Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bæsten

(adj.)
Grammar
bæsten, adj.

Made of bastBASTtiliaceus

Entry preview:

Made of bast, BAST; tiliaceus Híg ðá hine gebundon mid twám bæstenum rápum then they bound him with two bast ropes, Jud. Grn. 15, 13

be-sincan

(v.)
Grammar
be-sincan, p. -sanc, pl. -suncon; pp. -suncen

To sinksubmergere, demergere

Entry preview:

Twá byrig on eorþan besuncon two cities sunk into the earth, Ors. 3, 2; Bos. 54. 43. Wæs ic swíðe besuncen I was, deeply sunk, Exon. 103 b; Th. 392, 5; Rä. 11, 3

Linked entry: be-suncen

un-gerǽdod

(adj.)
Grammar
un-gerǽdod, adj.
Entry preview:

Not furnished with harness Feówer hors, twá gerǽdode, twá ungerǽdode, C. D. iv. 299, 21

Linked entry: ge-rǽdod

dæg-lic

Entry preview:

Dæglicum dédum diurnis actibus, Rtl. 162, 23. v. twá- (twi-), þri-dæglic

eám

(n.)
Grammar
eám, eán

to waters

Entry preview:

Betweoh ðám twám eán between the two waters, Ors. 1. 1; Bos. 16, 28; dat. pl. of eá

un-sadelod

Entry preview:

Add: not saddled, without a saddle Hé geann his hláforde feówer horsa, twá gesadelode and twá unsadelode, Cht. Crw. 23. 5

collecta

(n.)
Grammar
collecta, an; m. f.
Entry preview:

Twá rǽdinga mid twám collectum, Ll. Th. ii. 358, 19. Mid þysum collectum cum his collectis, Angl. xiii. 381, 223

sceanca

Entry preview:

Add Gyf þú hosa habban wylle, þonne stríc þú uppweard on þinum sceancum mid þínum twám handum, Tech. ii. 127, 13. add: a leg His scanca (þeóh, v. l. coxa) wæs tóbrocen, ꝥ ꝥ bán wæs tódǽled on twá stycca, Gr. D. 81, 26.

weorold-wæter

(n.)
Grammar
weorold-wæter, es; n.
Entry preview:

Ic ðé secge, twá sindon sealte sǽ, and twá fersce, Salm. Kmbl. p. 186, 24)

ge-oweðan

(v.)

to subduesubjugare

Entry preview:

to subdue; subjugare He bæd his twám sunum ðæt hí ðæs ríces ðriddan dǽl geoweðan sculdon he ordered his two sons to subdue the third part of the kingdom, Som. ge-ðeówan [?]

syfling

(n.)
Grammar
syfling, e; f.
Entry preview:

Sind ða twá gesetnyssa, ðæt is sealmsang and wítegung, swylce hí syflinge wǽron tó ðám fíf berenum hláfum, ðæt is tó ðám fíf ǽlícum bócum, i. 188, 19. v. sufel, and two preceding words

heáh-mód

Entry preview:

. ; but cf. wrǽtlice twá, 1) twá hátne sindon, Rä. 43, 17

hund-seofontig

(n.; num.; adj.)
Grammar
hund-seofontig, num.

Seventy

Entry preview:

His suna gestríndon twá and hundseofontig suna his sons begot seventy-two sons, Swt. A. S. Rdr. 61, 154. Ne secge ic ðe óþ seofon síðas ac óþ seofon hundseofontigon síðon non dico tibi usque septies, sed usque septuagies seplies, Mt. Kmbl. 18, 22

Linked entry: -seofontig

tabule

(n.)
Grammar
tabule, (-ele), an; f.: also tabula; m.

a tablea board which is struck to give a signal

Entry preview:

Týn beboda áwrát se Ælmihtiga on ðám twám tabelum ... Ða twá tabelan getácnodon ða twá bebodu, 204, 17-20.

un-gesadelod

(adj.)
Grammar
un-gesadelod, adj.

Not saddled

Entry preview:

G.) ... feówer hors, twá gesadelode and twá ungesadelode (unsadelode, MS. G.), L. C. S. 72; Th. i. 414. 5-10

Linked entry: un-sadelod

fleós

(n.)
Grammar
fleós, es; n.

A fleecevellus

Entry preview:

A fleece; vellus Gilde ðæt fleós mid twám pæningum let the fleece be paid for with two pence, L. In. 69; Th. i. 146, 11, note 23, MS. B. In fleós in vellus, Ps. Surt. 71, 6

Augustínus

(n.)
Grammar
Augustínus, i ; m; Lat. [Augustinus is correct in the quotations from the titles of the two following chapters of Bede, but in the A. Sax. text it is Agustínus]

St. Augustine, the missionary sent by Pope Gregory to England, A. D. 597, and died May 26, 605Augustínus

Entry preview:

St. Augustine, the missionary sent by Pope Gregory to England, A. D. 597, and died May 26, 605; Augustínus Ðæt se hálga Papa Gregorius Augustínum sende Angel-þeóde to bodiganne Godes word ut sanctus Papa Gregorius Augustinum ad prædicandum genti Anglorum

Linked entry: Agustin

passio

(n.)
Grammar
passio, passion ?; pl. f. passione
Entry preview:

a passage from that part of the Gospels which deals with Christ's passion Éghwelc messeprióst gesinge fore Ósuulfes sáwle twá messan, and aeghwilc diácon áréde twá passione fore his sáwle, C. D. i. 293, 32

mýdrece

(n.)
Grammar
mýdrece, an; f.

A chest

Entry preview:

Ðǽs synt twá micle mýdercan, and án hræglcysð, and án lytulu towmýderce, and eác twá ealde mýdercan, Chart. Th. 538, 19-22.

Linked entries: méderce mídrece

syflige

(n.)
Grammar
syflige, an; f.
Entry preview:

A dish to be eaten with bread Genihtsumian wé gelýfaþ twá gesodene syflian (oððe?) sanda . . . twá sanda genihtsumiaþ sufficere credimus cocta duo pulmentaria . . . duo pulmentaria cocta sufficiant, R. Ben. Interl. 70, 11-15. v- next word