FLÓD
a flowing of water ⬩ flow ⬩ flowing water ⬩ wave ⬩ tide ⬩ FLOOD ⬩ sea ⬩ running stream ⬩ river ⬩ flūmen ⬩ fluctus ⬩ fluentum ⬩ æstus ⬩ accessus ⬩ flŭvius ⬩ the Flood ⬩ deluge ⬩ dilŭvium
Entry preview:
Flód [m. or n.] ofslóh giganta cyn the flood slew the race of giants, Beo. Th. 3383; B. 1689: Cd. 69; Th. 83, 28; Gen. 1386.
Linked entry: flóde
hwerfan
to turn ⬩ revolve ⬩ move about ⬩ go ⬩ return ⬩ depart ⬩ to turn ⬩ change ⬩ to exchange ⬩ barter
Entry preview:
Cynna gehwylcum ðara ðe cwice hwyrfaþ for every race that living moves, Beo. Th. 197; B. 98. Hig eft syððan tógædere hwyrfdon postea iterum se conjunxerint, L. Ecg. P. iv. 8; Th. ii. 206, 8.
stígan
Entry preview:
Sweart racu stígan onginneþ, Cd. Th. 82, 1; Gen. 1355. Geségon hí on heáhþu hláford stígan, Exon. Th. 31, 20; Cri. 498: Shrn. 50, 15. Ðæt scip wile hwílum stigan ongeán ðone streám ( contra ictum fluminis conscendere ), Past. 58, 7; Swt. 445, 10.
Linked entry: a-stígend
DUGAN
To avail, to be of use, able, fit, strong, vigorous, good, virtuous, honest, bountiful, kind, liberal ⬩ valēre, prōdesse, frūgi ease, bŏnum esse, munĭfĭcum, vel libĕrālem se præbēre
Entry preview:
Hú me cyne-góde cystum dohten how the good by race were munificently liberal to me, Exon. 85 b; Th. 322, 1; Wíd. 56: 86 a; Th. 324, 4; Wíd. 89.
Linked entry: dugunde
Beó-wulf
BEOWULF
Entry preview:
BEOWULF, a celebrated warrior of the Scyldings'; race, a record of whose heroic deeds is given in the Anglo-Saxon poem bearing his name.
Linked entry: Beado-wulf
EARD
land, country, province, region, place of residence, dwelling, home ⬩ sŏlum nātīvum, patria, rĕgio, dŏmĭcĭlium ⬩ on land ⬩ terra, terra firma ⬩ state, station, condition ⬩ sĭtus, condĭtio
Entry preview:
Fífel-cynnes eard the dwelling of the Fifel race, Beo. Th. 209; B. 104. Of ðan heofon-fugelas healdaþ eardas super ea volucres cœli habĭtābunt, Ps. Th. 103, 11. Eard gemunde he remembered his home, Beo.
módig
of high or noble spirit ⬩ high-spirited ⬩ noble-minded ⬩ bold ⬩ brave ⬩ courageous ⬩ proud ⬩ arrogant ⬩ hearty ⬩ earnest ⬩ impetuous ⬩ bold ⬩ headstrong ⬩ stubborn ⬩ wilful
Entry preview:
Ðæt wæs módig cýn that was a high-spirited race, Cd. 173; Th. 216, 16; Dan. 7. Se fugel engla eard gesóhte, módig, meahtum strang, Exon. 17 a; Th. 40, 31; Cri. 647.
swincan
Entry preview:
Ða race sóhton and ymb swuncon, Bt. 39, 4; Fox 216, 16. Hwý gé ymb ðæt unnet swincen, Met. 10, 21.
túdor
Entry preview:
Surt. 52, 7. in a general sense, offspring, race, breed, family, children Tuddor prosapia, Wrt. Voc. ii. 65, 71. Tudder (maternae generationis) propago, Hpt. 522, 30.
