Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-fæderlíce

(adv.)
Entry preview:

Hé ábát his suna . . and unfæderlíce macode heora flǽsc him tó mete, Sal. K. 121, 17. Add

rýmetleást

(n.)
Grammar
rýmetleást, e; f.

Want of room

Entry preview:

Want of room Maria hire sunu for rýmetleáste on ánre binne geléde, Homl. Th. i. 34, 22

Linked entry: rýmet

be-grétan

(v.)
Grammar
be-grétan, -grǽtan; p. -grét, pl. -gréton; pp. -gréten, -grǽten

To lamentbewaillamentaredeplorare

Entry preview:

To lament, bewail; lamentare, deplorare Fæmnan ne wǽran geonge begrétte virgines eorum non sunt lamentatæ Ps. Th. 77, 63

embiht

(n.)
Grammar
embiht, es; n.

An office officium

Entry preview:

An office; officium Gefylde wǽron ða dagas embihtes his implēti sunt dies offĭcii ejus, Lk. Skt. Lind. 1, 23

el-þeódige

(adv.)
Grammar
el-þeódige, adv.

abroad

Entry preview:

In or to foreign parts, abroad Ðe gingra suno elðiódge foerende wæs (peregre profectus est), Lk. R. 15, 13

Hámtúnisc

(adj.)
Grammar
Hámtúnisc, adj.
Entry preview:

Of Northampton Harold sǽde ꝥ hé Cnutes sunu wǽre and Ælfgyfe þǽre Hámtúnisca[n], Chr. 1035; P. 159, 29

in-bryrdness

Entry preview:

Hú manega cynn sýn þǽre inbryrdnesse (on-, v.l.) quot sunt genera compunctionis, Gr. D. 244, 23: 242, 1. Add

Linked entry: on-bryrdness

níd-nimend

(n.)
Grammar
níd-nimend, e ; f.
Entry preview:

Rapine Fulle sindun nédnimende and unclénnisse pleni sunt rapina et immunditia, Mt. R. 23, 25. Cf. þeófend for suffix

Linked entry: -nimend

ort-geard

Entry preview:

Add: — Orceard rǽran, Synt orceardas gedafenlice æpplum sunt pomaria congrua malis, Lch. i. lxii, 8

un-ymbfangenlic

(adj.)
Grammar
un-ymbfangenlic, adj.
Entry preview:

Incomprehensible Hú unymbfangenlice syndon his dómas quam incomprehensibilia sunt judicia ejus, Gr. D. 137, 26: 138, 22: 139, 19

Linked entry: ymbfangenlic

ge-drífan

Entry preview:

Substitute: To drive, to force a living creature to move Gif ic in Belzebub fordrífo dióules, suno iúera in huǽm hiá gedrífes (eiciunt) 1, Mt. L. 12, 27. Hé gedrifen wæs (agebalur) from diówlæ on woesternum, Lk. L. 8, 29.

æfter-rídan

(v.)
Grammar
æfter-rídan, p. -rád, pl. -ridon; pp. -riden

To ride afterequo in-sequi

Entry preview:

To ride after; equo in-sequi Híg ða sóna æfterridon ídelum færelde secuti sunt eos per viam, Jos. 2, 7

mund

Entry preview:

Hú ic fǽmnanhád mund inne geheóld and eác módor gewearþ Meotodes suna. Exon. 9 a; Th. 6, 32 : Cri. 93. (?)

ǽwisc

(adj.)
Grammar
ǽwisc, adj.
Entry preview:

Shameless, impudent, foul Hí (certain women) syndon ǽwisce on líchoman and unweorðe sunt publicato corpore et inhonesto , Nar. 38, 13

beód-reáf

(n.)
Grammar
beód-reáf, es; n.
Entry preview:

A table-cloth Mínum suna ic geann ánes búr-reáfes mid beódreáfe, C. D. iii. 294, 36. Cf. beód-hrægl

geonglicnes

Entry preview:

Þænne forman synd geoguðe oððe geonglicnysse úre tída cum prima sunt adolescentiae uel iuuentutis nostrae tempora, Scint. 124, 3. Add

gnorn

Grammar
gnorn, sorrow.
Entry preview:

Glæd bið se Godes sunu gif þú gnorn þrowast, Dóm. L. 86. Add

ofermǽt-lic

(adj.)
Grammar
ofermǽt-lic, adj.

Immense

Entry preview:

Immense Ðonne swá ofermǽtlícu rícu onstyrede wǽron ubi tot et talia regna mutata sunt, Ors. 1, 12; Swt. 52, 10

be-heófian

(v.)
Grammar
be-heófian, p. ode; pp. od

To bewaillamentlugerelamentari

Entry preview:

To bewail, lament; lugere, lamentari Heora mǽdena ne synt beheófode virgines eorum non sunt lamentatæ Ps. Lamb. 77, 63

ge-árweorþian

(v.)
Grammar
ge-árweorþian, -árwurþian; p. ode, ede; pp. od, ed

To honourhonorĭfĭcāre

Entry preview:

To honour; honorĭfĭcāre Me swíðe geárweorþede syndon freónd ðíne mihi nĭmis honorĭfĭcāti sunt amīci tui, Ps. Lamb. 138, 17

Linked entry: ge-árwurþian