botl
An abode, a dwelling, mansion, house, hall ⬩ domus, ædes, domicilium, atrium
Entry preview:
Mín se éca dǽl in gefeán fareþ, ðǽr he fægran botles brúceþ my eternal part [i.e. the soul] shall go into joy, where it shall enjoy a beautiful mansion, Exon. 38 a; Th. 125, 14; Gú. 354.
Linked entry: ge-bytlu
be-neoðan
BENEATH ⬩ below ⬩ under ⬩ infra
Entry preview:
Nis nán wuht benyðan [him] no creature is beneath him [beneath God's notice] Bt. 36, 5; Fox 180, 18
dǽd-fruma
A deed-doer, perpetrator, labourer ⬩ facinoris vel facinorum auctor, actor
Entry preview:
Cain and Abel, ða dǽdfruman, dugeþa strýndon, wélan and wiste Cain and Abel, the original labourers, acquired goods, wealth and food, Cd. 46; Th. 59, 27; Gen. 970
sumer-lida
Entry preview:
[Steenstrup takes the word to mean a force moving from its quarters in England, and leaving women, children, and goods behind there; but if Asser may be trusted, the reinforcement was from abroad.
mynster
Entry preview:
Ðá mynstra on Wintanceastræ hé þurh Godes gyfe tó munuclífe gedyde, C. D. iii. 128, 19. His mód wæs ǽfre embe mynstru smeágende oþþe embe cyrcan, Hml. S. 31, 28. v. Élíg-, neáh-, West-mynster. Add
on-bærnan
Entry preview:
Add Hit byþ onbærned (accenditur) of wiðmetennesse gódra wera tó þǽre lufan þæs tóweardan lífes, Gr. D. 8, 19
hǽnan
To stone
Entry preview:
To stone For hwylcum ðæra weorca wylle gé mé hǽnan . . . ne hǽne wé ðé for gódum weorce propter quod eorum opus me lapidatis . .. de bono opere non lapidamus te, Jn. Skt. 10, 32, 33 : 11, 8. Ðú ðe ða wítegan hǽnst quæ prophetas lapidas, Lk.
Linked entry: ge-hǽnan
or-treówe
despairing, hopeless ⬩ faithless, perfidious
Entry preview:
C. ) syndan Godes mihta and his mildheortnesse, Wulfst. gi, 14. Hia æt níhstan wǽron ortriéwe (-treówe, MS. C. ) hwæðer him ǽnig moneáca cuman sceolde, Ors. 4, 1 ; Swt. 158, 19. faithless, perfidious Ortrúes cyuesdómes perfidi pellicatus, Hpt.
Linked entry: or-trýwe
fór-wyrcan
Entry preview:
Hét ic eft þá ðyrelo mid golde forwyrcean and áfyllan ( metallo compleui ), Nar. 20, 4. and add
fracoþ
Infamy ⬩ wickedness
Entry preview:
Sume men beóð swá gehíwode líceteras, swylce hý Godes ege habban, and bið eal heora ingeþanc mid fracoðe áfylled. Wlfst. 54, 7. Mið fræceðo geyfled contumelia adfectus. Mt. L. 22, 6. Unclǽnnessa ł fracede squalores, immunditias. Hpt.
be-bod
Entry preview:
Godes biboda weg, Past. 67, 9. Add
tó-dǽlan
To divide, ⬩ separate, ⬩ distribute ⬩ to divide a whole into parts, ⬩ to destroy unity, ⬩ make dissension in ⬩ to divide a whole by assigning the limits of the different parts ⬩ to divide one number by another ⬩ to divide one thing from another, ⬩ part, ⬩ separate ⬩ to scatter, ⬩ disperse ⬩ to destroy ⬩ to distribute, ⬩ give away parts of a whole, ⬩ to divide into shares ⬩ to share ⬩ to divide, ⬩ distinguish, ⬩ separate, ⬩ make a difference between ⬩ to be different, ⬩ be distinguished from. ⬩ to separate with the mind ⬩ discern, ⬩ discriminate, ⬩ distinguish, ⬩ to give forth, ⬩ utter
Entry preview:
Goth. dis-dailjan.]
áwðer
Either ⬩ each ⬩ one or other ⬩ alter ⬩ alteruter
Entry preview:
Ða tungl áwðer [MS. auðer] óðres rene á ne gehríneþ, ǽr ðam ðæt óðer of gewíteþ the stars never touch each other's course, before the other goes away, Bt. Met. Fox 29, 19 : Met. 29, 10 : 20, 84; Met. 20, 42 : Bt. 6; Fox 16, 3
from-weard
From-ward ⬩ turned from or away ⬩ departing ⬩ about to depart ⬩ aversus ⬩ abĭtūrus ⬩ morĭtūrus
Entry preview:
From-ward, turned from or away, departing, about to depart; aversus, abĭtūrus, morĭtūrus Ǽlc ðara ðe ðís woruldgesǽlþa hæfþ, he wát ðæt hi [MS. he] him fromwearde beóþ every one who possesses these worldly goods, knows that they will be departing from
Linked entries: fram-weard fram-weard
weorold-cearu
Entry preview:
Aidan ealle woruldcara áwearp fram his heortan, nánes þinges wilnigende bútan Godes willan, Homl. Skt. ii. 26, 55 : L. I. P. 13; Th. ii. 320, 35
ymb-hón
Entry preview:
., to drape, clothe, deck Þeáh wé ús gescirpen mid ðý reádestan godwebbe and gefrætewian mid ðý beorhtestan golde and mid ðám deórwyrþestan gimmum úton ymbehón, Wulfst. 262, 23. Ymbhangen mid faegernysse circumamicta varietalibus, Ps. Spl. 44, 15.
Linked entry: ymb-hangen
ǽ-swícian
Entry preview:
Sé ǽswicað óðrum ðc hine on Godes dǽle beswícð, Hml. Th. i. 514, 18. Gif ðín hand þé ǽswicige, 516, 4. Ðe lǽs wé hí ǽswicion, 512, 2
ilce
Entry preview:
Þá yfelan hyne geseóð swá ylce swá þá gódan. Solil. H. 67, 16. Weaxe sió bót. . . swá ilce swá sió manbót déð, Ll. Th. i. 150, 15. Swá ilce (same, v. l. ) swá, 17 : 19. And swá ylce be þǽre óðerre sunnan, 45, 13. Add
lustlíce
Entry preview:
Sé ðe Godes beboda lustlíce gehýrð, and lustlícor mid weorcuni gefylð, Hml. Th. i. 552, 2. Hé sylþ mé hors oþþe beáh þæt þe lustlícor cræft mínne ic ( the hunter) begancge, Coll. M. 22, 38. Add
mæsse-steall
Entry preview:
Se Geearnian wé mid gódum dǽdum. 'þæt is mid clǽne ælmessan and mid leóhte tó úrum ciricean and tó úrum mæssesteallum, Nap, 43. pápa hét hine mæssian at S. Petres weófode, Ch. 995; P. 130, 28. Hé stód æt ðám weófode swylce hé wolde mæssian, Hml.