Linked entry: tuddor
ge-flít
Entry preview:
Sch. 278, 7. where there is no ill-will Þæt Herebald fram ðám geflite (certamine) [a race ] hine áhebbe, Bd. 5, 6; Sch. 575, 16. in a military sense Hié woldon . . . gefeohtan . . . and monig ígland áwéstan on ðǽm geflite, Ors. 3, 11 ; S. 144, 36.
CLǼNE
CLEAN, pure, clear ⬩ mundus, purus, merus, serenus ⬩ chaste, innocent ⬩ castus, innoxius
Entry preview:
God ðone ǽrestan ælda cynnes of ðære clǽnestan foldan geworhte God made the first of the race of men from the purest earth, Exon. 44b; Th. 151, 12; Gú. 794. chaste, innocent; castus, innoxius Clǽne castus, Ælfc. Gl. 90; Som. 74, 121; Wrt.
LEÓGAN
To lie ⬩ deceive ⬩ feign
Entry preview:
Hér begann se deófol tó reccanne hálige gewrita and hé leáh mid ðære race here the devil began to expound holy writ, and he spake falsely in his exposition, Homl. Th. i. 170, 4.
swǽs
Entry preview:
used mostly in reference to the connection that belongs to relationship by blood or by marriage, or to dear companionship, and so often has the force of (one's) own dear, (one's) dear Ælþeódige mæn . . . swǽse mæn foreigners . . . men of one's own race
FOLDE
the earth ⬩ dry land ⬩ tellus ⬩ terra ⬩ a land ⬩ country ⬩ district ⬩ region ⬩ territory ⬩ rĕgio ⬩ tractus ⬩ plăga ⬩ terrĭtōriuni ⬩ the ground ⬩ soil ⬩ hŭmus ⬩ sŏlum ⬩ earth ⬩ clay ⬩ terræ līmus ⬩ lŭtum
Entry preview:
Th. 142, 4. earth, clay; terræ līmus, lŭtum God ðone ǽrestan ælda cynnes of ðære clǽnestan foldan geworhte God made the first of the race of men from the purest earth, Exon. 44b; Th. 151, 14; Gú. 795
HEARD
HARD, harsh, austere, severe, rigorous, stern, stubborn, firm, hardy, brave ⬩ durus, rigidus, asper, acer
Entry preview:
Hé wæs heardes cynnes he was of a brave race, Byrht. Th. 139. 39; By. 266. Ðone deópan grund ðæs hátan léges and ðæs heardan léges the deep abyss of hot and cruel flame, Blick. Homl. 103, 15.
Linked entries: a-heardung heard-mód hnesce
DEÓRE
DEAR, beloved ⬩ cārus, dilectus, familiāris ⬩ dear of price, precious, of great value, desirable, excellent, glorious, magnificent, noble, illustrious ⬩ pretiōsus, magni æstimandus, desiderabĭlis, exĭmius, gloriōsus, magnifĭcus, nobĭlis, illustris
Entry preview:
Is mín módor mægþa cynnes ðæs deórestan my mother is of the noblest race of women, Exon. l09 a; Th. 416, 11; Rä. 34, 10
ídel
Entry preview:
Th. 136, 7. with regard to thought, words, &c. foolish, without intelligence Sé ðe cueðas bróðre his ðú unuís ł ídle (ídla, R. racha) . . . sé ðe cueðas ðú ídle ł unwís (dysig ł dole, R., þú stunta, W. S. fatue ), Mt. L. 5. 22.
hú
Entry preview:
Þá ealdan race, hú þú yfle gehogdes, Cri. 1398. Þæt is fyrn sægen, hú hé weorna feala wítu geþolode, An. 1492.
ge-wemman
Entry preview:
Of gewemmedum racum probrosis factionibus, An. Ox. 2, 119. <b>IV a.</b> of improper sexual intercourse, v. ge-wemmend :-- Gewemde incestans (germani thalamum ), Wrt. Voc. ii. 90, 50.
eo
I shall be
Entry preview:
I shall be; freó free; gleó glee; seó the; seó sim, sis, sit; treó a tree; breó three, etc