westan, in be norþan-westan

to the north-west

Entry preview:

to the north-west, Ors. 1, 1; Swt. 16, 5

dryht-gesíþ

Grammar
dryht-gesíþ, Cf. dryht-mann ; II.

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

tican

(v.)
Grammar
tican, Lchdm. ii. 60, 18,
Entry preview:

read tilian

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.